Call for Entries: Reviving NPAK

由专筑网缕夕，王雪纯编译

提交日期：2019年6月25日
注册日期：2019年6月25日
语言：英语
地点：亚美尼亚，埃里温
奖励：请参阅以下详细信息
类型：开放型

在Boghossian基金会的赞助下，urbanlab邀请全球各地人们参加这一场国际建筑竞赛盛宴——“NPAK更新设计”。

目前建筑竞赛的主题是为位于埃里温（亚美尼亚）1/3 Buzand街的NPAK现有建筑找到最佳设计解决方案，竞赛方案中的各个方面都需要当代建筑语言融合社会和环境责任感，并体现激进技术实验的重要性以及与中心遗产及其传统保持对话的必要性。

作为艺术界青年、公众、创意以及商业之间的交汇点，NPAK的更新应成为创新艺术思维、大众文化和工业之间的媒介。

NPAK的更新计划是未来复兴和扩张的多阶段进程之一。未来，可以在亚美尼亚建设最大的临时展览空间，该展览空间将同时成为埃里温的主要文化、娱乐和教育中心之一。


参赛须知

竞赛不需提交注册费。

提交截止日期为2019年6月25日，获奖者名单将于2019年7月3日公布。

如需更详细的参赛资料，请发送电子邮件至npak@urbanlab.am，在主题栏中提及“竞赛资料包”，然后您将收到所需资料的链接。

有关竞赛和如何参加比赛的更多信息：http://www.urbanlab.am/file_manager/Reviving_NPAK.pdf。


奖励

总奖励预算为600万 AMD（约12000美元），将分配如下。
第一名：250万 AMD（约5000美元）
第二名：150万AMD（约3000美元）
第三名：100万 AMD（约2000美元）
荣誉提名：100万 AMD（约2000美元）
评审团将颁发整个奖励基金。奖励预算包含税，之后将扣除所需税费。


评审团

评审委员会由九名专业人士组成，其中大多数是来自亚美尼亚和国外的建筑师。伦敦建筑师Philip Gumuchdjian先生将担任评委会主席。

评委会成员：

1. Philip Gumuchdjian，Gumuchdjian建筑事务所（英国），建筑师
2. Albert Boghossian，基金会联合主席（瑞士）
3. Arthur Meschyan，埃里温（亚美尼亚）建筑师，首席建筑师
4. Eduard Balassanian， NPAK联合创始人（美国亚美尼亚），建筑师
5. Misak Khostikyan，建筑师，艺术史学家（亚美尼亚）
6. Nadim Karam，建筑师，艺术家（黎巴嫩）
7. Sarhat Petrosyan，建筑师，规划师（亚美尼亚）
8. Verena von Beckerath，建筑师，Bauhaus-UniversitätWeimar（德国）设计和住房主席
9. Vigen Galstyan，策展人，艺术史学家（亚美尼亚、澳大利亚）


参赛资格

竞赛欢迎个人或团队参与，没有任何特殊限制。没有注册费。


公开

参赛者需在整个竞赛期间保持作品机密，并且在正式公布之前，不得向任何第三方或媒体机构展示自己或发布任何设计方案图像等。


时间安排

竞赛公布日期：2019年3月25日
作品提交截止日期：2019年6月25日
评选日期：2019年7月2日
获奖者公告日期：2019年7月3日
展览日期：2019年7月3日至20日

竞赛网站：http://npak.urbanlab.am/

Submission: June 25, 2019
Registration: June 25, 2019
Language: English
Location: Yerevan, Armenia
Prizes: Please see details below
Type: Open

By the initiative of the Boghossian Foundation, urbanlab announces an open international architectural competition “Reviving NPAK” for all interested individuals and teams.
The purpose of the present architectural competition is to find the best design solutions for the existing building of NPAK located at 1/3 Buzand Street of Yerevan (Armenia), which needs to reflect the aspects of the competition package through contemporary architectural language that is conscious of social and environmental responsibility, the importance for radical technical experimentation and the need to sustain a dialogue with the Centre’s legacy and its traditions.
Serving as a meeting point between the art community, the youth, general public, the creative and business sector, the revived Centre should become a facilitator between innovative artistic thinking, mass culture and industry.
The current redevelopment project is a multi-stage plan for future growth, revivification and expansion of NPAK. It presents an opportunity to create the largest temporary exhibition space in Armenia, which will simultaneously serve as one of the key cultural, entertainment and educational hubs in Yerevan.

Participation
There is no application fee for participation.
The submission deadline is 25 June 2019, while winners will be announced on 3 July 2019.
For participation and request for competition package please send an email to npak@urbanlab.am mentioning “Competition Package” in the subject line, following which you will receive the link needed for participation.
For more information about the competition and how to participate please follow this link .

Award
The total award budget is 6’000’000 AMD (approx. 12’000 USD), which will be distributed between the below mentioned award categories.
1st: 2’500’000 AMD (approx. 5’000 USD)
2nd: 1’500’000 AMD (approx. 3’000 USD)
3rd: 1’000’000 AMD (approx. 2’000 USD)
Jury’s mention(s): 1’000’000 AMD (approx. 2’000 USD)
The Jury must issue the entire award fund, regardless of awarding 1st or any other prize. The award budget is tax inclusive and required taxes will be deducted afterwards.

Jury
The competition Jury consists of nine professionals, the majority being architects from Armenia and abroad. London-based architect Mr. Philip Gumuchdjian will chair over the Jury.
The Jury members are:
1. Philip Gumuchdjian, Architect, Gumuchdjian Architects (UK)
2. Albert Boghossian, Boghossian Foundation Co-Chairman (Switzerland)
3. Arthur Meschyan, Architect, Chief Architect of Yerevan (Armenia)
4. Eduard Balassanian, Architect, NPAK Co-Founder (Armenia, USA)
5. Misak Khostikyan, Architect, Art Historian (Armenia)
6. Nadim Karam, Architect, Artist (Lebanon)
7. Sarhat Petrosyan, Architect, Planner (Armenia)
8. Verena von Beckerath, Architect, Chair for Design and Housing at Bauhaus-Universität Weimar (Germany)
9. Vigen Galstyan, Curator, Art Historian (Armenia, Australia)

Eligibility
Competition is open for all interested individuals and teams from around the world without any special restriction. There is no application fee for participation.

Publicity
Participants will be required to maintain confidentiality throughout the competition and not identify themselves or release any design proposal images etc. to any third parties or media outlets until an official announcement has been made.

Dates
Announcement Date: 25 March 2019 Proposal Submission Deadline: 25 June 2019 Selection Date: 2 July 2019 Winners' Announcement: 3 July 2019 Exhibition Dates: 3-20 July 2019

competition’s website: http://npak.urbanlab.am/