自然是没有人类干扰的事物。这也是自然的普通定义。因而，从“创意自然”角度出发就存在了矛盾，这对于君澜度假酒店项目即是挑战、也是其价值所在。要做到“创意”就必须有人介入，那我们应该如何实现有“创意”的“自然”?利用自然的概念我们可以明确哪些是自然、哪些是人工吗?

　　从科学角度出发，人类不是独立的，而应当是自然的参与者。自然本身不是一个实体，而是一种包含人类存在的状态。人工制品，不能脱离人类而存在，当然也不能脱离自然而存在。设计的目标是探索自然物与人工制品的两面性关系，以及以“创意自然”为核心理念的多种设计方式。

　　项目位于海南七仙岭山区。基地在热带雨林一道峡谷底部，是一块不大的狭长空地，茂盛的树木和大块的岩石界定出它的范围。项目为一个1000平方米西餐厅。人们对于自然的认知是在人与自然的接触中形成的——或是亲历，或是想象。因此，本项目必须引导人与自然亲密交流，这样才能实现其设计意图。

　　设计中利用空间来定义自然与人的关系。换言之，由实体构件围合的空间形成了人类活动的场所，也使其与自然发生了各种互动的关系。这种对物体、空间的感知使身临其境的人产生了对自然的不同理解。最后，在建成的项目中，我们实现了两种不同的对于自然的感知： 1. 三维自然环境体系： 飘浮的玻璃箱体—餐厅 环绕感—“在丛林中用餐” 2. 二维自然环境体系： 观景窗—墙上的二维画卷

      稿件整理：林惠怡