Villa for Anna and Saeed

由专筑网韩平，Vigo编译

来自事务所的描述。2012年9月，我们接到了为安娜和萨伊德建设别墅的项目，该项目基地约1000㎡，位于据伊朗历史名城ofIsfahan10公里的Zaitoon城。Zaitoon城是一座小型高密度的别墅群，主要业主为内科医生。

From the architect. The 1000 m2 land for Anna and Saeed Villa project that was proposed to us in September 2012 is in Zaitoon town, 10 km from the historical city ofIsfahan in Iran. Zaitoon town is a small residential-villa complex with a highly dense villa texture, which mainly belong to physicians.

© Parham Taghioff

在该设计中，建筑师试图将建筑建成一个可以让使用者攀爬的树。这一理念主要体现在建筑开放空间的设计——根据触发集体活动产生的主要原理，设计师在不同的高差定义可以到达联系的空间，例如交叉联系空间和动态游戏空间。

Here, attempts were made to form the building like a tree that one may climb it. It was realized through designing open spaces – as the main basis for formation collective behaviors – implementing it at different levels, and defining accesses and connection spaces like clamping rings and dynamic game spaces.

© Parham Taghioff

Ground Floor Plan/底层平面图

通过下沉花园、中心院落、阳台等形成了交叉联系的开放空间网络。这样的空间打破了传统私人空间的单一性，进而成为可以容纳各种个人和集体活动的开放空间。户外空间与室内空间的联系更生动、更立体。

This way, an entangled network of open spaces, sunken garden, central courtyard and terrace is formed, which can be used for various individual and collective behaviors instead of individual single-spaces. Outdoor space is used in a live and 3D connection with indoor space.

© Parham Taghioff

围绕旋转楼形成一圈开放空间。为了保证空间内向性和私密性，旋转楼梯主要联系封闭、开放和半开放空间。该建筑的所有封闭空间都面向中庭设立，通过中庭联系户外空间。这也是对传统伊朗建筑的传承（中心院落、阳台和下沉花园）。

Forming around open spaces, struck volumes encompass open spaces. While respecting introversion and privacy, the struck volumes maximize connection of close, open, and semi-open spaces. All close spaces of the project face the middle gap through which communicate outdoor space. This is how they revive pattern of familiar Iranian architecture (central courtyard, terrace and sunken garden).

© Parham Taghioff

建筑共三层，基地面积约420㎡。建筑的屋顶采用了复合钢结构。建筑通过电暖气供暖，蒸发冷却器制冷。项目在2014年完工。

Foundation of the project is about 420 m2 in three stories. It has a steel structure with a composite roof. It is heated by radiators and packages and cooled by evaporative coolers. The project was completed in September 2014.

© Parham Taghioff

Section 2/剖面图2

该项目于2015年被评为伊朗最好的住宅项目，并获得grand Memar award的二等奖。

The project won the second prize in grand Memar award, as the best residential project of the year 2015 in Iran.

© Parham Taghioff

© Parham Taghioff

© Parham Taghioff

Underground Floor Plan/地下平面图

First Floor Plan/一层平面图

Section 1/剖面图1

Diagram 1/图解1

Diagram 2/图解2

Diagram 3/图解3

Drawing 1/手绘1

Drawing 2/手绘2

Model/模型

建筑事务所：Logical Process
地址：Isfahan，伊朗
基地面积：420平方米
项目年份：2015年
摄影师：Parham Taghioff, Farshid Nasrabadi
设计助理：Marjan Sadeghian
外观设计：Niloufar Mousavi , Hoseyn Hoseyni, Hamidreza Googerdchian
建设经理：Abbas Jabiri
结构设计：Houshang Ashrafi
机械、电气：Hosseini, Shahnazari

Architects: Logical Process
Location: Isfahan, Isfahan, Iran
Area: 420.0 sqm
Project Year: 2015
Photographs: Parham Taghioff, Farshid Nasrabadi
Design Associate: Marjan Sadeghian
Presentation: Niloufar Mousavi , Hoseyn Hoseyni, Hamidreza Googerdchian
Construction Manager: Abbas Jabiri
Structure: Houshang Ashrafi
Mechanical, Electrical: Hosseini, Shahnazari

出处：本文译自www.archdaily.com/，转载请注明出处。