西班牙创意顾问公司Masquespacio擅长将西班牙饮食文化以全新的形式展现在异国。上次我们介绍了他们在德国设计的一个西班牙品牌零售店Kessalao Germany，这个商店色彩缤纷浓烈，让人印象深刻。这次，他们给gooood分享了刚刚在挪威奥斯陆完成的一个西班牙生态餐厅的设计项目。高冷大陆上的奥斯陆碰撞热情地中海的西班牙将会产生怎样的化学反应?

　　西班牙创意顾问Masquespacio在挪威奥斯陆完成的一个西班牙生态餐厅的设计项目。这个项目不仅仅设计了餐厅的空间、花园、家具搭配，甚至连餐厅的餐桌布，名片，包装纸，包装袋也一并总体控制参与设计。彻底的为这个餐厅进行了统一的视觉形象包装。
　　Spanish creative consultancy Masquespacio just finished their last international project in the Norwegian capital Oslo. The project consists in the branding and the interior design from Vino Veritas, an ecologic restaurant specialized in organic wines and tapas of Spanish origin.

　　这个生态餐厅主要经营西班牙的有机葡萄酒和西班牙式生态小吃。室内设计风格遵循了挪威当地“斯堪的纳维亚”风格，室内的墙面，地面，天花都采用了橡木地板，且天花和墙面都被涂白。为了在挪威风情中和谐的融入来自地中海的西班牙风味，设计师将西班牙的红土砖装饰在墙面上，并大量运用茅草编制的灯具，卷帘，还有花篮。地中海的灿烂阳光与挪威的清新高冷相碰撞。绿色花纹机理的桌垫，靠背垫还有包装纸在空间中为这两种强烈的风格起到润滑作用。

　　The restaurant of Vino Veritas as a part of the well knownecologic winery, Cortijo El Cura, has its origins in the Andalusian region La Alpujarra and introduces the ecologic Spanish gastronomy into the most important cosmopolitan city of Norway. Starting from the really representative interior architecture for the Scandinavian countries with its natural wood walls and ceilings, here painted in white and adding a solid oak floor, in first case Masquespacio wanted to maintain the essence of the Norwegian interiors. Nevertheless when entering the space we can see how the Norwegian architecture blends on a natural and comfortable way with the Spanish culture and in particular with the Andalusian one. That way the typical Andalusian old balcony railings attract us, besides decorative elements like the baskets and blinds of esparto or the Spanish clay tiles. The most traditional craftsmanship is always present through the elements mentioned before, but also by means of the handmade lamps of raffia, esparto and cord. On the other hand plants and fabrics of the chairs provide a touch of green color to the restaurant. Last the solid oak wood used for the furniture offers the elegancy required in this kind of restaurants, while the cushions designed by Masquespacio highlight the deco feeling of the space.

　　设计师Ana Milena Hernández Palacios告诉gooood，她们希望在这个项目中反映出产品生态和工艺之优势，利用挪威优雅温馨的建筑风格打造出一个西班牙式的文化与美食之地。创造性的解决了跨国文化交流和商业运营的难题，让顾客尽享其中。
　　Ana Milena Hernández Palacios: “It was important for us to highlight characteristics like the ecology and craftsmanship of Andalusia that were marked significantly by the business model of Vino Veritas. Although we wanted to take in count the beauty of the Norwegian architecture and always thinking in designing an elegant and warm, but at the same time inviting space, for a wider public looking for the Spanish culture and gastronomy.”With this projectMasquespacio adds a new international client to their portfolio, showing its ability to offer creative solutions for any business model,adapted to its target audience.

　　Credits:
　　Completion: 31th of August 2014
　　Surface:198 m2
　　Client: Vino Veritas
　　Website: http://www.vinoveritasoslo.com/
　　Address: Strømsveien 1, 0657 Oslo
　　Design:Masquespacio (http://www.masquespacio.com)
　　Address: Roger de Lauria 11, 1, 46002 Valencia
　　E-mail: info@masquespacio.com
　　Creative Director: Ana Milena Hernández Palacios
　　Creative junior: Nuria Martínez
　　Industrial junior: Jorge Romero
　　Gaphic junior: Jairo Pérez
　　Photography: David Rodríguez y Carlos Huecas (http://www.cualiti.es/)
　　Materials:
　　Chairs, cushions&upholstery: Missana (http://www.missana.es)
　　Floors: Hackwood
　　Fabric chairs: Kvadra

　　本文转载：http://masquespacio.com/
　　via: gooood