该项目位于孟买中部地区,共6层,每2层为一个公寓单元,分属于同一家族的三个家庭:父母(一对老夫妇)、两对年轻夫妇及其孩子。我们同时为三个家庭做室内设计。由于每个家庭都有不同的需求和个性,因此在三个相同的空间内采用了不同的布局。每个住宅单元都有不同的设计缘由,其设计理念与印度典型住宅大相径庭。这是与外部城市和喧闹的社会环境完全不同的舒适居住空间。
Located in central Mumbai, our client builds a 6 story building, 2 for each apartment, we simultaneously perform 3 interior design projects for 3 different clients, all from the same family; parents, (an older couple) and 2 families of young couples with children, each with different needs and personalities, this is how we address the same space with different distributions, each had a different reason on which interiors are designed, a concept far from typical housing in India, a space for living inside, contrasting with its urban context, with its social environment.
设计SDM单元时,在和业主家庭沟通之后,我们针对每位成员的习惯和空间特点确定了明确的设计思路。我们将楼梯置于公寓中心,恰如一座雕塑。镂空设计为居室带来更多光线、并促进自然通风。其精细柔美的线条让它成为公寓的主角,几乎在公共区的任何角落都能看到它的风姿。楼梯元素还被运用到百叶窗和天花板等其他建筑结构中,成为整个空间的连接体。空间内的每块区域、每个细部都迎合了家庭成员的个性;每种颜色、每幅图片、每样厨具和每件亚麻制品都是根据家庭成员的特点精心挑选的,住宅因此展现出不一样的个性色彩。
Specifically in the SDM apartment, after a talk with each member of the family, we got a well defined program based on the customs of each user and each space, the staircase located at the center of the apartment. It was designed as a sculpture in the space with more light and natural ventilation; with very subtle lines but protagonist of the space, it can be seen almost from anywhere in the public areas, it becomes the articulatorof spaces and is replicated in other architectural elements such as blinds and ceiling; every space, every detail meets a special character of the users,every color, every picture, every kitchen utensil, every linen was specifically chosen to complete this project and to make it unique.
每个房间都有不同的氛围,室内家具是从米兰家具市场精心挑选的。大量的独特设计、艺术品、地毯和挂毯、马赛克元素、瓦利大花白(一种大理石)和胡桃木与大片的白色形成对比。
Each bedroom has a different atmosphere and they have been specially furnished with pieces selected from the furniture fair in Milan, we can see awide variety of exclusive designs, artwork, rugs and tapestries, mosaics applications, arabescato marble and walnut wood contrasting with the white of the general area.
天花板是卧室的重要元素,它为整个房间洒下柔和的光亮。其线条与框架梁相呼应。我们充分利用梁之间的空间以获取最大的高度。
The bedroom is a place where the ceiling is an important element and which subtly illuminates the area, the movement generated in it responds tothe frame beams that form the structure, ie, we have taken advantage of the space between beams to gain the maximum possible height.
对于聚集整个家庭的厨房,我们采用了简单的线条设计。简约线条和装饰材料共同营造了宁静而优雅的氛围。
The kitchen as element for family reunion has been designed on simple lines which together with the materials create a serene and elegant atmosphere.
via:gooood.hk |
|