巴西绿洲住宅
Oasis House / Studio Kyze Arquitetura e Design
由专筑网小R编译
来自建筑事务所的描述：几座住宅就是一个社区，这个项目便位于此。
建筑远离城市忙碌的街道，这里安静舒适，道路树木丛生，项目的特点便存在于其感性的部分，这在住宅的不同环境和客户的要求中能够凸显出来。
Text description provided by the architects. Just a few houses make up the gated community where the house is inserted.
Away from the most busy avenues in the city, it is dominated by a cozy silence and a well-wooded internal road. The differential of this interior project is certainly the affective component, noticeable in the client’s harmony with the different environments of the house.
设计方案构思了完整的室内改造，目的是构成具有欢迎感的住宅，强调了聚会和家庭生活。纵观院落的功能性和材质性，这也是整个项目最为强大的方面，整体空间的重点则存在于内外界限中。
The design program envisaged a radical interior renovation; in order to become a welcoming home, geared towards meetings and family life. Reviewing the use and materiality of the backyard, at the back of the house, was one of the strongest aspects of the project, in order to take the barycenter of the space to be on the limit between "inside" and "outside".
分隔的元素是设计纲要的重要组成部分，框架式结构构成了双侧构图，分别是位于一侧的舒适沙发区，以及位于另一侧的热带植物，工人们把它们固定在地面上。项目纵观院落的功能，并针对带有意大利元素的热带环境进行了诠释，这是一个具有吸引力的空余空间，结合了少量的家具，例如吊床、淋浴、木凳。
The dividing element is central to the design guidelines: a frame-like structure creates a two-sided frame, hosting a comfortable sofa on one side and a composition of tropical plants on the other, framed on the floor by a winding gardener. The project reviews the backyard use, with a tropical interpretation of the Italian concept of “cortile”, an attractive and eclectic paved empty space, with few essential elements: a hammock, a shower, a wooden bench.
室内外的相互作用来源于地面的连续性，在整个翻新区域，单个混凝土瓷砖贯穿内外。
The interaction between inside and outside is strengthened by the choice of continuity on the floor, with the use of a single cement tile for the entire renovation area, inside and outside.
而这个地面部分和白色瓷砖地面部分构成对话，预先存在于后院对面起居室的部分，这个部分也共同组成了整体空间。项目的景观部分以建筑的太阳能研究为基础，植物从住宅内部延伸到地面上，新种植的半遮阳爬墙植物不断地沿着墙面生长，而这个墙面也支撑着木凳。
This floor part dialogues with the white porcelain floor part, pre-existing maintained in the part of the living room opposite the backyard, which composes and enhances the space. The landscaping project is based on the solar study of the house, shade plants thrive from the division frame with the interior of the house to the floor, and newly planted half-shade climbing plants try to develop on the wall where the wood bench is supported.
整个空间构成了热带生活的概念，给总体外部空间带来了体验的可能性。住房的功能分为两个部分，首先是操作区，位于建筑入口的右侧，这个部分以前就已存在，而宽敞的就餐区和起居室则融为一体，给使用者更加良好的体验感。
The network creates a concept of tropical living, offering possibilities of use and experience to the entire external space.The function of the kitchen is broken down into two different environments: the operational support, closed to the right of the entrance to the house, which already existed bef, and the wide and complete gourmet space integrated with the internal area of the living room, in order to provide experiences and possibilities of experience again.
建筑设计：Studio Kyze
地点：巴西
类型：住宅/翻新
面积：3337平方英尺（约310平方米）
时间：2019年
摄影：Manuel Sá
制造商：Bruno Faucz, Emerson Borges, Luan Del Savio, Roberta Banqueri, Studio Saccaro, apthouse
主创建筑师：Kyze vasconcelos
项目团队：Kyze Vasconcelos, Daiane Freitas, Paloma Pinho, Leonardo Diniz
景观设计：Kyze vasconcelos
合作方：filippo rota
HOUSES, RENOVATION
FEIRA DE SANTANA, BRAZIL
Architects: Studio Kyze
Area: 3337 ft2
Year: 2019
Photographs: Manuel Sá
Manufacturers: Bruno Faucz, Emerson Borges, Luan Del Savio, Roberta Banqueri, Studio Saccaro, apthouse
Arquiteta Responsável: Kyze vasconcelos
Project Team: Kyze Vasconcelos, Daiane Freitas, Paloma Pinho, Leonardo Diniz
Landscape: Kyze vasconcelos
Colaborador: filippo rota
|
|
