网站地图关于我们

查看相册 View Gallery
虽然只是一个简单构筑物也能提供多样的活动表演空间第1张图片

A•lava / Aalto University Wood Program

由专筑网芮万里,韩平编译

来自建筑事务所的描述。一个由来自阿尔托大学木材项目组的20个学生组成的团队设计并建造的亭子,为 Annantalo提供了一个有遮蔽的舞台,Annantalo是一个为芬兰赫尔辛基城市中心的年轻人和家庭提供的艺术中心。

凉亭中的表演平台是作为半永久的建筑进行建造的,并且在接下来五年的夏天里将会容纳学校多种多样的艺术表演活动。

From the architect. Designed and constructed by a team of 20 students from the Aalto University’s Wood Program, the pavilion provides a sheltered stage for Annantalo, an art center for young people and families in the center of Helsinki, Finland.
The stage is build as a semi-permanent building and will accommodate various art events from the school during the summers for the next five years.

虽然只是一个简单构筑物也能提供多样的活动表演空间第2张图片
© Marc Goodwin

舞台是基于方形平面设计的,为的是给多种多样的展示表演活动提供一个灵活的,大众化的空间。

这一具有灵活性的空间也成为了学校里的教师和学生们在创造过程中的工具。

该设计为艺术家和至多60名观众提供了一个主舞台,并且有使表演延伸至外部和举办更加大型活动的可能性。

The stage is based on a square shape plan to provide a flexible and democratic space suitable for many types of presentations.
The flexibility of the space intends to be a tools for the teachers and students of the school in there creative process.
The design provides a main stage for artists and a 60 people audience, with the possibility to extend the show outside and host a larger event.

虽然只是一个简单构筑物也能提供多样的活动表演空间第3张图片
© Marc Goodwin

虽然只是一个简单构筑物也能提供多样的活动表演空间第4张图片
© Marc Goodwin

虽然只是一个简单构筑物也能提供多样的活动表演空间第5张图片
© Philip Tidwell

三角形形状的变化定义了舞台的的墙体和开口,同样也作为整个项目的结构元素。

屋顶的几何形状遵循了相同的原理,通过梁的设置形成一个抛物线的结构,将屋顶升起以强调舞台的位置。

A variation of triangular shapes that determine the walls and openings of the stage also serve as structural elements of the project.
The geometry of the roof follows the same principles, raising up to emphasize the location of the stage by means of a set of beams forming a parabolic structure.

虽然只是一个简单构筑物也能提供多样的活动表演空间第6张图片
细节/Detail

虽然只是一个简单构筑物也能提供多样的活动表演空间第7张图片
细节/Detail

虽然只是一个简单构筑物也能提供多样的活动表演空间第8张图片
© Philip Tidwell

建筑物的围护结构以及平台的结构是由该项目在奥塔涅米的工作室利用实心的云山木材制成的预制构件,并且在现场进行了组装。

胶合层木制成的梁是由工厂制作的,并且只用了一天时间在现场进行了组装。围护结构的胶合板片材是通过数控切割来调整成适合的几何形状,并在同一天进行现场组装。

The walls and deck structures were prefabricated from solid spruce wood in the program’s workshop in Otaniemi and assembled on site.
The glulam beams were factory made and assembled on site in one day. Plywood sheets for the covering were CNC cut to adjust to the geometry and assembled on site the same day.

虽然只是一个简单构筑物也能提供多样的活动表演空间第9张图片
© Philip Tidwell

官方网站(a-lava.com)很贴心地将该项目的每一个步骤都进行了记录,使学生能够回顾整个高质量的设计建造过程。

Each step of the project has been documented lovingly online through the official website (a-lava.com) as students tracked the many steps of building a quality design at full scale.

虽然只是一个简单构筑物也能提供多样的活动表演空间第10张图片
© Marc Goodwin

虽然只是一个简单构筑物也能提供多样的活动表演空间第11张图片
© Philip Tidwell

虽然只是一个简单构筑物也能提供多样的活动表演空间第12张图片
© Marc Goodwin

虽然只是一个简单构筑物也能提供多样的活动表演空间第13张图片
© Marc Goodwin

虽然只是一个简单构筑物也能提供多样的活动表演空间第14张图片
© Marc Goodwin

虽然只是一个简单构筑物也能提供多样的活动表演空间第15张图片
© Philip Tidwell

虽然只是一个简单构筑物也能提供多样的活动表演空间第16张图片
© Philip Tidwell

虽然只是一个简单构筑物也能提供多样的活动表演空间第17张图片
© Marc Goodwin

虽然只是一个简单构筑物也能提供多样的活动表演空间第18张图片
© Philip Tidwell

虽然只是一个简单构筑物也能提供多样的活动表演空间第19张图片
场地平面图/Site Plan

虽然只是一个简单构筑物也能提供多样的活动表演空间第20张图片
平面图/Plan

虽然只是一个简单构筑物也能提供多样的活动表演空间第21张图片
剖面图/Section

虽然只是一个简单构筑物也能提供多样的活动表演空间第22张图片
剖面图/Section

虽然只是一个简单构筑物也能提供多样的活动表演空间第23张图片
剖面图/Section

虽然只是一个简单构筑物也能提供多样的活动表演空间第24张图片
立面图/Elevation

虽然只是一个简单构筑物也能提供多样的活动表演空间第25张图片
立面图/Elevation

虽然只是一个简单构筑物也能提供多样的活动表演空间第26张图片
立面图/Elevation

虽然只是一个简单构筑物也能提供多样的活动表演空间第27张图片
图解/Diagram

建筑师团队:阿尔托大学木结构项目小组
地址:芬兰,赫尔辛基00100,Annankatu 30
面积:81.0 m2
年份:2017年
摄影:Marc Goodwin, Philip Tidwell

Architects: Aalto University Wood Program
Location: Annankatu 30, 00100 Helsinki, Finland
Area: 81.0 m2
Project Year: 2017
Photographs: Marc Goodwin, Philip Tidwell


出处:本文译自www.archdaily.com/,转载请注明出处。


【专筑网版权与免责声明】:本网站注明“来源:专筑网”的所有内容版权属专筑网所有,如需转载,请注明出处

专于设计,筑就未来

无论您身在何方;无论您作品规模大小;无论您是否已在设计等相关领域小有名气;无论您是否已成功求学、步入职业设计师队伍;只要你有想法、有创意、有能力,专筑网都愿为您提供一个展示自己的舞台

投稿邮箱:submit@iarch.cn         如何向专筑投稿?

扫描二维码即可订阅『专筑

微信号:iarch-cn

登录专筑网  |  社交账号登录:

 匿名

没有了...
评论加载中,请稍后!

建筑 (13664 articles)


构筑物 (113 articles)


装置 (264 articles)


表演空间 (9 articles)


芬兰 (90 articles)


赫尔辛基 (40 articles)


2017 (891 articles)


木材 (3172 articles)