时间: 07月09日 ~ 07月31日 每天10:00-18:00
　　地点: 上海 世博大道1929号
　　费用: 免费
　　类型: 展览
　　发起人:上海二十一世纪民生美术馆

　　活动详情

　　“真实的假像”展览邀请了来自世界各地的35位的艺术家，通过他们的摄影、录像、电影、动画、绘画、装置和表演作品来探讨跨越各种政治文化语境的观念与审美关注。他们或被我们所熟知，或仍然陌生，希望关于艺术家系列短文能让大家更好地了解“真实的假像”。

　　2007年艺术家Doris Salcedo受泰特美术馆委托创作了大型装置作品《口令》，一条蜿蜒的裂缝横穿了整个涡轮大厅，《口令》破坏性地介入到了展览空间，同时展示了裂痕之下原建筑地面下的钢筋结构。观众兴致勃勃地沿着裂痕的轨迹拍照、行走与身边的朋友讨论作品等等，他们可能已忽略作品背后所传达的严肃信息，隐射当今社会人与人之间的隔阂，因为作品的形式感、空间所给予公众的体验感比作品本身的寓意更为直观。

　　空间装置作品频频地出现在双年展、文献展、艺术博览会和艺术节，它们以一种介入的方式改变了展览空间的功能和感性氛围。受委托创作的艺术家们会细心地研究空间，将空间作为整体艺术的一部分进行创作。此时，装置所用的媒介已退居其次，而支撑这个作品的空间就显得尤为重要。艺术家将原本的展览空间通过艺术设置转变为一个完全迥异的场所，并邀请所有的观众把作品作为容器或媒介来体验。观众置身于装置的空间，参与到游戏中，必须服从艺术家先前设定的游戏规则。而装置本身营造了一个临时的感性氛围，为参与其中的公众开启了一种此时此地的独特体验，也可以说是一种感性历险(sensible adventure)。这样的艺术实践强调：参与性、互动性、体验性、演绎性、身体性。

　　展览《真实的假像》中作品“海市蜃楼之后”(After Mirage, 1975-2011)源于一场艺术家Joan Jonas与James Nares的即兴表演，这场表演发生于1976年纽约SOHO区格林街的画廊，后来被命名为“海市蜃楼”(Mirage)。随后，行为表演转为了这件多媒介的装置“海市蜃楼之后”，12个36英寸高的白色纸制圆锥筒及两个显示器播放的影像作品井然有序地排成一个圈。这些圆锥筒作为“物”带有多样的文化符号，它们所承载文化信息中的不确定性构成多重的意义：它们曾是艺术家在“海市蜃楼”表演时作为扩音器的道具，而形状又像是巫术或是博士的尖顶帽，或是在政治斗争中给被批判者带的高帽子。这些仪式化的道具从早前的行为表演中被艺术家再一次挪用到展览现场，构建成了一个供观者穿梭的装置空间。同时，圆锥体的排列组合联结了两件作品影像：《五月之窗》(1976)被安置于圆锥筒列阵的一角，记录了Jonas早年捕捉纽约Soho大楼某处窗户上光的运动轨迹，而在它对面的影像《华尔兹》(2003)是艺术家与作曲家Robert Ashley合作编排的舞蹈，其创作的灵感源于西班牙艺术家戈雅于1810至1812年间创作的版画《战祸》。

　　这三件作品是Jonas不同阶段的行为记录或是表演中的道具。作品的重组让熟悉艺术家创作的公众联想到展览现场不仅限于装置下构建的空间，它更像是艺术家行为表演后遗留的现场，而表演者的缺席又近乎于中国传统戏剧舞台中的“留白”，只是翻转了这一设置，戏曲中舞台景物简洁的造型和表演者繁复的身段紧密结合，为台下观者营造出富于想象力的情境空间，相反这件作品却通过道具和不在场的表演者，暗示出发生完毕的过去。当你游走在作品中，仿佛正在加入永无停息的巡回排演，作品现场所提供给公众一种此时此地的体验(正如本雅明所说的”光晕”)。凝视作品时那一瞬间的自我投射与影像中行走于舞台上的表演者交织在一起。

　　自1994年Joan Jonas在阿姆斯特丹市立博物馆个展以来，她开始拆解自己的行为表演、再重组成装置作品。《海市蜃楼》是这一系列代表作品之一，她在不同语境下，将不同时期的作品进行重新编排和再现。此时，我们无法遵循单一艺术史的脉络去回溯艺术家的个体创作，这些作品要求我们在艺术家个体实践的整体框架下去理解。

　　关于艺术家

　　琼•乔纳斯(Joan Jonas)，1936年出生于美国纽约。曾受过艺术史和雕塑专业训练的乔纳斯是二十世纪六十年代末行为艺术运动的中心人物。她在二十世纪六十年代末到七十年代初的实验和创作对于从表演和影像到概念艺术和戏剧等许多当代艺术类型的发展起到了关键性影响。自1968年起，其创作实践致力于探索观看的方式、仪式的节奏以及物件和姿势的权威性。乔纳斯的作品曾在世界各大美术馆、画廊和大型群展中进行展览、放映及表演，例如：《台北双年展》、第五届至第八届以及第十一届和第十三届《卡塞尔文献展》、《2008年悉尼双年展》、《2008年横滨三年》和第二十八届《圣保罗双年展》。她近期举办个展包括：巴黎高原艺术中心和网球场美术馆、纽约现代美术馆、博尔根美术馆、圣地亚哥当代艺术博物馆、日本北九州当代艺术中心，休斯顿当代艺术博物馆，米兰汉伽比克卡当代艺术中心，旧金山瓦特斯当代艺术中心，新加坡南洋理工大学当代艺术中心，以及第56届威尼斯双年展美国馆。