活动详情
大师研讨课
Masterclass
赫斯维克工作室制造
Making at Heatherwick Studio
主讲人: 海莉•亨利
Speaker: Hayley Henry
2015.7.10 星期五 14:00-15:30
14:00-15:30, Friday 10 July 2015
上海当代艺术博物馆 三楼会议室
Meeting Room, 3F, Power Station of Art
语言：英语/中文(交替传译)
Language: English/Chinese
【关于大师研讨课】
你是否想要深入了解赫斯维克工作室是如何实施设计项目的?恰逢“新世代英伦创造：走进赫斯维克工作室”展即将在上海当代艺术博物馆开幕，我们邀请你光临展馆现场，参与这场仅此一次的大师研讨课!你将有机会在这场研讨课中探索赫斯维克工作室的设计理念，以及发明、制作、材质这三者在实现设计项目过程中所扮演的重要角色。赫斯维克工作室的首席制作人海莉•亨利将来到展馆现场，介绍赫斯维克工作室的设计哲学。除此之外，海莉还会带领各位参与者参观展览，并开展相关讨论。
Do you want to learn more about how Heatherwick Studio makes projects happen? To coincide with the ‘Inside Heatherwick Studio’ exhibition at the Power Station of Art, come take part in this one-off masterclass to discover more about the studio’s approach to design, and the role of invention, making and materials in realising a range of projects. Led by Hayley Henry, Lead Maker at Heatherwick Studio, this masterclass will include a presentation of the studio’s making philosophy, alongside a discussion and tour of the exhibition.
【关于主讲人】
海莉•亨利于2010年加入赫斯维克工作室。之前，她曾于福斯特事务所工作。亨利于2006年获得了伯恩茅斯艺术学院的模型制作学位，并已拥有十年的建筑模型制作经验。海莉现任赫斯维克工作室的首席制作人，同时兼任工作室举办的展览的设计及协调工作。
Hayley Henry joined Heatherwick Studio in 2010. She earned a degree in model-making from Bournemouth Arts Institute in 2006, and has spent the past ten years making architectural models, including two years with Foster + Partners. Currently, Hayley is a Lead Maker at the studio, and designs and coordinates making for studio exhibitions.
