「城南计划－前门东区2014」展览及学术研讨会，秉持旧城有机更新与复兴的理想，由国内外专家牵头的跨界活动，将致力于以学术层面的研究讨论，全新探寻城市的功能和空间演进、旧城改造与民生保障、历史文脉的保护与传承等几大综合性问题。

       此次「城南计划－前门东区2014」活动中，都市实践呈现项目：


前门东区规划概念

       在这半年间，都市实践的团队对场地搜集了大量的信息，并用计算机参数化的方法，重叠设计、保护及市场的信息，形成了对街区整体的规划。这个规划希望能够平衡旧城改造开发、城市历史记忆的延续及北京创新生活的发展。我们将片区定位为具有老北京风味的创新生活区，除了编制了整体开发的城市设计外，还分别为片区中四百八十个院落的院落改造指引及新生活功能插件设计，鼓励在整体风貌延续的基础上，积极鼓励更多的创意设计参与及新的生活模式的加入。

“院中之院”

       与北京北城胡同中制式化的高宅大院不同，南城前门东片区的合院模式很多是小院、歪院、散院、杂院，院落尺度小，型制也不规范，院落也随着胡同的走向而变化。它们虽然缺少严格的朝向和严整的布局，却也因地制宜，率性而为，使南城四合院街区的肌理更加细碎微妙，灵活多样，因此更具有承载真实生动、混合包融的当代城市生活的潜力。

       一组纤细的钢管在玉河现有的四合院中勾画出一繁一简 、一新一旧两座屋宇的轮廓线，这其实是移植来的一座南城小院真实比例的轮廓。这既是严格的测绘，又似一处当下司空见惯、被拆空了的院落构架，在四周新建的四合院厚实严整的背景下，时隐时现。这座院中之院凸显了与周围尺度的反差，它也是一个问号，预示了未来无限的可能性。

       在空寂的屋宇正中陈列了一排数百张前门东区四合院改造的信息卡供观众查阅。它既像图书馆的旧式检索卡片，又像今日流行的售楼书，400多座院落的产品类型、改造原则和限制条件等海量信息都用图标和编码浓缩展示在卡上。这是一套鼓励自主改造、循序渐进、有机更新的城市改造的“游戏规则”。通过这一展示方式，揭示了南城小院类型并不一定合适于传统的封闭式居住，反而激发了更多的可能性，这个片区有可能从纯粹的封闭社区转化为开放的城市生活空间。

       展览在一个大院子的宏大叙事的语境中，讲述院子中小院子的空间，大故事中小的故事，平庸的现实中可能的未来。

孟岩：
       其实我跟前门东区还是有一点历史渊源的，因为很多年前我的户口曾经就在这个地方。如果仔细看的话，这个地方整个四合院的肌理和北京很多我们通常想象的四合院的机理是不太一样的。

       为什么我说小院子有这么大潜力，我认为。小院子在空间机理上我们说叫像素，像素点小，就是说他的肌理非常琐碎、非常细碎。对于北京这样的城市来讲,这恰恰是所需要的，北京的东西都太大了。

       我们的工作实际上是研究的一个阶段性成果，我相信是这么一个定位，实际上是一个研究性展览。片区里几百个院子，每一个院子我们都做了调研和研究。这部分我们做了一个手册，有点儿像四合院改造的一个导览。为什么这么做呢？其实我们有一个很重要的概念，就是在四合院的改造里能不能不用这种一刀切的模式，就是一次性大规模的改造，而是分期、分批，甚至分个儿。

       人为什么要住四合院？它有些根本性的问题在里面。古代的不说,现代人为什么要住四合院？其实很多人就说我就是想要享受那片天，享受那片地气。但是有一个问题，就是在当今，这个城市已经是超高密度的。中国的城市这种超高速度的发展情况下，如果城市中心本来可以盖十层房子、甚至盖一百层房子的地方，盖一层房子，其实这是巨大的一个挑战。这是一个巨大的空间资源悬在你的头上。很多人只是简单得觉得在城里面有一个四合院，就是想过一种城市中间的郊区生活，这是一个巨大的误解。

       无论是建筑师、开发商，还是规划师，我觉得在四合院改造这件事情上应该有一种非常虔诚的或者说是一种很忐忑的心态。就是你不应该那么信心百倍地说能怎么怎么样，而是说我们抱着一个慢慢来试试看的心态，不断调整策略的一个过程。

王辉：
       南城这个地方的地理位置，有很多水系啊水道啊，所以每个院子的生长是因地制宜的，有很强的个性，不是正南正北的。房子的开间、布局非常有特点，这种特点很容易被制式化的保护或重建所抹杀。这个地方的院子相比北城的院子要小很多，恰恰是这种小，使我们看到同等的院落里面实际上有更多的多样性和个性在里面。

       空间越小恰恰是个体能够掌握的，恰恰给了个体很大的发挥想象的余地和空间。不需要进行一种所谓的整体设计、整体规划。所以在某种意义上来讲，小的空间它还有一种"设计平权"的概念在里头。怎么讲，这个设计不是由上游的建筑师规划师来做的，它会把好多空间给使用者，让每个人都参与设计参与空间的经营，那么这个还是一个很大的机遇。续上设计师的这根笔，接着往下画、往下做，这样让每个院子都有使用者自己的特征在里头。

       但是我们千万别忘了，就是我们做这样一个设计，这样一个改造，还是基于当下的现实，基于城市居民对当下社会生活的一种诉求。


URBANUS都市实践

       URBANUS都市实践，当今中国最具影响力的建筑师团队之一，由刘晓都、孟岩和王辉创建于1999年，目前在北京、深圳及香港设有分支机构。

       URBANUS都市实践既是一个机构，更是一种理念。它旨在从广阔的城市视角和特定的城市体验中解读建筑的内涵，紧扣中国的城市现实，以研究不断涌现的当下城市问题为基础致力于建筑学领域的探索。都市实践的工作以其对城市的社会和历史结构的敏锐，整合复杂的城市环境里潜在的空间和社会文化资源，准确找到有效的应对策略而受到国际关注。

       都市实践多项建成作品成为城市生活新地标，在世界各地展览并出版，获得重要建筑奖项:T+A 年度建筑设计机构奖、WA设计奖、中国建筑传媒奖、美国《建筑实录》多项设计大奖及年度全球设计先锋并两次获得阿卡汗建筑奖提名。合伙人应邀在世界各地重要学术机构讲座并担任国际竞赛评委。

来源：天安时间BCA