[align=center][/align] [size=3][size=3]美国[/size]哥伦比亚特区马里兰州（2013年4月2日）——Nemetschek Vectorworks 公司是计算机辅助设计（CAD）和建筑信息建模（BIM）软件解决方案供应商，其产品以功能强大、直观、实用著称。今天，公司很高兴地宣布在中国正式推出Vectorworks设计软件系列之 2013 版本，该版本包括 Vectorworks Designer、Architect、Landmark、Spotlight、Fundamentals 和 Renderworks®。[/size]
[size=3]敏迅科技有限公司董事总经理冯维杨说：“今天最新推出的Vectorworks软件系列本地语言版本让我们得以兑现承诺：打造中国最顶级的AEC平台。此版本的发布不仅能够帮助我们把一流的设计软件推广到中国日益发展的设计市场，而且它也将使业务遍布全球的Vectorworks客户与本地设计师及其他生意伙伴的合作变得更容易。”[/size]
[size=3]敏迅科技公司将在上海（4月11日），北京（4月18日）和广州（4月25日）相继举办一系列发布活动，提供该软件最新特征、功能的相关信息，并展示程序是如何支持BIM工作流程的。发布会还将着重展示世界各地的知名设计师和项目的案例研究，突出软件针对各个行业特点给出的有效解决方案。 与会者将有机会赢取Vectorworks软件许可及其他奖品。现场活动之外，敏迅科技公司还将在4月16日、23日和30日提供在线网络研讨平台，以交流类似相关信息。[/size]
[size=3]生产商Nemetschek Vectorworks及敏迅科技有限公司诚挚邀请各行业之设计及IT单位的领导及设计师参加。发布会议内容包括Vectorworks 2013新功能介绍，以及建筑 、 商业空间、 景观规划、 舞台及展会灯光等设计的讲解 。[/size]
[b][size=3][color=DarkRed]举办日期及地点：[/color][/size][/b]
[size=3]• 上海（2013年4月11日 – 10时至13时；9时报到）
中国上海南京东路789号上海世茂皇家艾美酒店9楼 “宴会厅 IV”
• 北京（2013年4月18日 – 14时至17时；13时报到）
北京市东城区王府井东街8号北京王府井希尔顿酒店5楼 “四合院”
• 广州（2013年4月25日 – 14时至17时；13时报到）
广州市天河区林和西横路215号广州天河新天希尔顿酒店4楼 “会议室M5及M6”[/size]
[size=3]参加会议费用全免，三地发布会的参加代表将尊享特别产品折扣优惠，并可以参加现场抽奖活动，奬品包括Vectorworks软件以及Apple iPad Mini。敬備茶點，恭候光臨。名额有限，敬请从速注册！[/size]
[size=3][color=DarkRed][b] 了解更多信息或注册参加Vectorworks 2013产品中国发布活动，敬请访问：[/b][/color]
[color=#0000ff] [/color] [color=#0000ff][url=www.vectorworks.cn/vw2013-chi-launch-register]www.vectorworks.cn/vw2013-chi-launch-register[/url]。[/color]
[color=#ff00ff][b]关于敏迅科技有限公司[/b][/color]
敏讯科技有限公司专门代理经销高质量的软件，售予中国内地，香港及邻近地区的各大分销商、系统集成商、政府和教育机构。敏迅专门从事3D设计、CAD、动画、可视化和特效软件的代理工作。 如欲了解更多信息, 请访问 [color=#0000ff] [url=www.mmhk.com]www.mmhk.com[/url]。[/color]
[b][color=#ff00ff]Nemetschek Vectorworks 公司简介 [/color][/b]
作为Nemetschek AG 的全资子公司，Nemetschek Vectorworks 公司自1985 年起便始终专注于软件开发。其所研发的Vectorworks软件产品系列为AEC、娱乐以及景观设计领域的450 000 余名设计师提供了专业设计解决方案。Nemetschek Vectorworks 始终致力于开发使用灵活、多用途、直观且价位合理的计算机辅助设计（CAD）和建筑信息模型（BIM）解决方案。公司在三维设计技术领域始终保持全球领先地位。如欲了解更多信息，敬请访问 [color=#0000ff][url=www.vectorworks.net]www.vectorworks.net[/url]。[/color]
屡获殊荣的Vectorworks产品线是世界上最畅销的跨平台CAD应用程序之一。自1985年以来，欧洲软件巨头Nemetschek集团的子公司生产商Nemetschek Vectorworks公司已为建筑、工程、施工、娱乐、景观等设计行业开发CAD软件，是一个全球设计技术的佼佼者。全球超过450,000设计师依靠Vectorworks的技术，包括世界知名的建筑师，著名景观建筑师，屡获殊荣的舞台灯光设计师，创新产品的设计师等等。每天，Vectorworks产品以10种语言，投入到85个国家的工作中。
[/size]
[size=3][color=#8b0000][b]以下为该软件操作过程中插图：[/b][/color][/size]
[align=center]
[/align]
[size=3]Vectorworks 2013产品系列做了 80 多个方面的改进，包括多种新增的命令和工具。程序的很多性能也均有所提高，包括墙组操作、隐线渲染，Vectorworks Spotlight 照明设备变动和 Vectorworks 场景二维导航等。
Vectorworks针对建筑、景观和娱乐设计行业均有专门的软件产品。想要找到您所在地的本地版本分销商，请访问 [url=www.vectorworks.net]www.vectorworks.net[/url]。[/size]
[size=3] [/size]
[size=3]文字写成这样：这是敏迅科技公司的微信平台二维码，利用您的手机扫描这个二维码，关注我们，就可以加入我们! 您的这个小小动作将会让您及时获得我们给您提供的海外设计类软件的包括：更新、作品、教程等等信息！你可以及时获得我们提供的大师级别的设计师的最新动态，了解最新设计流行趋势，您也可以通过这个平台和我们互动，和我们一起进行交流，我们等待您的扫描，期待您的加入，并感谢您的关注！敏迅科技有限公司专门代理高质量的3D设计、CAD、动画、可视化和特殊效果软件，售予香港，中国内地及邻近地区的各大分销商、系统集成商、政府和教育机构。请访问 [url]www.mmhk.com[/url] 了解更多有关我们的信息
下面这个吧[/size]
[align=center][/align]
