荒野之上的 “镜像奇遇”，可俯瞰山海的树间驿站
Lambkill Ridge住宅
Lambkill Ridge / Peter Braithwaite Studio Ltd.
由专筑网Yinglin，小R编译
Lambkill Ridge这一名字亲切且富有象征意义，源自当地一种常见植物“羊月桂”，这种植物在当地荒凉土地上随处可见。该建筑是为一对热爱自然的年轻四口之家设计的度假住所，建筑由两个几乎相同的体量组成，沿着一条长而狭窄的木栈道镜像排列，木栈道将通往蜿蜒自然小径的入口与外界的道路连接起来。
Affectionately named, Lambkill Ridge has its moniker derived from the common name for a local plant, Sheep Laurel, which can be found in abundance along the barren lands of Terence Bay, Nova Scotia. Designed as a getaway for a nature enthusiast young family of four, the architecture features two nearly identical volumes mirrored along a long, narrow boardwalk that connects the access road to the winding nature trails beyond.
建筑被高高架起，离开森林地面，嵌入树冠层，设计意图是将使用者显著地融入自然环境，提供从阁楼空间俯瞰荒凉土地和远处海洋的壮丽景观，并鼓励周围的自然景观在未来继续蓬勃发展。沿着木栈道继续前行，可以看到一个微妙的小径入口，这一入口被两个深色体量巧妙地凸显。
Hoisted up off the forest floor and trust into the tree canopy, the intention was to situate the user prominently into the natural environment, provide breathtaking views over the barren lands and out to the ocean from the loft spaces within, and encourage the natural landscape to continue to thrive throughout. The long ascent up the two-tiered stairwell and along the boardwalk provides views to the entrance of a subtle trailhead that is framed by the two darkened volumes.
在这个前行的过程中，使用者会先来到休息空间，里面设有一个机械设备储藏室，配备完全可持续的设备，一个完整的浴室和上方的睡眠阁楼。第二个体量是起居空间，里面有着一个白橡木包覆的小厨房、一个带燃木炉的主生活空间以及客用睡眠阁楼。建筑师通过自然开窗的形式，进行最大程度的热量采集和被动通风，帮助全年调节室内温度，除此之外建筑师还设计了焚烧式厕所和雨水收集及过滤系统。
The first volume that you encounter upon your climb is the sleeping pavilion, where you will find the mechanical closet boasting fully sustainable equipment, a full bath, and a sleeping loft above. The second volume, also known as the living pavilion, houses a white-oak-clad kitchenette, the main living space with a wood-burning stove and a guest sleeping loft above. Designed to be largely off-grid, key features include a window designed to maximize both thermal heat gain, as well as passive ventilation to help regulate temperatures in all months of the year, an incinerating toilet, and a rainwater collection and filtration system.
外部体量在景观中显得格外突出，内部材料则巧妙地利用当地资源，并为这个朴素的项目增添了独特的设计特征。建筑应用了当地采购的粗加工铁杉木材，并突出了该地区典型的轻木框架做法。由于结构采用“外保温”策略，因此建筑内部遍布黑色金属电线管道及其他金属细节，增添了工业感，与铁杉木材的自然粗犷形成鲜明对比。
While the exterior volumes sit starkly in the landscape, the interior materiality draws upon local resources and adds prominent design features to this modest project. Locally sourced, rough-hewn hemlock is showcased while highlighting typical light-timber framing practices found in the region. As the structures are 'outsulated' (insulation on the outside of the framing), black-metal electrical conduits along with other black-metal features are strewn throughout adding a level of industrialism that juxtaposes the raw nature of the hemlock.
建筑师：Peter Braithwaite Studio Ltd.
面积：660平方英尺（约61.3平方米）
年份：2023年
摄影：Peter Braithwaite
制造商：Kohltech, Maibec
首席建筑师：Peter Braithwaite
总承包商：Peter Braithwaite Studio Ltd.
建筑设计：Lucien Landry, Odin Paas
城市：Terence Bay
国家：加拿大
Terence Bay, Canada
Architects: Peter Braithwaite Studio Ltd.
Area: 660 ft²
Year: 2023
Photographs:Peter Braithwaite
Manufacturers: Kohltech, Maibec
Lead Architects: Peter Braithwaite
General Contractors: Peter Braithwaite Studio Ltd.
Architecture: Lucien Landry, Odin Paas
City: Terence Bay
Country: Canada