乌克兰Daily 咖啡屋
Daily Coffeehouse / Sivak&Partners

由专筑网王沛儒，李韧编译

“Daily”可以理解成你每天都去的地方，可以在那里喝杯咖啡、聊聊天、工作或者打发时间。这个咖啡馆有一种艺术电影里的氛围，从任何一个角度看都会有电影情节的错觉，人们可以在这里轻松地交流。

“Daily” is a place you can visit on a daily basis in order to drink coffee, to have a chat, to work or just to spend some good time. This coffee place has an arthouse movie atmosphere. From every perspective, you have a sense of a movie episode where people casually interact with each other.









设计时的目的是创造优质的空间，人们可以在这里享受喝咖啡的时光。这里分为两个独立的区域，宽敞一点的区域放置了柜台，另一个空间是客人的休息区。

Our goal was to create a nice space where good people can enjoy good coffee. There are two separate zones. The first one is a spacious room with a counter, a sitting area and a lot of lightning.



“Daily”不仅是一家咖啡店，更是城市不可或缺的空间，人们可以在这里进行一些社交活动，比如“与有趣的人共进早餐”，这个活动每两周举办一次，会邀请不同的名人与客人来分享一些有趣的事。

«Daily» is not just a coffee shop, but also kind of urban space, offering some social events like ‘’Breakfast with an interesting person”, happening once in two weeks, hosting different famous people sharing some inspiring speeches with guests.









第二个空间有一种非常特殊的亲密氛围。在这里，你可以度过一段安静的时光，看看书、喝杯咖啡，和一群朋友坐在沙发上聊聊天，或者和你的约会对象坐在一张两人小桌上约个会。

The second zone has a very special intimate atmosphere. Here you can enjoy some quiet time with a book and a cup of coffee, to have some time with a company of friends on a sofa or to share a little table for two with your date.



































建筑设计：Sivak&Partners
项目地点：乌克兰，敖德萨州
类别：咖啡厅
首席建筑师：Maksym Iuriichuk 和Dmitriy Sivak
项目面积：75平方米
项目年份：2019年
照片摄影：Anton Garets
制造商：&Tradition, Graphisoft, HAY, Menu, muuto, Autodesk, Ferm Living, Adobe, Pamesa
设计团队：Maksym Iuriichuk, Dmitriy Sivak, Cyrill Verbych
工程设计：Cyrill Verbych
合作方：Abeille / Civilly / Svetoria
客户：Daily

Architects: Sivak&Partners
Location: Rishelievska Street, 33, Odesa, Odes'ka oblast, Ukraine
Category: Coffee Shop
Lead Architects: Maksym Iuriichuk / Dmitriy Sivak
Area: 75.0 m2
Project Year: 2019
Photographs: Anton Garets
Manufacturers: &Tradition, Graphisoft, HAY, Menu, muuto, Autodesk, Ferm Living, Adobe, Pamesa
Design Team: Maksym Iuriichuk, Dmitriy Sivak, Cyrill Verbych
Engineering: Cyrill Verbych
Collaborators: Abeille / Civilly / Svetoria
Clients: Daily