FINALIST FAD AWARDS 2014
　　FAD OPINION AWARD 2014
　　2014FAD奖项提名
　　2014FAD观点奖

　　我们对Oak展厅这个项目的目标是把原本用来展示各种不同建材的空间，打造成为一个具有某种气氛的空间，一个能让潜在的客户决定选择Oak公司为自己的浴室进行设计的空间。

　　The goal in our project for the Oak Showroom has been to turn a space that was originally thought to showcase lots of different materials into a space with an atmosphere, a place that can tell its future clients that Oak is the right company to chose for their projects.

　　展厅按功能分为不同的区域：厨房，浴室，地板等等。。。但整个空间由木条和壁橱包裹着统一起来。一旦你来到展厅，感觉就像站在一个家里一样;有厨房，浴室，客厅和办公空间，这些都是展示的一部分。

　　The showroom is divided into the areas that were required by the program: kitchens, bathrooms, floors, etc.. But the whole space is unified by an envelope of wooden slats and closets that bring a unity. The feeling once you are in the showroom is that of being into a home; with its kitchen, its bathroom, living room and the company office spaces, that are part of the showcase.

　　因为位于房子中间的楼梯和电梯，原本的空间被划分成两个部分。但这种划分与项目的设计理念不同，所以我们通过延长木框到超过该空间的“自然”划分出来的区域来扩大前区的面积。这样做能把参观者移到尽端，能让他们看到更多展品而且觉得宾至如归。
　　The original space was separated in two parts due to the stairs and elevator placed in the middle of the housing block. But this division did not work with the idea of the program, so we enlarged the first area by extending the wooden frame beyond the “natural” divsion of the space. By doing this, the clients of the showroom are moved to the end, and they can see much more and feel like being at home, enjoying the whole place.

　　在展厅的尽端，设置了一个类似仓库的区域。整个空间都被油成黑色，并且放置了若干的方盒子以展示不同的浴室设计类型以及公司能够提供的各种建材。
　　At the end of the showroom, a more storage like area is placed, by painting the whole space in black and building several boxes that showcase different type of bathroom solutions as well as different materials that the construction company can offer.

　　建筑师: Anna & Eugeni Bach
　　完成日期: 2013
　　建成面积： 244 m2
　　发起人: Oak 2000 SL
　　承建商: Oak 2000 SL
　　地址: c/ Numànica, 48, Barcelona.
　　摄影: Eugeni Bach
　　合作: Albert Cabrer
　　Architects: Anna & Eugeni Bach
　　Date of completion: 2013
　　Built surface 244 m2
　　Promoter: Oak 2000 SL
　　Constructor: Oak 2000 SL
　　Address: c/ Numànica, 48, Barcelona.
　　Photographs: Eugeni Bach
　　Collaborators: Albert Cabrer

　　本文转载：http://annaeugenibach.com/
　　via: gooood