本文转载自一条                                               




► 上海辰山植物园里有一个坑。近几年，每天都有上万人跑来看这个坑。早在2007年，李安导演的电影《色，戒》里，汤唯饰演的女主角就是在这个坑旁边被枪决的。当时，这里只是一处人工采矿后留下的大洞，带着凶险的邪气，倒挺合电影想要的感觉。不过，大家现在跑来看这个矿坑，不是因为《色，戒》曾在此取景，而是因为在一位清华教授朱育帆的主持设计下，这个凶险的矿坑已经变成了一汪清潭，还有漂亮的小瀑布，成为一个桃花源式的精致花园。要是武侠小说的某个主人公坠下深谷，得了某册武功宝典，估计也就是在这样的场景里了。由于这个矿坑花园的改造非常成功，朱教授陆续又接了许多同类的采石基地改造项目，他也因此被大家戏称为“坑爹”。





上图是改造前的坑，下图是改造后的坑。可以在上图看到向下深入坑中的卷扬机坡道，在下图右侧可看到后来添加的人工湖，以及右侧潭水上的栈道。


这张《色，戒》里男女主人公被枪决的剧照正是在矿坑边缘取景。当时是2007年，形状不规则的采石剥落面陡峭、幽暗，给人以暗藏杀气的压迫感。


进入现在的辰山公园，要先走过一个平湖区，作为缓和。


然后便见到一个向下倾斜的方形钢筒，是下到坑洞的入口。


从钢筒的尽头，游人能隐隐看到潭体。


走出钢筒后，便是下到坑底的栈道。


为了防止石体风化脱落，在栈道旁的石面上增加了钢网，以免落石伤人。


参观深潭的时候，游客不能走回头路，以防止拥挤带来的危险。


站在坑中潭面的栈道回望，可见对面有悬瀑一条，顿时有了鲜活的气息。



矿坑花园设计图与最终俯瞰全景对比。


► 朱育帆，是中国风景园林规划与设计专业的第一位博士，毕业于北京林业大学，目前在清华大学建筑学院景观园林研究所任教授，博士生导师。主持的项目包括：北京市奥林匹克森林公园总体规划、北京CBD现代艺术中心公园景观设计、上海辰山植物园矿坑花园景观设计等。
朱育帆　一语景观工作室邮箱：zyf-la@hotmail.com 电话：010-61190420 地址：北京海淀区林大北路768创意产业园A座3009