时间: 2017年08月06日 ~ 2017年09月29日 每天 09:00 - 18:00
地点: 上海 虹口区 香港大学上海学习中心
费用: 免费
类型: 展览
主办方: 港大上海中心




活动须知

展厅仅限一层。场地有限，洗手间不对外开放。


活动详情

The Shanghai Study Center (HKU) is proud to present its latest research exhibition, “The A-Z Lab: Begining aNEW”. The show is based on a master studio supervised by Anderson Lee, providing a comprehensive graphic documentation and analysis of Zhangwu, Anji County. In the span of 12 weeks, four research directions that roughly dealt with Infrastructure, Landscape, Technology and Typologies, were being developed, revealing specific and generic characteristics of Anji and its future potential and obstacles.

Beginning aNew

During the Spring of 2015, a master of Architecture design studio from the Department of Architecture on Songyang, Zhejiang was conducted to investigate issues relating to the countryside and its future possibilities of development. This studio, conducted in the Spring of 2017, continued the efforts on documentation, analysis and scrutiny on townships that are undergoing similar transformations, but with another set of distinctive historical, cultural, social and economical, parameters.

These young researchers want to conduct research on the impacts and implications of China’s massive rate of urbanization and the plausibility on its mirror image: What could/would be the reversal of this overwhelming phenomenon? In the past decades, we have witnessed an incredible amount of energy, attentions, and resources being poured into issues relating to the cities’ formation, especially in the developing world. What rarely gets discussed about is the development of its opposite, the “left over” from this exodus; when massive population, particularly young people are flooded to the cities, what will happen to the aging “ghost-villages?” What lies the future of them?

In this exhibition you will encounter the first fruits from these collective research efforts, they are, by no means, served as final conclusions nor they represented any concrete design proposals. The wine derives from the first patch of grapes harvested from this “rich terroir” is destined to be immature, sour and may even deem undrinkable. But nevertheless it serves as an unwavering indicator for what lies ahead…

Anderson Lee, AIA HKIA RIBA
Academic Director, Shanghai Study Centre
Associate Professor (Practice)
Faculty of Architecture, the University of Hong Kong

從新(身)出發

2015年春季，香港大学建筑系将研究生课程设计的基地放在了浙江松阳，探寻和调查中国乡村未来发展的可能性。2017年春，我们继续关注处在转型中的中国乡村发展现状，这次选址鄣吴, 对另外一系列具有当地特色的历史，文化，社会和经济参数进行记录、分析和调查研究。在12周的时间里，研究方向大致集中在基础设施，景观，技术和类型学这四个方面。

这些年轻的研究者们试图探寻中国大规模城市化的冲击和影响以及它反向逻辑的可能性，换言之，这个看似势不可挡的时代洪流还有没有被逆转的可能?在过去的几十年中，我们见证了城市形成、崛起，特别是发展中国家为此倾注了巨大的精力、注意力和资源。我们很少有机会讨论它的另一面——当大批农村的年轻人洪水一般涌入城市，他们身后留下了一大批老龄化“鬼村”. 这些农村未来的发展要怎様才能跟上时代的步伐?

此次展览展出了最新的研究成果，但它们绝不是最终的结论，也不是什么具体的设计方案。我将这些初步成果比作葡萄酒，从如此肥沃的土壤中收获的葡萄所酿的第一批酒一定是不成熟的，酸涩甚至可能难以入口，但它对酿酒师和品酒师而言起着指导性的作用。

李亮聪，
香港大学上海学习中心学朮总监
及建筑系副教授(实践)

展讯 General Information
Exhibitors 参展人
李亮聪Anderson Lee (Supervisor)
周志宏 Chau, Chi Wang
庄浩菁 Chong, Ho Ching Jessica
郭湘儿 Kok, Sheung Yi
李耕 Li Geng
吴卓妍 Ng, Cheuk Yin Priscilla
梅靜文 Mui, Ching Man Mandy
苏熙惠 SO, Hay Wei Eunice
曲濤 QU, Tao
严明 Yan Ming

Curator 策展人
苏杭Kelsi Su

Thanks to鸣谢：
Zhangwu Town Government, Anji County, Zhejiang 浙江省安吉县鄣吴镇政府
Faculty of Architecture, The University of Hong Kong 香港大学建筑学院

Date 展期：
August 6 – September 29, 2017
2017.8.6 – 9.29
Opening Hours 开放时间：
9:00AM – 6:00PM (Last entry at 7:30PM)
Opens on all national holidays.
9:00 – 18:00 (17:30最后入场)，所有国定节假日均开放。

Venue 地点：
HKU/Shanghai Study Centre
298 Bei Suzhou Lu (close to Sichuan Bei Lu)
Hongkou District, Shanghai
Metro Line 10 or 12, Tiantong Lu
香港大学上海学习中心
上海市虹口区北苏州路298号(近四川北路)
地铁10 或12号线 天潼路站3号口

---

Official Web: http://ash.arch.hku.hk
Email: sscmedia@hku.hk