地面控制的大背包：Ilanio的未来主义新包
Ground control to major backpack: Ilanio's futuristic new sack

由专筑网Yumi，李韧编译

实验艺术家和职业自由思想家Ian Reuben，在他创新协作精神旅程中发现了理想的未来式背包 ——来自Ilanio品牌的产品Orbis。这个符合人体工程学的背包（有黑色、白色、红色和透明）融合了设计、艺术表达和人类经验。

On the path of one of his creative-collaborative-spiritual journeys, experimental artist and professional free-thinker, Ian Reuben, discovered what he believes to be the backpack of the future, ‘Orbis’ by Ilanio. The ergonomic packs (available in black, white, red, and clear) meet at the crossroads of design, artistic expression, and human experience.


模特背着透明的Orbis背包／Model wears clear Orbis backpack

没有听说过Reuben吗？他创立的概念品牌 Ilanio 是许多珍奇物品的鼻祖。该品牌极具代表性的作品是 OOH BALLOON。乐趣、恋物、时尚、滑雪面具、气球、消磨时光，这些理念的面向群体相对小众。

Haven’t heard of Reuben? He founded the concept brand ilanio and is the father of many curios projects. Surprisingly more provocative is OOH BALLOON. Fun, fetish, fashion, ski masks, balloons, grinding: it’s a nice idea bound to extremely please a select few.


模特背着白色镜面的 Orbis背包／Model wears white mirror Orbis backpack

最高级的人类与天神：外星夜生活Alpha——Ilanio品牌产品非常抢眼，是改变思维方式的潮流配饰。目前，极具概念性的Orbis背包在网店上发售。红色亮面、白色镜面和暗色款式限量供应。它们是否真正属于这个世界？

Supreme beings, deva: Alpha, nightlife on other planets –– Ilanio is full of eye-catching, mind-altering fashion collabs and installations. Currently, the Orbis backpack is the only concept up for sale on the website’s shop. Red light, white mirror, and dark matter are in limited supply. Are they out of this world, or just plain out there?


模特举着暗色Orbis背包／Model holds dark matter Orbis backpack


模特举着红色亮面Orbis背包／Model holds red light Orbis backpack


25“看穿我”Orbis背包售价295美元／25 see-though-me Orbis backpacks are available for $295


150“看穿我”Orbis背包售价245美元／150 see-though-me Orbis backpacks are available for $245


25白色镜面背包售价395美元／25 white mirror packs are available for $395


25暗色Orbis包售价345美元／25 dark matter Orbis packs are available for $345


红色亮面Orbis包的侧面／Sideview of red light Orbis pack


“看穿我”Orbis包的侧面／Sideview of see-through-me Orbis pack


白色镜面Orbis包的侧面／Sideview of white mirror Orbis pack




出处：本文译自www.designboom.com/，转载请注明出处。