Landscape Observatory Pamukkale – Architecture Competition

由专筑网缕夕，李韧编译

提交：2017年9月4日
注册： 2017年9月4日
语言：英文
地点：土耳其 棉花堡
奖品：详情请阅读下文
类型：开放型

从距离高达200米的悬崖上俯瞰土耳其西南部的Cürüksu平原，人们可以看到，方解石水域由矿物森林、石化瀑布以及一系列梯田组成，形成梦幻般的景观。（棉花堡）。

这个非凡的景观位于土耳其代尼兹利省，是前往附近希腊风格温泉小镇的必经之地，这个公园由公元前2世纪末的Pergamom的Attalid国王，在古代邪教的遗址中建立，这里的温泉也可用于擦洗和烘干羊毛。

美丽的自然景观与运河系统相结合，将温泉引到附近的村庄和田野，这些泉水沿着门德雷斯河的山谷向西延伸，是远方70公里液压系统的源头。棉花堡是这里的重要组成部分，也是该地区的主要文化景点。参赛者可以在这个自然环境中自行选择场地，但组委会希望场地的选择要尽量可视化、便于理解。

该区域没有过多的屏障用于分割场地，因此参赛者需要自行定义场地边界。


项目

拟议的方案包括以下空间：
•        入口
•        观察平台
•        工作空间
•        会议室
•        眺台空间
•        浴室

该项目必须有独特之处，从而成为该地区的代表特征，并且能够将这块区域转变为环境友好型场所，从而保持当地的生态平衡，该提案必须强调与自然对话，并将场所与特定环境联系。

以上是参赛方案的大体方向，参赛者可以在这个基础上根据自己的方案进行微调。

本次项目以及场地设计相对自由，组委会建议参赛者从一个景观角度出发，将设计重点放在场所限制、区域规模、观景视角、观景流线等问题之中。


参赛资格

世界各地的学生、建筑师或相关专业人员都可以参加比赛。参与者可以是个人也可以是团体，最多8名成员。团队成员可以由多学科组成（艺术家、哲学家、摄影师等），并不限制于建筑专业，成员可来自不同的大学和国家。

不论团队人数如何，每个参与团队的注册的费用一致，如果一个团队计划提交多个提案（或展示项目），则必须每次支付相应次数的参赛费用。在任何情况下，任何评审员或任何与上述任何组织专业机构关系的人员不得参与本次竞赛。


Submission: September 04, 2017
Registration: September 04, 2017
Language: English
Location: Pamukkale, Turkey
Prizes: Please see details below
Type: Open

Deriving from springs in a cliff almost 200 m high overlooking the plain of Cürüksu in south-west Turkey, calcite-laden waters have created an unreal landscape, made up of mineral forests, petrified waterfalls and a series of terraced basins given the name of Pamukkale (Cotton Palace).
Located in the province of Denizli, this extraordinary landscape was a focus of interest for visitors to the nearby Hellenistic spa town of Hierapolis, founded by the Attalid kings of Pergamom at the end of the 2nd century B.C., at the site of an ancient cult. Its hot springs were also used for scouring and drying wool.
The combination of striking natural formations and the development of a complex system of canals, bringing the thermal water to nearby villages and fields, is exceptional. The springs are the source of a hydraulic system extending 70 km northwest to Alasehir and westwards along the valley of the Menderes River. Pamukkale forms an important backdrop to the original Greco-Roman town of Hierapolis and the cultural landscape which dominates the area.
It is proposed to intervene in this singular space, being the choice of the participant to be located where they prefer within this natural setting. Although the area of intervention will be free, reTH!NKING has proposed an area of general intervention that can be seen in the planimetry provided.
The enclave does not have physical barriers separating the area of action Of the rest, that is, it will be possible to define the limits of the intervention.

PROGRAM
The proposed program includes the following spaces:
•        Access
•        Observation platform
•        Work space
•        Meeting and / or conference room
•        Mirador’s space
•        Bathrooms
The project must be a unique place that produces its own identity in the area and turns the enclave into a landmark of environmental protection that proposes a need to take care of the existing environmental balance. The proposal must dialogue with the landscape and nature and that relates its visitors with this particular environment.
This program is orientative and can be modified by the contestant.
Project freedom is absolute and the area of intervention is free, this contest proposes that the participant investigate the forms of intervention in a singular landscape – Study limits, scales, views, access, materiality are the keys to follow.

ELIGIBILITY
All students and architects or related professions anywhere in the world can participate in the contest. Participation can be individual or in groups, being eight (8) the maximum number of members. Team members can be from all disciplines (artists, philosophers, photographers, etc.), without being necessary, although advisable, the presence of an architect or architecture student. It is allowed that members are from different universities and countries.
The price of registration is the price that each participating team much pay, regardless of the number of members. In case that one team or participant wants to submit more than one proposal for the same competition must register twice (or as many as want to present projects) paying the appropriate fee each time. Under no circumstances should the participation of any juror, or anyone organizing professional agency relationship with any of the above will be accepted.


出处：本文译自competitions.archi/，转载请注明出处。