网站地图关于我们

查看相册 View Gallery
那些年,那些具有历史韵味的门第1张图片
Image © Priyanshi Singhal

印度旅行所经历的门
A Tour Through the Many Doorways of India

由专筑网李韧,杨帆编译

门是最基本的建筑元素之一,但有些建筑的门及其所蕴含的文化意义却不容质疑。从历史上看,帝国竖立巨大的门欢迎游客,宗教圣地设有华丽的门起到辟邪作用,而许多政府也修建牌坊以纪念重大事件。

以下一系列照片,建筑师Priyanshi Singhal将她的焦点聚集在卑微的门之中,她带着相机,在古老的印度城镇和村庄里穿行,她致力于研究和记录建筑传统、文化和人民之间的内在联系。门及其支撑部分在印度的传统——Vastu Shastra建筑系统中具有深层的精神寓意。另外,Singhal的作品记录了变幻莫测的年代,表达了印度历史城市中社会经济发展留下的城市肌理。

The door: despite being one of the most fundamental architectural elements, the immense significance these portals hold in architecture and culture can hardly be questioned. Historically, empires erected gigantic gateways to welcome visitors and religious shrines installed doors with ornate embellishments to ward off evil just as contemporary governments have built arches to commemorate important events.
In this photo-series, however, architect Priyanshi Singhal directs her focus to doors in a humbler vein—those of homes and hole-in-the-wall shops. Armed with her camera, she travels through narrow winding streets in age-old Indian towns and villages—characterized by their mixed land-use—as she studies and documents the inherent relationship between architectural tradition, culture, and a people. A door and its chaukhat (threshold) hold deep spiritual meaning in India’s traditional vastu shastra system of architecture. Furthermore, Singhal’s work provides us a brief glimpse of the imprint that the vagaries of time, community and economy have left on India’s historical urban fabric.

那些年,那些具有历史韵味的门第2张图片
Image © Priyanshi Singhal

那些年,那些具有历史韵味的门第3张图片
Image © Priyanshi Singhal

那些年,那些具有历史韵味的门第4张图片
Image © Priyanshi Singhal

那些年,那些具有历史韵味的门第5张图片
Image © Priyanshi Singhal

那些年,那些具有历史韵味的门第6张图片
Image © Priyanshi Singhal

那些年,那些具有历史韵味的门第7张图片
Image © Priyanshi Singhal

那些年,那些具有历史韵味的门第8张图片
Image © Priyanshi Singhal

那些年,那些具有历史韵味的门第9张图片
Image © Priyanshi Singhal

那些年,那些具有历史韵味的门第10张图片
Image © Priyanshi Singhal

那些年,那些具有历史韵味的门第11张图片
Image © Priyanshi Singhal

那些年,那些具有历史韵味的门第12张图片
Image © Priyanshi Singhal

那些年,那些具有历史韵味的门第13张图片
Image © Priyanshi Singhal

那些年,那些具有历史韵味的门第14张图片
Image © Priyanshi Singhal

那些年,那些具有历史韵味的门第15张图片
Image © Priyanshi Singhal

那些年,那些具有历史韵味的门第16张图片
Image © Priyanshi Singhal

那些年,那些具有历史韵味的门第17张图片
Image © Priyanshi Singhal

那些年,那些具有历史韵味的门第18张图片
Image © Priyanshi Singhal

那些年,那些具有历史韵味的门第19张图片
Image © Priyanshi Singhal

那些年,那些具有历史韵味的门第20张图片
Image © Priyanshi Singhal

那些年,那些具有历史韵味的门第21张图片
Image © Priyanshi Singhal

那些年,那些具有历史韵味的门第22张图片
Image © Priyanshi Singhal

那些年,那些具有历史韵味的门第23张图片
Image © Priyanshi Singhal

那些年,那些具有历史韵味的门第24张图片
Image © Priyanshi Singhal

那些年,那些具有历史韵味的门第25张图片
Image © Priyanshi Singhal

那些年,那些具有历史韵味的门第26张图片
Image © Priyanshi Singhal

那些年,那些具有历史韵味的门第27张图片
Image © Priyanshi Singhal

那些年,那些具有历史韵味的门第28张图片
Image © Priyanshi Singhal

那些年,那些具有历史韵味的门第29张图片
Image © Priyanshi Singhal

那些年,那些具有历史韵味的门第30张图片
Image © Priyanshi Singhal

那些年,那些具有历史韵味的门第31张图片
Image © Priyanshi Singhal

那些年,那些具有历史韵味的门第32张图片
Image © Priyanshi Singhal

那些年,那些具有历史韵味的门第33张图片
Image © Priyanshi Singhal

那些年,那些具有历史韵味的门第34张图片
Image © Priyanshi Singhal

那些年,那些具有历史韵味的门第35张图片
Image © Priyanshi Singhal

                                 
出处:本文译自www.archdaily.com/,转载请注明出处。

【专筑网版权与免责声明】:本网站注明“来源:专筑网”的所有内容版权属专筑网所有,如需转载,请注明出处

专于设计,筑就未来

无论您身在何方;无论您作品规模大小;无论您是否已在设计等相关领域小有名气;无论您是否已成功求学、步入职业设计师队伍;只要你有想法、有创意、有能力,专筑网都愿为您提供一个展示自己的舞台

投稿邮箱:submit@iarch.cn         如何向专筑投稿?

扫描二维码即可订阅『专筑

微信号:iarch-cn

登录专筑网  |  社交账号登录:

 匿名

没有了...
评论加载中,请稍后!

建筑 (13691 articles)


建筑元素 (18 articles)


构件 (26 articles)


大门 (9 articles)


印度 (221 articles)


2017 (891 articles)