像素立面为未来办公室提供灵活的生物友好型立面系统
pixel façade, a flexible biophilic façade system for future offices

由专筑网饭否，曹逸希编译

建筑师通常会为特定的问题创建专属的解决方案，AEC企业是少数几个采用这种方法进行设计的事务所。oliver thomas和keyan rahimzadeh的“像素外立面”采取渐进的态度，以创建一个自适应、可扩展、可重复的建筑系统。该系统可以创建适用于多种建筑类型的解决方案，同时还可以在设计中创造可变性。立面系统设计的理念是基于我们对大自然的本能渴望，也就是所谓的生物友好型。

architects typically create bespoke solutions to bespoke problems, the AEC industry is one of the few to take this approach to creating a product. oliver thomas and keyan rahimzadeh’s ‘pixel façade’ takes a progressive attitude to create an adaptive, scalable, repeatable building system that can be configured to create multiple solutions applicable to multiple building typologies whilst also creating variability in design. the driving concept for the design of the façade system is based on our instinctive desire for nature, also known as biophilia.


立面的边缘／edge elevation. image © mengyi fan

该建筑在建筑杂志2018年的设计挑战中入围金奖，像素立面系统意在合并两个典型的独立元素 ——办公环境与生物友好型环境。建筑系统通过让住户使用一系列模块化的花盆、遮阳板、家具和弹出式玻璃窗来创造出环境友好型空间，使其居住者能够片刻间脱离工作，沉浸在优美的户外环境中。

shortlisted within the metals in construction magazine’s 2018 design challenge, the pixel façade system has been designed to merge two typically separate elements — the office environment with biophilic rich environments. the building system achieves this by enabling the tenant to create biophilic rich getaway spaces using a series of modular planters, shaders, furniture, and pop in/out glazing, allowing its occupants to break away from work and immerse themselves in an outdoor environment.


像素化立面／pixel elevation. image © mengyi fan

设计团队解释说：“到2030年，75％的劳动力将由千禧一代组成。与大多数科技行业目前的员工一样，作为千禧一代我们已经看到办公环境已经逐步适应新一代员工。公司开始构建小型互动工作空间，以鼓励个人生产力和虚拟小组会议。典型的开放式办公空间正在不断发展演变成一个个小型休息室，被称为“混合居室”。千禧一代认为灵活的工作安排更有利于提升生产力、协作能力、创新性和参与性。”

‘by 2030, 75% of the workforce will be made up of the millennial generation,’ explains the design team. ‘with the majority of the tech industry’s current workforce, being millennials we are already seeing the office environment adapt to a new generation of workers. companies are starting to build small, interactive workspaces to encourage individual productivity and virtual group meetings. the typical open plan office is evolving to incorporate small breakout spaces known as ‘huddle rooms’. millennials see flexible working arrangements as more conducive to productivity, collaboration, innovation, and engagement.’


打开的遮阳板／open shaders. image © mengyi fan

这个理念来自于团队灵活的模块化系统理念，使租户能够在工作环境中整合和修改分隔空间。该系统使租户能够灵活地排布空间布局，以满足员工的个人需求，并反映出公司的文化和品牌。随着时间的推移，随着公司的发展，办公室的配置可以继续进行修改，以适应公司不断变化的需求。像素外墙利用建筑行业的创新优势，如生成式设计，BIM，预制和木结构建筑，以经济和可持续的方法使设计和建筑过程创造更加简化。

this concept has driven the idea behind the team’s flexible modular system, enabling tenants to incorporate and modify breakout spaces into the work environment. the system allows the tenant a unique flexibility to configure the balance and layout of the spaces in order to suit the individual needs of their employees and reflect the company’s culture and brand. over time the configuration of the office can continue to be modified in order to adapt to the tenants changing needs as the company grows. pixel façade takes advantage of innovations in the construction industry such as generative design, BIM, prefabrication, and timber frame construction to create a more streamlined, economic and sustainable approach to the typical design and building process.


封闭的遮阳板／closed shaders. image © mengyi fan


分离式阳台／breakaway balcony. image © mengyi fan


像素化立面的一系列零件+适应性+装置／pixel facade kit of parts + Adaptability + Configuration  


剖面细节／section details


平面细节／plan details       


设计+构建过程／design + build process


出处：本文译自www.designboom.com/，转载请注明出处。