以“连结”为主题　呈献海内外艺术设计新力量

　　(香港，2015年11月17日)香港年度创意盛事deTour，将于2015年11月27日至12月6日在位于上环荷李活道的创意文化基地PMQ元创方呈献。本届deTour将以“连结”(Connection)为主题，将携手无印良品MUJI、专职乐高Lego建筑师、国际知名旅行摄影师Stefen Chow等，打造各式各样的互动体验活动，例如工作坊、期间限定展览、艺术设计对话及装置等精彩呈现。活动不仅将青年艺术家及其作品带进小区，更同时透过艺术凝聚公众对小区问题的关注。

知名设计师Denise Ho将于deTour 2015期间举办Knotti手工坊

deTour2015 将在11月27日至12月6日在PMQ元创方举行

deTour 2015将在11月27日至12月6日期间展示一系列优秀乐高作品

deTour 2015 在 PMQ 将会展示一系列极具创意的乐高作品，以交流互动连结社区

deTour 2015将展示众多获奖乐高作品

Smiley Planet 将于deTour 2015举办Green B亲子耕作 种植箱工作坊

Sovereign艺术基金会将于deTour-2015举行适合各年龄层的教育工作坊

Stefen Chow与Hui-Yi Lin 将献上贫困线摄影展 - 照片由Stefen Chow提供

来 deTour 2015 探索发现 _你想的宇宙_ 互动装置

来deTour 2015与味道图书馆背后的人们见面

你想的宇宙_互动装置将于deTour 2015呈现

香港本土设计师Alen Ng的互动艺术装置”城·乡“将在 PMQ元创方展出

　　deTour 2015 将“连结”多位炙手可热的青年艺术家及单位，包括吴卓燊(Alen Ng)、 林欣杰(Keith Lam)、 梁基爵(Gaybird Leung)、LAAB 及WARE，展出多件极具创意的艺术装置。不论是将城市中不同声音重新演绎的装置，或是能够通过跑步制造出棉花糖的有趣发明，都将带来视觉上的冲击。这些互动大型艺术装置开放予公众，适合不同年龄人士参与。

　　连结创意社群 反思细味人生

　　deTour 2015 将围绕“连结”这个主题，呈现各种艺术设计与创新意念。“连结”旨在建立网络，联系创意社群，激发本地及海外杰出年青艺术家开拓更广阔的艺术领域。为此，deTour 2015 与香港设计营商周之合作伙伴城市巴塞隆那，及其他本地设计及科技相关项目，为小区注入创新思维。

　　参观者不但能在deTour 2015 中探索香港及海外新兴艺术家和设计师们的理念，同时能透过一系列的期间限定展览进一步反思与细味生活，以不一样的角度与世界连结。例如“贫困线摄影展”，一个关于“食物与贫困”的摄影项目，由来自新加坡的国际知名摄影师Stefen Chow与备受推崇的经济学家Hui-Yi Lin联合发起，意在引发参观者思考; 著名时尚造型师Denise Ho携手与其Knotti团队精心策划的期间限定展“A Few Better Things”，向参观者展示香港弱势女性的独特手工织艺;更有MUJI关于“良感生活”概念的展览和“MobArt x detour”的艺术作品展等。

　　东西文化交汇 亲子学习共融

　　为了使文化能不断传承与创新，今年deTour更特别推介一系列融汇东西文化的工作坊，以及在设计与艺术中加入教育元素。由本地陶瓷艺术家联同中国顶尖当代陶瓷艺术平台ZHEN主办的“拼出圣诞气氛”陶艺工作坊，让参加者以陶艺亲手制作自己及亲友的圣诞礼物;“PMQ味道图书馆”举办“Connect with Taste”系列工作坊，透过食物让大众连结起来;Smiley Planet举办的“Green B 亲子耕作+种植箱工作坊”，孩子们从中能与父母一起体验有机耕种，拉近与大自然的关系，还有“Sovereign Art Foundation 艺术实验室”，引发小朋友的创意潜能。这些活动必将为家庭及个人带来无限乐趣。除此之外，由荷兰、法国、德国及瑞典等商会联合发起的 EuroPop! 期间限定店也将率先引进欧洲设计品牌，为大众介绍各种新颖的欧洲设计。

　　此外，还有多项玩味节目，让大众深入了解设计与艺术的背后，包括由香港专职乐高建筑师主理，窥探乐高(Lego)背后意义的“寓教于乐 - 如何从玩乐中激发孩子创意”艺术对话;“星球大战的设计元素与启发”及以生动演讲模式“PechaKucha”分享精彩瞬间的对话之夜等。

　　为鼓励公众踊跃参与deTour 2015，主办单位特意设立SNAP!快拍站，让公众于网上平台分享精彩照片，照片获得最多LIKE及被选为“最具创意”的参与者将可获赠惊喜礼物。公众更有机会获得个人化的丝网印制手提布袋。

　　deTour 2015 是不容错过的艺术年度盛事，让各年龄层的参加者体会、连结及了解本地和国际前卫艺术设计。

　　关于deTour

　　deTour创办于2004年，为设计营商周之同期活动。经过多年努力，现今已成为展现香港本土创意力量和香港年轻创作人才作品之年度盛事。deTour通过一系列的活动，汇集并展现来自香港及全球各地设计人才最新颖、前卫、引人入胜的创意，为本地及海外年轻设计人才、艺术家建立创意与经验的交流平台，活动致力让更多大众参与，共同发掘欣赏城市多元的创意项目。

　　关于「PMQ 元创方」

　　PMQ 元创方为香港特别行政区政府“保育中环”的项目之一，亦是发展局文物保育及活化项目，由同心教育文化慈善基金会有限公司(「同心基金」)牵头，联同香港设计中心、香港理工大学及职业训练局辖下的香港知专设计学院，专门成立一间自负盈亏、非牟利的注册慈善机构负责营运，并改造原址成为香港具标志性的创意产业及设计地标。除了与设计师及创作企业家共建创意空间外，亦致力宣扬「创作企业家精神」将创意转化为商机，培育更多创作企业家及设计师，及推动本地的创意产业文化。