Namhae Cheo-ma House

농촌 주택 또는 농가가 선뜻 리모델링되는 모습은 그리 쉽게 볼 수 있는 것은 아니다.

멀쩡한 주택에 리모델링이 이루어 진다는 것은 아마도 집주인이 새로 바뀌었음을 의미한다.

경상남도 남해에 위치한 이 주택은 아주 평범하고 진부해 보이는 붉은 벽돌의 전형적인 농촌 주택의 옛모습에서

매우 경제적이고 획기적인 주택으로의 변신을 가져온 리모델링 프로젝트이다.

农村住宅或者是农家住宅被改造后的样子不是很容易能被见到的，
给一个好好的住宅改建，这意味着是主人想换些新鲜的东西。
这是一个在韩国kuong sand 南道近南海的非常平常平凡的住宅，
从一个能看到大海的红色砖墙的典型农村老住宅变成了非常经济，并有突破性的住宅改造项目。

지구와 하늘과 땅의 병합이라는 의미에서 지형의 아름다움, 자연과 주택의 관계를 재설정하였다고 한다.

[size=+0]처마라인을 구부려 [size=+0]주택의 변장을 꾀하게 되는 강철(Steel plate)들의 선형 그리고 굴절된 축을 따라

[size=+0]한 층의 겹을 생성하고 있는 패턴화된 [size=+0]알루미늄 루버(Aluminum louver)들로 [size=+0]이 주거공간을 구분 짓는 시각적 필터로 그리고 주택의 새로운 에너지와 [size=+0]내재된 힘을 재설정하고 있는 것이다.   

设计者从地球和天空以及大地并和的意义角度中再次说明了地形的美以及自然和住宅的关系。
弯曲屋檐线条并曲折轴线以及整形一些钢铁使铝制百叶成为住宅的变装手段，这样为这个住宅空间增加了层次，并像视觉过滤器一样区分了住宅空间，并且起到再设置住宅的新内在能量的作用。

[size=+0]이 주택은 디자인을 변경하는 방법 보다는 생성하는 쪽으로, 채우는 방법보다는 투영의 방법으로서
[size=+0]가장 쉬우면서도 합리적이고 가장 효과적인 비쥬얼을 가지는 실용적인 해결책을 제공해 주고 있는 작품이다.

这个设计与简单变更的方法相比，与生成，加法这些方法相比，用的是投影的手法使其成为最简单，最合理，最有效果又很帅气实用的解决办法。

[size=+0]

이 주택을 리모델링한 JOHO Architecture 사는 앞서 소개한 전원주택(두 팔 벌려 함께 안아주고 싶은 건축)에서 보듯이

매스 그리고 파사드를 커빙(Curving) 또는 웨이브하는 경향을 많이 보이고 있다.

주택의 창에는 별도의 (천막)어닝 시스템이 추가되어 있으며 기존의 붉은 벽돌은 수성도료에 의해 화이트하우스가 되었다.

양쪽에 계단과 램프(Ramp)를 둔 넓직한 데크(Deck)의 생성으로 주택이 훨씬 풍성하고 변화로워졌으며

데크제 아래에는 점토벽돌 공간쌓기로 주택의 파사드와 체계를 잘 이루고 있다.

Architects: JOHO Architecture
Location: Gyeongsangnam-do, Korea
Architect In Charge: Jeonghoon Lee
Area: 576 sqm
Photographs: Sun Namgoong, Jeonghoon Lee