EGYPT ON MARS

由专筑网缕夕，李韧编译

提交日期：2019年2月15日
注册日期：2018年12月31日
语言：英语
定位：概念型
奖励：请参阅下面的详细信息
类型：开放型

2018年CUBE邀请来自世界各地的学生和应届毕业生参加本次国际设计竞赛，通过创新且有远见的设计方案，探讨和表达自己对埃及在火星定居点的未来构思。

“火星已在等着我们去探索。”——Buzz Aldrin

长久以来，人类对火星产生了浓厚的兴趣。在不少科幻小说之中，在这个星球上的居住似乎已经成为现实。随着科技的发展，人类的发展逐步靠近太空，在过去的十年中，人类越发关注火星，那里也将成为人类未来的栖息地。

而今许多组织都有突破性的探索研究，火星上的居住可能性愈发清晰，这是创造未来乌托邦的机会，让人类成为多行星物种。

本次竞赛将为火星上的第一批埃及殖民者提供栖息地。参赛者需要设计未来的建筑，定义火星上即将到来的人类建筑文明。


愿景

“人类在火星上？建筑师引领设计之路，让火星成为人类的第二居住地。”——跨越星球的挑战

仅仅在火星生存是不够的，开发火星上的可持续生活策略才至关重要。如何在火星上舒适地生活？这也是一大挑战。

通过构建人造氛围来彻底改变其环境构成，了解和解决火星上呼吸与居住等问题，从而使火星变得宜居。


目标

竞赛目的是构思综合体项目，其中包括住宅、研究中心、教育、服务和医疗单位。拟议的设计方案应该反映埃及文化，以现代的方式重述古埃及的繁华。

参赛者应考虑设计方案对火星环境的影响，并且每个参赛者应有着正确的理解方向，为火星上的埃及聚居地设计适宜居住的综合体。


技术支持：CUBE Consultants
赞助：艾因·夏姆斯大学 工学院 建筑系

时间安排

竞赛公告日期：2018年11月9日
报名截止日期：2018年12月31日
问答结束日期：2019年1月15日
作品提交截止日期：2019年2月15日
获奖者公告日期：2019年3月3日
新闻发布和展览开幕日期：2019年3月7日


奖项和奖品

一等奖：2000美金
二等奖：1500美金
三等奖：1000美金
四等奖：500美金

竞赛网站：http://www.egyptonmars.com/

Submission: February 15, 2019
Registration: December 31, 2018
Language: English
Location: Concept
Prizes: Please see details below
Type: Open

CUBE is pleased to announce the 2018 international design competition for students and fresh graduates from around the world to explore and express their views on the future of Egyptian settlements on Mars through their innovative and visionary proposals.
“Mars Is There, Waiting To Be Reached.” -Buzz Aldrin
Mars has exerted a strong fascination over humankind for centuries. People inhabiting the Red Planet might still exist in the realms of science fiction. But today, the human race is edging closer to becoming an interplanetary species as the previous decade has witnessed Mars as the center of attention for becoming a potential new habitat for the earth’s future population.
With many visionary organizations and their ground-breaking explorative studies and research, the unseen future of inhabiting the Red Planet is now a real possibility; an opportunity to create a utopian tomorrow, making mankind a multi-planetary species.
This competition is intended to envision a habitat for the first Egyptian colonizers on Mars. It challenges participants to design the future architectural prospect that would define a trend for the architecture of the upcoming human civilization on the Red Planet.

The Vision
“Life on Mars? Architects Lead the Way to Design for making Mars the second home for humans.”
– An out of this world challenge…
It is not enough to just travel to Mars and survive, it is essential to develop a way in which we can sustainably live on Mars. Figuring out how we could be comfortable living on the Red Planet is a challenge.
It’s about making Mars livable by completely transforming its environmental makeup through the construction of a human-made atmosphere to understand and solve one of the main problems for a fully breathable and livable Mars.

The Objective
The objective of the competition is to propose a settlement complex including residential, research center, educational, services and medical units. The proposed design should reflect the Egyptian culture reviving the Ancient Egyptian glory in a way that fits the modern era.
Competitors should consider the impact of the proposed design on the environment on Mars; accordingly, each competitor shall have a proper understanding of the conditions and challenges of designing a habitable complex for Egyptian Settlements on Mars.

Endorsed by: CUBE Consultants
Under the Auspices of : Department of Architecture, Faculty of Engineering, Ain Shams University.

SCHEDULE
Competition Announcement
9th of November 2018
Registration Deadline
31st of December 2018
Q &A Closing
15th of January 2019
Submission Deadline
15th of February 2019
Public Announcement of Winners
3rd of March 2019
Press Conference and Opening Exhibition
7th of March 2019

Awards and Prizes
1ST $2,000
First Prize Winner
2ST $1,500
Second Prize Winner
3RD $1,000
Third Prize Winner
4TH $500
Fourth Prize Winner

competition’s website: http://www.egyptonmars.com/