基础研究所为深圳无人机观察中心设计的锥形天桥方案
Preliminary Research Office Proposes Conical Sky-Bridge for Drone Observation in Shenzhen

由专筑网芮万里，杨帆编译

大疆创新是卓越的中国商业无人机制造商，其委任基础研究所在深圳设计一座人行天桥来连接两栋高层建筑，这两栋建筑均有210m（689英尺）高，将作为公司未来的总部。

天桥是由两个相交的圆锥体块所组成的，它们共同的轴线经过定位，直接指向高楼的核心。

垂直的圆锥体被其他更大的圆锥体在桥轴线的两端分离，并加以延伸形成用于观测的无人机观察台，同时还可作为会议空间。

DJI, a prominent Chinese commercial drone manufacturer, has selected Preliminary Research Office to design a pedestrian bridge in Shenzhen, connecting the two tower buildings which will serve as the company’s future headquarters, each 210 meters (689 feet) high.
The bridge’s formal composition is the result of two intersecting conic masses, positioned about their common axis and directed towards the towers’ core.
Perpendicular cones are split by these larger cones at two points on the bridge’s axis, extending to form observation platforms for flying and viewing drones, while also serving as meeting spaces.

© Preliminary Research Office

© Preliminary Research Office

相邻的平台有着两个封闭的循环结构，使得天桥能够“插入”到建筑中。这些结构连接到建筑外部，允许垂直和水平方向上的循环。

Adjacent to each of the platforms are two enclosed circulatory structures, allowing the bridge to “plug in” to the towers. Attached to the exterior envelope, these structures allow for both vertical and horizontal circulation.

© Preliminary Research Office

© Preliminary Research Office

天桥的跨度被分成两层，并由一个大坡道相连接，在这之间还有两个观景平台，提供了城市空间景观的广阔视野。

这座天桥连接了第一栋建筑的28层以及第二栋建筑的28和29层。

The bridge’s span is split into two levels, which are connected by a large ramp between the two viewing platforms, offering vast views of the cityscape.
The sky-bridge connects to the first tower on the 28th floor and the second between the 28th and 29th floors of the building.

© Preliminary Research Office

© Preliminary Research Office

© Preliminary Research Office

© Preliminary Research Office

© Preliminary Research Office

© Preliminary Research Office

© Preliminary Research Office

一层平面图/First Level Floor Plan. Image © Preliminary Research Office

二层平面图/Second Level Floor Plan. Image © Preliminary Research Office

剖面图/Section. Image © Preliminary Research Office

剖面图/Section. Image © Preliminary Research Office

结构图解/Structure Diagram. Image © Preliminary Research Office

© Preliminary Research Office

© Preliminary Research Office

建筑设计：Preliminary Research Office
设计团队：Yaohua Wang, Dingliang Yang, Chloe Natanél Brunner, Young Sun, Michelle Adriana Recio, Ding Feng, Luisana Hernandez, Kangyi Zheng
面积：800.0 m2
项目年份：2017年
摄影：Preliminary Research Office

Architects: Preliminary Research Office
Design Team: Yaohua Wang, Dingliang Yang, Chloe Natanél Brunner, Young Sun, Michelle Adriana Recio, Ding Feng, Luisana Hernandez, Kangyi Zheng
Area: 800.0 m2
Project Year: 2017
Photographs: Preliminary Research Office


出处：本文译自www.archdaily.com/，转载请注明出处。