（上海）澳派景观设计工作室 – 设计副总监 / 高级景观设计师 / 景观设计师 / 扩初细节设计师 / 植物配置师 / 景观设计师助理

公司介绍 | About us

澳派景观设计工作室是全球顶级景观设计公司之一。作为当今中国知名国际性设计公司之一，澳派致力于打造具有创意性、独特性和人性化的设计，为每个项目增添活力和生气。

打造具有幸福感的场所始终是澳派所有设计工作的核心，而这也反映在他们的公司文化之中 – 坚持创造具有幸福感的工作环境，支持每一位设计师追寻卓越、创新、独特以及更多知识。

因澳派在中国、亚洲及中东地区的高端项目业务不断增长，其上海工作室现诚聘具有创意、活力和热情的景观设计师。澳派欢迎具有才华的设计师加入他们屡获嘉奖的团队，并参与他们在中国、亚洲和中东地区最知名的、地标性的项目设计。在澳派特有的“一体化工作室”合作平台下，每个项目都有机会集合专业领域内最顶级的专家，而你也将有机会施展你的技能和才华。

ASPECT Studio is recognized as one of the leading landscape design firms operating on the global stage. As one of the foremost international design firms operating in China today, they are renowned for their creative, unique and people-orientated design that brings life and vitality to each project.

ASPECT Studios is driven by the pursuit of creating ‘Places Where People Want to Be’ as the foundation of all their design works. This is equally reflected into their studio culture, as they strive to provide the ‘Place Where People Want to Work’, supporting each of their designers in the pursuit of excellence, research, innovation, uniqueness and knowledge growth.

Their Shanghai studio is currently on the look for creative, dynamic and passionate landscape designers at all levels to support their expanding portfolio of high-profile projects across China, Asia and Middle East. The opportunity is for the very highest caliber designers to join their award-winning team and to support the design and realization of some of the highest profile and landmark projects being delivered across China, Asia and Middle East. Working within the bespoke ‘One-Studio’ collaborative platform, each project brings the opportunity to interface with some of the industry leaders in specialist fields and the opportunity to apply your skills and knowledge to projects.

请将你的个人作品集、简历和薪资要求发送到shanghai@aspect.net.au。
Please send your portfolio showcasing your personal design work along with your CV and salary expectation to their HR Team at: shanghai@aspect.net.au.


工作室 | Office




项目 | Projects

▽广州四季酒店，Guangzhou Four Seasons Hotel


▽中海佛山环宇城，COHL Foshan Uni-Mall


▽万科合肥城市之光商业一期，Vanke Hefei Light of City Retail Phase 1


▽南信控股青岛环球金融中心一期样板区，NSINCERE Qingdao World Financial Center Phase 1 Show Flat


▽悉尼高线公园，The Goods Line


▽悉尼达令港，Darling Quarter


▽悉尼科技大学校园绿地，UTS Alumni Green


▽哈特作坊游乐场，Hart’s Mill Surrounds


▽博士山花园，Box Hill Gardens、



招聘职位 | Creative Positions Open

设计副总监
高级景观设计师
景观设计师
景观设计师 – 扩初细节设计师
景观设计师 – 植物配置师
景观设计师助理

Associate Landscape Architect
Senior Landscape Architect
Landscape Architect
Landscape Architect – Detail Specialist
Landscape Architect – Planting Specialist
Assistant Landscape Architect

O 设计副总监 Associate Landscape Architect
• 15年以上不同类型项目的优秀设计经验和项目管理经验;
• 在景观设计及现代公共空间设计项目具有专业知识和丰富经验，熟悉项目概念设计直至施工完成所有阶段的工作内容;
• 擅长应对正式和非正式汇报和演讲;
• 能够为工作室树立榜样和信心，提前发现并解决问题、为团队寻找学习机会、提供新的想法和解决方案;
• 热衷调查研究、调动业内人脉并引进业内专业知识，帮助团队决策;
• 在快速发展及创意发展市场如中国和中东地区的工作经验。
• More than 15 years of proven design excellence and project management of complex multidisciplinary projects,
• Expertise in landscape architecture and design of contemporary public space from project inception, documentation through to the completion of construction,
• Experience in presenting in a variety of formal and informal settings,
• Ability to impart confidence in the studio and to identify and pre-empt problems, to find learning opportunities for the team and to generate new ideas and solutions to achieve innovative outcomes,
• Have an enthusiasm to undertake research, bringing in industry connections and specialized knowledge in order to help your team makes informed decisions,
• Experience of working within a fast-paced and creatively-driven markets such as China and Middle East.

O 高级方案景观设计师/设计组负责人 Senior Landscape Architect / Team Leader
• 5-8年的项目管理、合同及财务管理经验，确保高品质的项目成果交付及实现项目盈利;
• 丰富的专业技术技能，为设计团队提供正确且清晰的方向;
• 与同事和业主建立积极、友好的合作关系;
• 具有专业的规划、组织和时间管理能力，确保个人及团队的工作能够高效完成;
• 具备清晰交流沟通和专业演讲汇报能力;
• 具备个人决策和解决问题的能力。
• 5-8 years of experience in project, contract and financial management with high-level skills to ensure quality delivery and profitability of projects,
• Professional technical skills to provide correct and clear direction to the design team,
• Build and maintain positive relationships within and across teams and with clients,
• Planning, organizing and time-management skills to ensure the efficiency and productivity of work,
• Clear communication and presentation skills,
• Decision-making and problem-solving abilities.

O 方案景观设计师 Landscape Architect
• 对设计抱有极大的兴趣，灵活处理设计问题;
• 2-4年的设计工作经验;
• 熟练掌握CAD、SketchUp、Photoshop等软件;
• 必须具备团队协作精神，在项目组长的带领下高效开展设计工作;
• 在中国或其他快速发展的国家中有项目参与者优先;
• 能独立完成方案设计。
• A strong design interest and a lateral and flexible approach to solving design problems,
• Preferably 2-4 years of work experience,
• Solid knowledge in AutoCAD and a demonstration of SketchUp and Photoshop skills will be required,
• Must be a good team player who can work efficiently under the guidance of the project leader,
• Possessing project experience in China or other high-pace countries is beneficial,
• Ability to complete schematic designs independently.

O 扩初细节设计师 Landscape Architect – Detail Specialist
• 2-3年以上的扩初或者施工图经验，具备扩初设计至施工图设计的专业知识;
• 熟悉中国国家标准，特别是施工工艺、材料、植物设计及知识与造价分析;
• 具有良好的沟通技巧、有责任心和团队合作精神，能在项目负责人和设计组负责人的带领下高效展开工作;
• 英文口语、书写能力良好者优先。
• 2-3 years minimum of landscape construction documentation experience preferred with good understanding of Design Development and Construction Documentation,
• Solid knowledge of construction, materials, planting design and knowledge and cost estimation of PRC National Standards.
• Good communication skill, a strong sense of responsibility and team-working spirit to work efficiently under the guidance of project leaders/team leaders.
• Good command of spoken and written English is beneficial.

O 景观植物配置师 Landscape Architect – Planting Specialist
• 专注植物理论和设计的景观设计师(不限工作经验);
• 熟悉中国国家标准，特别是植物品种、气候状况、植物设计与知识及造价分析;
• 具有良好的沟通技巧、有责任心和团队合作精神，能在项目负责人和设计组负责人的带领下高效展开工作;
• 英文口语、书写能力良好者优先。
• Landscape designer with a focus on planting theory and design, all number of years experience considered,
• Solid knowledge of china wide planting species, climatic conditions, planting design and knowledge and cost estimation of PRC National Standards,
• Good communication skill, a strong sense of responsibility and team-working spirit to work efficiently under the guidance of project leaders/team leaders,
• Good command of spoken and written English is beneficial.

O 方案景观设计助理(毕业生) Assistant Landscape Architect (Graduate)
• 对设计抱有极大的兴趣，灵活处理技术问题;
• 1-2年的设计工作经验;
• 熟练掌握CAD、SketchUp、Photoshop等软件;
• 必须具有团队协作精神，能在项目组长的带领下高效地开展设计工作;
• 在中国或者其他快速发展的国家中有项目参与者优先;
• 服从上级分配的任务，并及时提交成果。
• A strong design interest and a lateral and flexible approach to solving design problems,
• Preferably 1-2 years of work experience,
• Solid knowledge in AutoCAD and a demonstration of SketchUp and Photoshop skills will be required,
• Must be a good team player who can work efficiently under the guidance of the project leader,
• Possessing project experience in China or other high-pace countries is beneficial,
• Ability to follow in instruction and deliver on time.

对以上职位感兴趣者，请将你的个人作品集、简历和薪资要求发送到shanghai@aspect.net.au。
Please send your portfolio showcasing your personal design work along with your CV and salary expectation to their HR Team at: shanghai@aspect.net.au.

简历注明来自专筑网更有竞争力哦！