拥抱风景的公寓。Apartments embracing the landscape.

该项目位于秘鲁首都利马、共包含七个住宅单元。整个建筑面积呈矩形，面积为445 m2，面向本区特色的城市公园。住宅距离街道地面1.50m，有一个宽敞的大厅，来自公共的庭院的光线间接地照亮大厅。该设计旨在连接所有的居住空间，营造安静的室内氛围，并让居住者在住宅内观赏公园或内部庭院的景观。在该理念的指导下形成的内部格局实现了空间的优化利用。阳台可以根据用户需求进行布置，形成充满活力而变化的洞外外表皮。外面的活动窗可以保护隐私，还可以抵挡恶劣气候。

Located in the Miraflores borough in Lima, Peru, the project consists of seven apartments. The plot is rectangular with an area of 445 m2 (4,790 ft2)
looking out to one of the urban parks characteristic of the zone. The project is 1.50 m (5 ft) above street level; it has a large lobby with indirect
lighting from a communal courtyard. The concept aims to join the superimposed living areas of the apartments, creating indoor atmospheres,
some with views to the park and others to the interior courtyards. This makes an efficient interior distribution that follows the program. The
terraces can be turned around and personalized, like a dynamic, changing skin, with moving panels that give privacy and protection from the
climate.



↑ 面向街道的立面，地上一共8层，一层一户（顶层户型除外，其占用两层），每户的户型都各不相同，地下两层均为停车场 Facade facing the
street; there are altogether eight floors above the ground with one apartment on each floor (except for the top apartment occupying two floors);
each apartment has unique layout; the two floors below are parking spaces.



↑ 面向开放公共空间Federico Blume公园景观的立面，地上一共8层，一层一户（顶层户型除外，其占用两层），每户的户型都各不相同，地下两层均为停车场 Facade facing the open public space "Federico Blume Park"; there are altogether eight floors above the ground with one apartment
on each floor (except for the top apartment occupying two floors); each apartment has unique layout; the two floors below are parking spaces.



↑ （左）沿街入口 （右）公共庭院 (Left) Entrance beside the street (Right) Common courtyard.



↑ （左）公共中庭（中）沿住宅内部走廊一侧布置的百叶（右）垂直绿墙 (Left) Common courtyard (Middle) Blinds along the interior gallery of
the building (Right) Vertical green wall.



↑ 公共中庭引入阳光，垂直绿墙成为一道风景 The lights are introduced in the common courtyard; vertical green wall acts as beautiful landscape.

住宅的楼面面积每层约为340 m2。主空间可以直接看到Federico Blume公园景观。该项目共有两个中央庭院，其中一个面向服务区域，另外一个则是面积较大的开放空间，即连接公寓主要区域的主庭院。此外，还有一面绿化墙。覆满绿植的绿化墙在室内创造了独特的微气候。公共庭院的活动门可以自由关闭，模糊了与建筑之间的界限，同时提供隐私和视野。

It has seven apartments of about 340 m2 (3,660 ft2). The main areas have direct views to the Federico Blume Park. It has two central courtyards;
one for the service areas, the other is a large open space that plays a major role, articulating the main areas of the apartments. It has a large wall
with plants. This creates a unique indoors micro environment. The common courtyards can be closed with moving doors to blur the relation to the
building, giving privacy and a visual frame.



↑ 一层的起居空间 Living space at the first floor.



↑ 走廊空间 室外公共空间的细石漫到玻璃前 The gallery; fine stones covering the ground of the common courtyard spread along the glass wall.



↑ 一层，客厅与室外空间联系 First floor; the living room is connected with the outer space.



↑ 一层，客厅与室外空间联系 First floor; the living room is connected with the outer space.



↑ 一层的卧室，与室外相联系 The bedroom at the first floor, connected with the outer space.





↑ 起居空间与公共庭院 Living space and common courtyard.





↑ 起居空间，公共庭院，室外开放公园景观连成一气 Living space, common courtyard and open part are integrated together.



↑ 起居空间，公共庭院，室外开放公园景观连成一气 Living space, common courtyard and open part are integrated together.



↑ 阳光从公共庭院落入起居空间 Sunshine falls into the living space from the common courtyard.



↑ 餐厅 Dining room



↑ 巨大的窗户让房间拥抱风景 The large window embraces the landscape.



↑ 次卧，落地窗的推拉门可以推进两侧的墙壁中，完全打开。Subaltern room; the sliding door of the French window can be hidden into the wall
to open completely.



↑ 在第五层，厨房，餐厅，起居室共处一个开放空间 The fifth floor; kitchen, dinning space and living room are integrated in the same open space.



↑ 在第五层，厨房设计为开放式，正对绿墙 The fifth floor; open kitchen facing the green wall.



↑ 在第五层，厨房设计为开放式，正对绿墙 The fifth floor; open kitchen facing the green wall.



↑ 在第五层，厨房设计为开放式，正对绿墙。从厨房方向看起居室 The fifth floor with a view of the living room from the open kitchen, which faces
the green wall.



↑ 美丽的垂直绿墙是室内空间靓丽的风景线 Beautiful vertical green wall is the landscape of the interior.



↑ 第五层，厨房与餐厅 The fifth floor; kitchen and dining room.



↑ 卧室 Bedroom



↑ 卫生间 Bathroom



↑ 宽敞开放的室外阳台 Large and open terrace

Design Team:
JSa
Javier Sanchez, Irvine Torres,  Francisco de la Concha
Structure Engineering JSa : Fernando Valdivia, Sergio Barrios.
Location: Miraflores, Lima, Peru
Fecha del Proyecto / Project Date: 2011
Number of units: 7 apartments
Average surface: Apartments of 340 m2 (3,660 ft2) average.
Total built area: 3,800 m2 (40,900 ft2)
Photographer:   : Sandra Pereznieto



↑ 一层 1F





↑ 二层 2F





↑ 三层 3F





↑ 四层 4F





↑ 五层 5F





↑ 六层 6F





↑ 七层 7F





↑ 八层 8F





↑ 地下一层 -1F





↑ 地下二层 -2F





↑ 剖面 Section




via：gooood.hk