本文转载自公众号知丘，未经授权不得二次转载


石上纯也junya ishigami

设计是手段不是目的，感性追求设计、理性处理需求。不要让各种条件限制制约你的思维发散，让要求和限制成为新想法的契机。现在是一个能够自由思考建筑的时代，建筑是各种价值观的体现，而建筑师寻找符合这个时代的价值观。建筑与自然、计划与随机、精确与不精确之间也可以有融合点。无需添加过多的设计，也能让原有建筑变成新的景观。

——石上纯也

石上纯也（Junya Ishigami），日本建筑师，1974年出身于日本神奈川县，毕业于东京艺术大学。石上纯也的处女座是神奈川工科大学KAIT工房，单层的体量、轻盈透明的立面。



“我想去创造一种如景色，像风景一般的空间。场地中本来就存在高低差，便设计了一片斜坡连接不同高差，然后盖上巨大的屋顶。建筑对于一个水平方向展开的空间，成为空间的大地和天空，且两者因那微微的倾斜在远处交汇，仿佛地平线一样”。

——石上纯也

就是这样的设计，在2009年荣膺第61届日本建筑学会奖，让这位70后建筑师一炮而红，成为继妹岛与西泽之后的又一位日本本土建筑大师。





随后，他在 SANAA 工作四年，2004年成立自己的事务所：石上纯也建筑设计事务所。石上纯也坦言：他要创造的是界限极其模糊的空间，而不是像密斯那样具有普遍特征的空间。而石上纯也模糊空间的特性则是最大限度地消失。比如他在2008年威尼斯建筑双年展上的作品日本国家馆就很好的应证了这一点。



这座奇妙的作品名为“极致的自然：模糊空间的景观”（Extreme Nature），内部由墙体构造组成，外部则被温室花房包围。在这里，石上纯也刻意地将内部与外部空间暧昧化，使得原本的界线变得微弱而模糊。



石上纯也在室外摆放座椅，创造如置身室内环境的氛围，户外空间与金属构成的建筑体之间产生了空间的重迭，几乎被净空的日本馆被还原成最原初的空间状态，只有白色的墙壁上用手画出的细腻建筑图像。



温室内放进了大量植栽，塑造出了宛如置身公园中的风景，建筑与植物在此失去了原本被认定的主从关系，相互和谐地融合在一起。



石上纯也认为植物不是建筑的他者，而将它们认定为同样是作为“环境之存在”的关键性元素。所以在石上纯也所描绘的建筑图面中，植物往往凌驾于建筑物存在，建筑则几乎消失、与环境融合为一体。





他的设计中，去除了一切不必要的元素，强调建筑结构体的轻盈化和自然元素的隐喻，如同一首诗歌映射在景观中。另一方面，石上专注于研究用户需求和体验，喜欢引入供人惬意散步的自由空间。

比如下面这个经典案例—荷兰Vijversburg 公园游客中心



项目基地位于荷兰北部Friesland地区的Vijversburg公园，委托方对设计给予了非常严格的要求：绿地的形状，池塘的轮廓，小路的走向，都不能改变。不能砍或移动一棵树木，更不能破坏现有的建筑物。



因此，把既有道路变成建筑，是石上纯也的设计概念。他通过将原有的道路独立出来，成为建筑，这种非常透明的、没有柱子的做法，让人们在小路上行走时不知不觉就进入到了建筑里面。换一种角度来看，透明的墙、透明的屋顶，也石上纯也的设计巧妙地融合进基地原有的风景当中。



通过去掉柱子，我们就可以大大地淡化建筑结构的存在感。为幕墙设计一个柔和的曲线，令人感觉它会一直延续下去。



建筑的顶盖并非玻璃，而是采用了一种由玻璃去支撑白色屋顶的结构。创造出一种没有柱子，屋顶却浮游在上的效果。



屋顶的高度在一些地方会比人的视线要低，这时候就可以通过屋顶眺望远处的风景；有些地方又会比人的高度要高，这时景色就会通过透明的结构映入眼帘。












模型


















2010年08月24日至10月17日

在日本东京丸之内街的资生堂画廊，举行了以“大大小小的空间”为主题的展览。本次展览包括Junya Ishigami的五十六个项目，主要是住宅，通过高度详细的建筑模型展示。



Junya Ishigami说，在当今世界，我们需要一种超越传统价值观和尺度的建筑，因为人们的意识范围在一个可以瞬间发现世界上几乎任何东西的时代得到扩展。









2018年3月30日至6月10日

巴黎卡地亚当代艺术基金会举办了石上纯也的个人作品展览“Freeing Architecture”。



从大型手工模型，到影片、绘画、图纸，本次展览展出了石上纯也位于日本与欧洲的20个建筑设计项目，这是卡地亚当代艺术基金会首次单独为建筑师个人举办展览。



“我希望自由地思考建筑，尽可能灵活、广泛和巧妙地扩展我对建筑的看法，超越那些建筑曾给人留下的固有印象。”

——石上纯也

石上纯也既继承了日本现代主义建筑中的细腻、轻盈，与自然相融合的特色，同时他亦以多样的方式探讨了景观与自然、空间的透明性与暧昧性、建筑的地方性与全球化等议题，并不断拓展了建筑的定义。下面让我们通过他的更多作品来体验石上纯也的建筑之美。


山东日照白鹭湾的谷之教堂


这座教堂坐落于中国山东省日照的山谷，由45米高的单层混凝土墙组成，却只有1.35米宽，轻柔弯折，像发夹一样。光线从顶部开口照进深处，雨水直射到墙壁上。石上纯也说：“我想让这个教堂的内部比山谷本身更加山谷。我想在里面创造一个新的景观。”













山东森林幼儿园


这是一座美丽的建筑，混凝土屋面通过切割形成异形体量，甚至无法从这些抽象的形体中读取背后的含义。



石上纯也希望通过孩子们的视角来设计这座建筑，因此这些异形屋顶很容易让人联想到孩子们单纯的世界，里面充斥着象征着童趣的动物与花朵，他通过各个步骤，最终形成这些抽象体量，从而形成了极具想象力的开放空间。



石上纯也说，他的作品让空间在景致、云层和森林的自然世界与梦幻世界之间游走。对他而言，环境内外之间，景观和建筑之间有的只是一条多余界限。最重要的是敏感性，是他认为已是决定空间质量的一个要素。









日本栃木县水上公园






























2019蛇形画廊 ↓












日本山顶画廊竞赛方案（入围）↓








“High Gardens” ↓












“和平之屋”来自Junya Ishigami+ Svenborg Architects ↓


和平之家坐落于丹麦哥本哈根的海湾，既是一个游客中心，也象征着“和平”的标志。以积雨云的形式建造在海中小滨，漂浮在水面上。屋顶和墙面都被设计成纯白色，简单流畅。外部的海水被引入室内，参观者可以乘坐圆形小船游于整个空间。



在这一建筑中，石上纯也创造了一场关于感知的旅程。人们通过和大海、天空最原始的连接，回到一种纯真状态。这种内心最初的平和状态，孕育了我们所处世界的和平。









台湾金门岛客轮码头规划 ↓










8 Villas in Dali ↓






悉尼"Cloud Arch" ↓


60米高，像是在空中画出一条白线，弯弯曲曲似在舞蹈，将城市景观划分成不同空间，绕着它行走，每一步都是不同的景致。





日本厚木市托儿所 ↓






Noel House＆Restaurant ↓