加州Adobe总部改造
Adobe Headquarters Renovation / Gensler
由专筑网芮万里，李韧编译
来自建筑事务所的描述。Adobe公司总部已经成为公司品牌的一大代表，其代表了该公司的创造力和创新精神。
该总部的改造设计向公司的员工们传达了公司对于他们的极大重视，公司总部翻新的内部空间通过营造开放以及充满活力的工作环境，来培养Adobe所有员工们的合作精神和创造力。
全新的开放工作空间、众多的聚会/会议区域，还有一个有露天看台的阶梯状会议空间，以及位于合作空间外部的“公司客厅”，再加上进行头脑风暴的会议室和各种设施使得公司员工能够通过多种方式进行相互联系和交流。
Text description provided by the architects. Adobe’s headquarters has become the physical extension of the company’s brand, representing the company’s creativity and innovation.
Conveying Adobe’s belief that its employees are their greatest asset, the renovated vertical campus is meant to foster collaboration and creativity for all of Adobe’s employees through an open and vibrant working environment.
New open workspaces, numerous gathering/meeting areas, including a terraced meeting space with bleacher seating and “living rooms,” outside collaboration spaces, creative conference rooms and amenities, allow employees to connect in a multitude of ways.
作为圣何塞最大的科技公司，Adobe的总部在设计时也向这座城市的过去和现在传达了敬意。
这座城市的农业历史因为艺术装置而出名，其单词拼写中的字母“A”来源于当地的果园箱。
一个特制的屋顶棚架创造出的半室外空间主要用于员工的临时会议，员工也可以在这里一边欣赏着城市美丽的天际线一边品尝鸡尾酒而放松身心。
建筑的室内采用了当地制造的地毯、家具和装饰品，这也充分展示了当地社区艺术家和制造商的创造力。
As downtown San Jose’s largest tech firm, the headquarters was designed to pay homage to both the city’s past and present.
The city’s agricultural past is celebrated with an art instillation that creates Adobe’s iconic “A” from locally sourced orchard crates.
A custom-designed rooftop trellis creates an outside space that draws employees outside for ad hoc meetings or cocktails with the city’s skyline as the backdrop.
Locally made rugs, furniture and decorative pieces showcase the community’s artists and makers.
Adobe公司一直注重员工的创造力、创新精神和团队精神，这些品质在设计上也有所体现，整个室内都使用了充满生机、令人振奋的色彩，每一个空间都使用最低限度的预算完成，艺术空间的策划和当地家具的制造合作完成，建筑采用了环保的可持续性的材料，这些都体现了Adobe公司的品牌特点，并且该总部也向人们展示了下一代充满创新精神的办公场所。
Adobe’s focus on creativity, innovation and community informed the design approach – a vibrant, purposeful use of color throughout, minimal finishes in each space, incorporation of curated art and locally made furnishings, and environmentally sustainable materials –resulting in a space that is the company’s brand manifested and a headquarters that expresses the next generation of the innovative workplace.
建筑事务所：Gensler
地址：美国，加州，圣何塞
主创建筑师：Kevin Schaeffer, Natalie Engels
项目年份：2017年
摄影：Emily Hagopian Photography
制造商：Designtex, Interface, Filz Felt
总承包商：BCCI, Devcon
机械顾问：ACCO Engineered Systems
电力顾问：Cupertino Electric, Inc.
管道顾问：United Mechanical, Inc.
结构顾问：Nishkian/Menninger
民事顾问：Kier & Wright
视频设备顾问：Charles M. Salter Associates, Inc.
项目经理（第三方）：Nova Partners, Inc.
家具经销商：Pivot Interiors
家具制造商：Herman Miller, Bernhardt, Martin Brattrud, Stylex
地板制造商：Interface, Shaw
天花板制造商：Armstron, Filz Felt
墙面装饰：Stone Source, Filz Felt
灯光：Vibia, Buzzi
纺织品：DesignTex, Maharam
施工人员：Mission Bell, Commercial Casework
餐饮服务：RAS Design Group, LLC
制图公司：Splash
Architects: Gensler
Location: San Jose, CA, United States
Lead Architects: Kevin Schaeffer, Natalie Engels
Project Year: 2017
Photographs: Emily Hagopian Photography
Manufacturers: Designtex, Interface, Filz Felt
General Contractor: BCCI, Devcon
Mechanical Consultant: ACCO Engineered Systems
Electrical Consultant: Cupertino Electric, Inc.
Plumbing Consultant: United Mechanical, Inc.
Structural Consultant: Nishkian/Menninger
Civil Consultant: Kier & Wright
AV Consultant: Charles M. Salter Associates, Inc.
Project Manager (third party): Nova Partners, Inc.
Furniture Dealer: Pivot Interiors
Furniture Manufactures: Herman Miller, Bernhardt, Martin Brattrud, Stylex
Flooring Manufactures: Interface, Shaw
Ceiling Manufactures: Armstron, Filz Felt
Wall finishes: Stone Source, Filz Felt
Lighting: Vibia, Buzzi
Textiles: DesignTex, Maharam
Millworker: Mission Bell, Commercial Casework
Food Service: RAS Design Group, LLC
Graphics: Splash
|
|
