作为服务社区的小型健身俱乐部，UNDER CONSTRUCTION是由两个并排的40平方米小型商铺相组合，形成一个新的5.1米层高的L型空间，这为我们局部设计二层加建以增加空间的利用率趣味性提供充分的可能性。因此设计的核心问题就变成了小空间如何突破狭小的视觉感受以及如何提升空间利用率。

UNDER CONSTRUCTION健身房需要延续其“未完工的施工现场”这一设计风格，不同于以往裸露混凝土、工字钢等结构部件的设计手法，大观建筑在此次健身房的设计中以夸张的“黄色警戒线”来体现施工现场的视觉效果。

The small fitness club, UNDER CONSTRUCTION, which serves the community, is composed of two small shops of 40 square meters side by side to form a new L-shaped space with a height of 5.1m, which provides full possibility for us to add a second floor to increase the utilization rate of the space. Therefore, the main problem of the design is how to break through the narrow visual feeling of the small space and how to improve the utilization rate of the space.
UNDER CONSTRUCTION gym needs to continue its design style of "unfinished construction site". It is different from the previous design techniques of exposed concrete, I-beam, and other structural components. In the design of this gym, DAGA Architects uses an exaggerated "yellow warning" to reflect the visual effect of the construction site.

▼黄色警戒线 Yellow warning


▼轴测图 Axonometric diagram


▼入口区域 Main entrance


▼通往二层 Space to second floor


整体空间面积虽小，但入口区域我们依旧保留了5.1米的挑高空间，节点前台与墙体形成的45度夹角形成了引导动线进入的深蹲步道。

Although the overall space area is small, we still keep a 5.1-meter high ceiling space in the main entrance area. The 45-degree angle formed by the reception and the wall forms a squat trail that guides the moving line.

▼入口区域天花设计 Main entrance ceiling




▼沿深蹲步道进入一层力量练习区域 Enter a strength training area along the squat trail




▼狭长空间两侧的镜面墙壁 Mirror walls on both sides of the narrow space




加建二层后受层高限制，机电设备及管线的布局尤为重要，项目设计阶段将所有设备及管线都在模型中定位，施工过程中也严格按照设计施工，最终保证使用中较高的使用高度。

After the second floor is added, the layout of mechanical and electrical equipment and pipelines is particularly important. All equipment and pipelines are positioned in the model during the design step of the project, and the construction is strictly in accordance with the design during the construction process, to ensure higher use in use height.

▼ 隐蔽的更衣区 Hidden dressing area


▼ 前台钢板与金属网的细节 Details of reception steel plate and metal mesh


▼ 楼梯及钢结构细节 Details of staircase and steel structure




▼ 一层平面图 Ground floor plan


▼ 二层平面图 Second floor plan


项目信息
项目名称：中海左岸澜庭UNDER CONSTRUCTION健身房
设计公司：北京大观建筑设计
设计团队：任晓伟，闫瑞琪
项目类型：室内设计
建筑面积：160㎡
设计时间：2020年4月
建造时间：2020年4月15日—2020年6月29日
摄影师： 刘羽、闫瑞琪

Project Information
Project Name: China Overseas Property UNDER CONSTRUCTION GYM
Design Company: DAGA Architects
Design Team: Ren Xiaowei, Yan Ruiqi
Project Type: Interior Design
Covered Area: 160㎡
Date of Design: April 2020
Date of Construction: April 15th- June 29th，2020
Photographer: Liu Yu, Yan Ruiqi


来源：本文由北京大观建筑设计提供稿件，所有著作权归属北京大观建筑设计所有。