© Héctor Santos-Diez

来自专筑编辑邱媚，刘庆新的报道。在石头里动工...

一栋房子毁于火灾之中，只留下回忆和四方石砌围墙。对于这个有着11个孩子的家庭来说，如何赋予它一个新的身份，使其成为现在的第二个家，让这个家再次成为一个打造新的记忆的欢聚的地方。

From the architect. … build in stone boxes …
A house burns and only the memories and a box of stone walls left. How to give it a new identity, as do the original home of a family of 11 children, now his second home, again become a meeting place to build new memories?

© Héctor Santos-Diez

设计师所面临的挑战是发挥空盒子的全部潜力，建立一个带有不同气氛的居所。该项目目标很明确：尽可能建造多的房间和空间，供个人和不同生活习惯的家人使用。这里唯一的要求是紧张的预算和发挥所有人的灵感。

The challenge is to build a shelter with different atmospheres and exploit the full potential of this empty box. The program is simple: give it the greatest possible number of rooms and spaces for use by individuals and families with different habits. From here, the only premise, a tight budget and sensitivity of all of us.

© Héctor Santos-Diez

© Héctor Santos-Diez

我们将房子的光线和环境分层，私密清幽的世外桃源中延伸出一条走道，作为墙和天花板木材横纹的延续一直延伸到窗户，俯瞰花园和扩建的部分。项目一楼寻求光和远景。外墙被粉刷了油漆，安装了大的胶合板滑门。一层还有一个小书房，这里光线很好，对角线上的视野也很开阔，细致的混凝土纹理一直延伸到天窗上。

We think that the house graduated its light and atmospheres, a secluded and intimate hideaway ground access as a continuous shell on walls and ceilings of wood perpendicular to the window overlooking the garden and the annexes legacy. The house looks for light and distant views on first floor. The surfaces become painted walls and large sliding doors in white plywood. Back on the ground under cover a small study collected with daylight and diagonal views. Concrete nuanced texture to climb the skylight cover.

© Héctor Santos-Diez

Final Plan/现有平面图

楼梯恰好位于侧墙和楼道之间，清楚地表达了项目内部设计、 室内通向各个房间的通道和入口。楼梯也构成了一道垂直景观。并为垂直于正面开口的其他开口提供了背景。这些开口应该尽量扩大，尽可能地观看到外面的风景。

The staircase articulates the program, tours and openings. Its location is marked by the gaps in the side walls and longitudinal views allowed. Provides the backdrop for the opening perpendicular to the façade open.
This box should expand and leave their limits at every point looking landscape.

© Héctor Santos-Diez

该建筑的材料有混凝土、 木材、 耐候钢和玻璃。石质盒体围绕中央的混凝土墙形成楼梯。一组组橱柜区分开房间并将推拉门隐藏起来，有了这扇门，在房间的任何角度都能欣赏到乡村美景。

Concrete, wood, corten steel and glass. The stone box is built around the central concrete wall that runs and develops housing ladder. The groups of cabinets define the rooms and hide the entire set of sliding doors that allow the views of the countryside from every point of the rooms beyond their windows.

© Héctor Santos-Diez

该建筑面向花园和远处的风景开放，走廊没有采用木质材料，而是玻璃与耐候钢构架。一些墙壁重建后与延伸入街道的入口相连，其余则延伸到花园中。石灰砂浆融入裸露的石台。

The house opens into the garden and opens to the distant views, gallery missing the original wood becomes a big glass with corten steel frame. Some of the walls are rebuilt recovering the pace of openings in the facade to the street and other open fully to the garden. Lime mortar combined with exposed stone planes.

© Héctor Santos-Diez

该建筑是光线和外观的组合。内部的桦木条装饰有着主人对过去的回忆。一扇承载着过往回忆的门被做成了家具。

Sober architecture of light and surfaces. A detail of the history of one of its owners, the set of birch logs inside. A pass memory, an original door, turned in furniture.

Final Elevation/现立面

一场大火毁掉了数以百计的书籍、 家具，剩下的只有留恋。我们的工作就是使它们重新鲜活。

The fire razed hundreds of books, furniture and regards. Our work, build the stage for refilling of hundreds of books, furniture and regards。

© Héctor Santos-Diez

© Héctor Santos-Diez

© Héctor Santos-Diez

© Héctor Santos-Diez

Previous plan/原平面图

Previous Elevation/原立面

Transversal Section/横向剖面图

建筑设计事务所：OLAestudio
项目地点：西班牙 卢戈巴罗拉
总建筑师：Oscar López Alba
项目年份：2014年
摄影：Héctor Santos-Diez
建筑公司：ODEGAL
木工工程：DAEVA

Architects: OLAestudio
Location: 27680 Baralla, Lugo, España
Architect In Charge: Oscar López Alba
Project Year: 2014
Photography: Héctor Santos-Diez
Construction Company: ODEGAL
Wood Work: DAEVA

出处：本文译自www.archdaily.com/，转载请注明出处。