感谢作者Shifan Deng，将本文授权「专筑网」发布

恰巧一月底去了一趟鲁尔工业园区，其中有题主提到的北杜伊斯堡景观公园（Landscape Park Duisburg-Nord），还去了位于埃森（Essen）的关税同盟煤矿综合体（Zollverein Coal Mine Industrial Complex）


1. Landscape Park Duisburg-Nord
由德国慕尼黑工大教授、景观设计师彼得·拉茨(Peter Latz)设计的杜伊斯堡风景公园名气挺大的，题主应该也搜集了很多关于它的资料，它的最大特色是巧妙地将旧有的工业区改建成公众休闲、娱乐的场所，并且尽可能地保留了原有的工业设施，同时又创造了独特的工业景观。

Meiderich Bf 站下车后往北继续走大概15分钟，就到了公园。南边的大厂房立面上是这种展示工业园内的各种塔的老照片，有种Typology show的感觉，展示着当年鲁尔工业园区的辉煌。




沿着这道短墙继续往前走，到达一片小开阔广场，有整齐的树阵，这里差不多就是参观流线上的一个起始节点。




这一大片区域主要是各种工业设备与建筑保留区域，有一些小空地被清理，重新布局成小广场。而场地内那些比较脏乱的设备，管线，应该都被清理掉了，只保留下来这些工业美感的主题的构筑物，在原有的基础上，形成相对新的空间秩序。保留的建筑内也会就地取材，用旧工业元素来装饰。比如有些设备本身就是一件精美的展品。








当然，这些保留下来的结构与建筑如果只是局限于一个摆在那的装饰就太浪费了，实际上设计者也将参观流线引入了建筑之内，并对很多空间赋予了娱乐，展览等功能。而建筑自身的楼层，也将园内的高差很好的连接起来，比如你刚在这个昏暗的楼里看了一系列的流水线生成设备，（有人讲解，德语听不懂）然后从某个曲径通幽的金属连廊又能走到一片开阔的自然景观区域，绿色与钢铁形成强烈的对比，带来一种很不错的体验。








上面提到的都是在公园的东南半边，主体是工业建筑和设备（洋红色范围）。而东北半边是自然景观为主的开阔地（青色范围），原来应该是污水处理之类的，两个巨大圆形水池也算是这个工业园的标志了。而在二者之间（黄色轮廓），是一些尺度非常大的大坑，曾经是用来堆放原料的。这些大空间被用作连接两个风格迥异区域的过渡空间，而它本身也是极其丰富，除了被赋予诸多功能之外，流线的安排也非常灵活，不仅底层渗透贯穿，顶层也有连接的走道。














公园94年建成开放，到如今还是运转非常正常，周末公园内的人还是挺多的，时不时能见到维护人员在维护设备。这个大坑周边是市民聚集最多的地方，场地重新设计后，有很多娱乐功能，滑梯，攀岩，躲猫猫，蓝翔体验中心等。








北杜伊斯堡景观公园就到这了，最后上一张合影。





2. Zollverein Coal Mine Industrial Complex
关税同盟（Zollverein)煤矿综合体又是德国西部著名的鲁尔工业区内的另一经典之作，属于城市埃森（Essen），该城市还被评为欧洲的文化之都（European Capital of Culture）。虽然关税同盟煤矿也与2001年被列入了联合国世界遗产名录，但是该煤矿生产线上采用的工业流程和技术是现代的，其工业建筑遗产本身也是于20世界20年代后期建成的具有包豪斯风格的现代建筑经典之作。

整个园区的规划还有和园内鲁尔博物馆（Ruhr Museum）是荷兰建筑公司OMA的作品，除此之外园内还有一个非常显眼的白色建筑，是日本著名的SANAA设计事务所设计的学校。














此行主要是逛了一下Ruhr Museum，通过橙色大自动扶梯到达24m处的入口层，参观流线自上向下组织。此博物馆通过各种展示手段对于整个鲁尔地区的自然、历史、地理、经济、文化等方面进行了全面介绍，包括实物展示，比如当地重要动物标本，海洋生物化石，近代工业产品，甚至社区棒球队应得的奖杯等；还有图标以及分析图展示，主要针对该地区的人口构成、经济发展趋势、以及工业产值等方面数据的分析。登上博物馆的顶楼还能俯瞰整个工业园区。



















3. Parco Dora by Latz + Partner
同样由被杜伊斯堡景观公园设计者Peter Latz设计的位于意大利图灵的工业遗址公园，特点也是将保留建筑重新利用的很有特色，在这个project中直接把废旧大厂房限定的空间安排成篮球场。











其实Latz + Partner 做了非常多的工业遗址景观改造项目（postindustrial Landscape），他们事务所的链接是 Postindustrial Landscapes 你可以从这里看到更多的方案。

4.北京首钢
当年毕业设计的题目，就是北京首钢工业遗址改造。参考的案例中最好的无疑是北杜伊斯堡景观公园。北京首钢现在也已经废弃，留下超大一片工业用地，难以处理，政府也是想把这块儿用地妥善处理，很久前也有许多建筑师提出过对于这块儿地的整治与规划，不乏许多与北杜伊斯堡类似的方案，毕竟那个方案太成功。而且北京首钢无论是在规模，格局，建筑风格还是在设备上都与北杜伊斯堡有非常多的相似点，希望以后北京首钢也能做成一个可以让周边市民聚集，娱乐，锻炼的好去处。