由Michael Hsu设计的一家奥斯汀餐厅的弧形木质天花板
Wooden ceiling curves over restaurant in Austin by Michael Hsu

由专筑网王帅，韩平编译

Michael Hsu Office of Architecture为德克萨斯州的一家餐厅设计了曲面的木质天花板，并配有一面大玻璃墙和一个开放式厨房。

ATX Cocina位于奥斯汀市中心的一个住宅小区的底层，室内装饰着浅色木地板和落地窗。

Michael Hsu Office of Architecture has designed a curved wood ceiling for a restaurant in Texas, complete with a large glazed wall and an open kitchen.
ATX Cocina is located at the base of a residential complex in Downtown Austin, and is lined with light wood floors and floor-to-ceiling windows.

当地事务所Michael Hsu Office of Architecture为现代化的墨西哥餐厅作了室内设计，整个空间遍布木质家具和几何的空间形态，以提高空间的预建性。

Hsu说：“这个项目的玻璃立面是无法改造的，所以我们把注意力集中在天花板、两个搪瓷钢制的小花房和家具上，在保证空间隐私的同时，也能层次分明和更加温馨。”

Local firm Michael Hsu Office of Architecture designed the interiors for the modern Mexican restaurant with wood detailing and geometric shapes throughout, to enhance the pre-built space.
"The project was given a glass facade that could not be changed, so we focused our attention on the ceilings, two small enamel steel interior greenhouses and furnishings to create intimacy, layers of space and warmth," said Hsu.

浅色的铁杉和松木构成的拱形天花板，为餐厅增添了个性。天花板上有由几何嵌板做成的横纹木纹图案。

这个空间的另一个焦点是一个内置的大玻璃墙，它的弧形顶部与在天花板一致。这个玻璃隔板沿着空间的横截面将大餐厅空间一分为二，创造出更为隐私的饮食区。

The arched ceiling is covered in light-toned hemlock and pine to add character to the restaurant. A rifled wood pattern made of geometric paneling also features on a portion of the ceiling.
Another focal point of the space is a large built-in glass wall whose curved top follows the ceiling. This glazed divide runs along the cross section of the space, breaking up the large dining room and creating a more private eating area just beyond.

桌面和地板是深色调的胡桃木，而其他地方的色调采用了铜丝网和热轧碳钢。

布局中包括一个由吧台和高脚凳组成的开放式厨房，厨房附近有一系列公共餐桌和软性座椅。内置的长凳和一些小桌子穿越过玻璃隔断。

Tabletops and floors are a darker-hued pecan, while copper wire mesh and hot-rolled carbon steel provide accents elsewhere.
The layout comprises an open-plan kitchen with high tables and stools, with a set of communal tables and cushioned seating nearby. A built-in bench runs across the glazed wall, accompanied by a series of smaller tables.

餐厅的其他区域包括酒架和储藏区，还有一个室外用餐区，大橡树为其遮荫。

长凳上覆盖着灰褐色和米色的装饰物，凳子背面是充满活力的条纹织物。走近厨房，可以看到黑色、灰色和绿色的深色色调。

Other areas of the restaurant include a wine counter and crudo area, along with an outdoor dining section that is shaded by large oak trees.
Taupe- and cream-coloured upholstery covers the benches, with a vibrant striped fabric used on the backs. Closer to the kitchen, darker tones of black, grey, and green can be found.

定制的混凝土挂件悬挂在玻璃上，有粉红色、奶油色、红色和黄色。鲜艳的色彩、墙壁上的几何艺术品是由当地艺术家Aaron Michalovic设计的。

奥斯汀地区的餐厅改造还包括一家类似20世纪50年代路边建筑的墨西哥玉米饼餐厅，以及在一座改造后的古老石建筑内的一家旅店的餐厅。

摄影：Casey Dunn

Custom-cast concrete pendants hang within the glass unit, in pink, cream, red, and yellow. Colourful, geometric art on the walls is created by local artist Aaron Michalovic.
Other recent additions to Austin's dining scene include a taco restaurant that references 1950s roadside architecture, and an eatery in a hostel inside a converted historic stone building.
Photography is by Casey Dunn.

出处：本文译自www.dezeen.com/，转载请注明出处。