|
© Architecture for Humanity Vancouver Chapter
| 温哥华人文建筑机构近日公布了“NEXT BIG ONE”国际竞赛的获奖作品。该竞赛向全世界公开征集针对大地震、海啸等威胁城市的自然灾害的抗灾设计方案。设计团队面临着巨大的挑战，因为他们提出的方案不仅要能抵抗自然灾害，同时也要保证可持续性。
竞赛的评审团阵容豪华，有业内的顶级建筑设计师和资深专家组成。他们分别是来自建筑研究办公室的Stephen Cassell，来自Perkins + Will的Susan Gushe，来自Bing Thom 建筑公司的Eileen Keenan，来自Scott & Scott建筑公司的David Scott以及温哥华本市的Doug Smith。参赛作品入选有三个主要的标准：在防御灾难方面的设计创新、灾害之后的社区重建、符合自然灾难发生的最危险参数。
本次竞赛由温哥华市和不列颠哥伦比亚大学建筑景观学院联合举办。奖项分为两个类型：设计专家奖和新生代设计奖。每类奖项都有一名大奖获得者和三名提名奖获得者。设计专家奖和新生代设计奖获得者将分别获得3000加拿大元和1500加拿大元的奖励。
Architecture for Humanity Vancouver Chapter has unveiled the winners of “NEXT BIG ONE,” an open call for design solutions to high-magnitude earthquake and tsunami events that plague cities around the world. Project teams were challenged to propose a solution that ”can mitigate natural disasters while simultaneously providing community permanence.”
A jury comprised of leading architects and professionals from Architecture Research Office (Stephen Cassell), Perkins + Will (Susan Gushe), Bing Thom Architects (Eileen Keenan), Scott & Scott Architects (David Scott), and the City of Vancouver (Doug Smith) evaluated the projects. Entries were evaluated based on three key criteria: the exemplification of innovation in disaster design, promotion of community resiliency before and after disasters, and compliance with multi-hazard parameters for worst-case disaster scenarios.
The competition was held in conjunction with the City of Vancouver and University of British Columbia‘s School of Architecture and Landscape Architecture. Awards were divided into two categories: design professionals and emerging designers, with each category featuring one winner and three honourable mentions. Winning professional and emerging designers will receive $3000 and $1500 Canadian Dollars for their entries, respectively.
| |
|
奖项：新生设计奖
第一名：The Bing Thom Emerging Designers Award
项目名称：Revive the Moat
设计团队：Yoshihiro Kaneko （日本，东京）
Category: Emerging Designers
First Place:The Bing Thom Emerging Designers Award
Project Title: Revive the Moat
Design Team: Yoshihiro Kaneko (Tokyo, Japan)
| |
Entry No. 626514 – Revive the Moat. © Architecture for Humanity Vancouver Chapter
Entry No. 626514 – Revive the Moat. © Architecture for Humanity Vancouver Chapter |
新生代设计奖提名奖：
项目名称：Modular Landscapes
设计团队：Felix Cheong （加拿大，多伦多）
Emerging Designers Honourable Mention:
Project Title: Modular Landscapes
Project Team: Felix Cheong (Toronto, Canada)
| |
Entry No. 626139 – Modular Landscapes. © Architecture for Humanity Vancouver Chapter
Entry No. 626139 – Modular Landscapes. © Architecture for Humanity Vancouver Chapter |
新生代设计奖提名奖：
项目名称：Aqua-Estate
设计团队：Jakub Senkowski, Agata Palach, Monika Chrapczynska, Teodor Michalski Katarzyna Klimasz （波兰克，拉科夫）
Emerging Designers Honourable Mention:
Project Title: Aqua-Estate
Project Team: Jakub Senkowski, Agata Palach, Monika Chrapczynska, Teodor Michalski Katarzyna Klimasz (Krakow, Poland)
| |
Entry No. 626536 – Aqua Estate. © Architecture for Humanity Vancouver Chapter |
新生代设计奖提名奖：
项目名称：Lost Lagoon
设计团队：Marina Polets, Irola Andoni, Karolina Wieja, Dariusz Dziwak Adam Mierzwa, Jan Borowicz, Wiktoria Wesolowska, Karen Foo （波兰克，拉科夫）
Emerging Designers Honourable Mention:
Project Title: Lost Lagoon
Project Team: Marina Polets, Irola Andoni, Karolina Wieja, Dariusz Dziwak Adam Mierzwa, Jan Borowicz, Wiktoria Wesolowska, Karen Foo (Krakow, Poland)
| |
Entry No. 626539 – Lost Lagoon. © Architecture for Humanity Vancouver Chapter
Entry No. 626539 – Lost Lagoon. © Architecture for Humanity Vancouver Chapter |
奖项：设计专家奖
第一名：Design Professionals Award
项目名称：Eco-Fort
设计团队：Grant C. LaBossiere, Joseph G. Orobia （加拿大，温尼伯）
Category: Design Professionals
First Place: Design Professionals Award
Project Title: Eco-Fort
Project Team: Grant C. LaBossiere, Joseph G. Orobia (Winnipeg, Canada)
| |
Entry No. 626128 – Eco-Fort. © Architecture for Humanity Vancouver Chapter
Entry No. 626128 – Eco-Fort. © Architecture for Humanity Vancouver Chapter |
设计专家奖提名奖：
项目名称：Magic Carpets
设计团队：Alejandro Iglesias, Enrique Martin （西班牙，马德里）
Design Professional Honourable Mention:
Project Title: Magic Carpets
Project Team: Alejandro Iglesias, Enrique Martin (Madrid, Spain)
| |
Entry No. 626132 – Magic Carpets. © Architecture for Humanity Vancouver Chapter
Entry No. 626132 – Magic Carpets. © Architecture for Humanity Vancouver Chapter |
设计专家奖提名奖：
项目名称：Safety Arena
设计团队：Andrea Pauletich, Stephano Cova, Caterina Spangher （意大利，里雅斯特）
Design Professional Honourable Mention:
Project Title: Safety Arena
Project Team: Andrea Pauletich, Stephano Cova, Caterina Spangher (Trieste, Italy)
| |
Entry No. 626137 – Safety Arena. © Architecture for Humanity Vancouver Chapter
Entry No. 626137 – Safety Arena. © Architecture for Humanity Vancouver Chapter |
设计专家奖提名奖：
项目名称：Neuva Valdivia
设计团队：Daniela Sanchez Saez, Albert Castejon （西班牙，巴塞罗那）
Design Professional Honourable Mention:
Project Title: Neuva Valdivia
Project Team: Daniela Sanchez Saez, Albert Castejon (Barcelona, Spain)
| |
Entry No. 626146 – Neuva Valdivia.© Architecture for Humanity Vancouver Chapter
Entry No. 626146 – Neuva Valdivia.© Architecture for Humanity Vancouver Chapter
| 出处：本文译自www.archdaily.com/，转载请注明出处。
编辑：范偲慧，刘庆新
| |
| 
