New Workshop Space for the Iceman / Instability We Trust

由专筑网李琪，韩平编译

来自建筑事务所的描述。IWT设计工作室为维姆•霍夫（冰人）将位于荷兰东部的两个乡村谷仓转变成玻璃屋和木质洞穴。为了服务于国际私人客户和专业运动员，冰人通过AO呼吸练习、冷水接触和意念训练来研究人体极端耐力与心理表现的结合。

From the architect. Design studio IWT converts two rural barns into a glass house and wooden cave for Wim Hof in the east of the Netherlands. The Iceman focus on the integration of extreme human physical endurance with psychological performance through a.o. breathing exercises, cold water exposure and meditation training for both international private clients and professional athletes.

© Pim Top

设计包含两个主要的灵活通用的区域。一个是预示着天空的开放、外向性的空间气氛，一个是代表着陆地的封闭、幽闭、内向性的空间氛围。这两种空间氛围的并置奠定了场地的基本格局，使之转变为一个使各种想象活动变得直接且敏感的场所。

The design consists of two flexible generic main areas. One with an open, extravert and outward atmosphere (which relates to the air), and one with a closed, introvert, secluded and grounded atmosphere (which relates to the earth). This juxtaposition forms the basic layout for upgrading the site into a no-nonsense but sensitive backdrop for the wide range of envisioned activities.

© Pim Top

© Pim Top

在白天，阳光倾泻在玻璃屋内，室内的光影不断的变化，对积极的体育锻炼十分理想。  

封闭空间用落叶松板条完全包围。这种来自隔壁锯木厂的当地木材和两层手工粘土石膏墙组合在一起，是此次设计特别定制的，它能为冥想创造出温暖的、大地一般的氛围。可调节灯具被塑造成波浪贯穿空间，作为该空间内呼吸练习的一种有趣的影射和引导。

The glass house provides day and sunlight access throughout the day, creating a never ending play of shadows and light in the space which is ideal for active physical exercises.
The larch wood slats entirely enclose the introvert area. This locally sourced wood from the sawmill next door is combined with two artisanal walls of clay plaster, specifically mixed for this client. It creates a warm, earth-like atmosphere for meditation. The dimmable light sculpture waves through the space, as a playful reference to the breathing exercises performed in this area.

© Pim Top

图解/Diagram - Connection

立面图/Elevations

图解/Diagram - Connection

        
保持现有的钢结构并且形成一个满足未来建筑更新需求的框架，该框架可以在场地内嵌入可持续光伏电池供电网和储热系统。

The existing steel structures are maintained and form a framework for the building requirements in which future upgrades can be integrated by plugging in to the self sustainable power network of photovoltaic cells and thermal storage on site.

© Pim Top

视觉上洁净冷静的外观是由许多不同的元素，如绝缘材料，排水沟，排水管，滑动门导轨、玻璃板和结构梁，分别与精致的木制板条单元组合在一起的，立面几乎像是点击复制的一样。

A visually clean and calm appearance is accomplished by combining an array of different elements such as insulation, gutters, drainage pipes, sliding door rails, glass panels and structural beams into one carefully detailed wooden slatted element, almost like a click-on facade.

© Pim Top

两个空间都有巨大的滑动门（3.5m x 4.30m的单扇木门和5.5m x 3m的双扇玻璃门）放置在彼此的对角线上，一旦全部开启，室内外界限便被打破，自然的空气便可以贯通整个建筑。

Both sheds have large sliding doors (one wooden door of 3.5m x 4.30m and two glass doors of 5.5m x 3m) positioned diagonally opposite of each other. Once opened up completely, they enable a blurred use with inside and outside activities and provide a natural air flow throughout the building.
   

© Pim Top

© Pim Top

© Pim Top

© Pim Top

平面图/Plan

建筑设计事务所：IWT设计工作室
区位：荷兰，巴讷费尔德
负责建筑师：Chantal Schoenmakers, Bastiaan Kalmeyer
面积：250.0 m2
项目时间：2017
图片：Pim Top
合作伙伴：Reytec

Architects：Instability We Trust
Location：Barneveld, The Netherlands
Architects in Charge：Chantal Schoenmakers, Bastiaan Kalmeyer
Area：250.0 m2
Project Year：2017
Photographs：Pim Top
Collaborators：Reytec


出处：本文译自www.archdaily.com/，转载请注明出处。