本文转载自公众号时尚芭莎艺术，未经授权不得二次转载


Inges Idee联同AllRightsReserved《迈上！》，大型户外艺术装置，2022年，位于上海苏河湾万象天地，东里中庭，图源@youknowcyc

在艺术中心上海，苏河湾如同城市明珠，正重新夺回人们的视线。华润置地旗下的上海首座万象天地将于苏河湾腹地即将隆重启幕。与此同时，国际知名艺术团体Inges Idee受创意品牌AllRightsReserved邀请，创作的艺术项目“UP WE GO! 迈上新景象”已率先进驻。什么是好的公共装置？今天，时尚芭莎艺术为你解答。


旧景新象

一条蜿蜒河流穿城而过，承起上海的命脉，人们称之为“母亲河”。远眺苏州河，历经千回百转的命运后，如今她已高楼遍布、烟火气十足。晚间，一碗菜肉饭满肚，漫步其沿岸，行至那一片于旧景中破茧的“新”苏河湾，此情此景，任谁都要诚心地赞上一句“老嗲额”！

状如蝴蝶、地处静安区与陆家嘴对望，这里被誉为沪上的“清明上河图”。大批工商业巨头、文化名流曾在此建府造邸，是海派文化的策源之地。“荣宅”主人荣氏兄弟的福新面粉厂、上海总商会及吴昌硕故居皆坐落于此。而百年后，一处焕新的文化艺术天地“上海苏河湾万象天地”也将在此傲然启幕。


Inges Idee联同AllRightsReserved《迈上！》，大型户外艺术装置，2022年，位于上海苏河湾万象天地，东里中庭，图源：@youknowcyc


Inges Idee联同AllRightsReserved《大象亲子乐团》，大型户外艺术装置，2022年，位于上海苏河湾万象天地，西里中庭，图源：@youknowcyc

走进万象天地，首先入眼的便是由创意品牌AllRightsReserved与德国知名艺术团体Inges Idee联诀打造、位于西里与东里中庭的艺术项目“UP WE GO! 迈上新景象”。

作为Inges Idee在上海的首件作品，该团体创作的《迈上！》为一个身背大象背包的男孩，童趣盎然地踏步跨上两层大楼，东里中庭的各楼层观客皆可欣赏到作品的不同角度；在西里地面和地下交错相望的两只大象则名为《大象亲子乐团》。母象俯身、小象扬鼻，以喇叭与低音号为形的设计，让二者如同一场柔缓的管弦乐交响曲……


Inges Idee联同AllRightsReserved《迈上！》，大型户外艺术装置，2022年，位于上海苏河湾万象天地，东里中庭，图源：@youknowcyc


Inges Idee联同AllRightsReserved《大象亲子乐团》，大型户外艺术装置，2022年，位于上海苏河湾万象天地，西里中庭，图源：@youknowcyc

两件大型户外永久装置即刻为这一传统之地带来当代活力，这便是AllRightsReserved的魅力所在。从巨型悬挂大熊猫、深圳万象天地的“抱抱象”，到位于长沙的KAWS雕塑，该创意品牌策划的艺术项目已为一众国际知名品牌创造了多次“现象级”景观。

而与Lawrence Argent、弗洛伦泰因·霍夫曼（Florentijn Hofman）、KAWS等艺术家的合作，更令其深入当代，将公共装置与大众联结。此次，艺术团体Inges Idee标志性的诙谐与幽默正是AllRightsReserved为苏河湾选择的那抹“亮色”。


由AllRightsReserved策划的项目“I AM HERE”，2014年，位于成都，图源：@AllRightsReserved


由AllRightsReserved策划的项目“BUBBLECOAT ELEPHANT”，2017年，位于深圳万象天地，图源：@AllRightsReserved


由AllRightsReserved策划的项目“KAWS SEEING/WATCHING”，2018年，位于长沙，图源：@AllRightsReserved

上海的秋季来得格外迟。行人趁好时节漫游城市时就可远远看到“男孩”与“大象”的身影，它们犹如足够笃定且令人惊喜的承诺——将活力再次赋予苏河湾，其勾勒着此地尽美的未来之景。


与城共舞

明朝的“松江画派”、清末的“海上画派”，上海见证过诸多艺术流派的兴盛，自有雄厚底蕴。至如今，在前人构建的传统之上，其亦毫无保留地接纳西方文化与年轻生命力，讲述着独一无二的当代魅力。而Inges Idee的风格正与上海的“腔调”无限契合。


该艺术团体成立于德国柏林——“柏林很穷，但是柏林很性感。”传统、先锋，抑或街头，任何艺术家都能在这里找到一方舞台。1992年，这座多元又性感的城市迎来了Inges Idee的诞生。它由艺术家Axel Lieber、Hans Hemmert、Thomas A. Schmidt和Georg Zey组成，致力于创作国际公共艺术。其风格在继承波普雕塑的日常性与活泼色彩外，作品中不着痕迹的比喻与调侃还饱含着德国人特有的“冷幽默”。


由艺术家Axel Lieber、Hans Hemmert、Thomas A. Schmidt和Georg Zey组成的艺术团体Inges Idee，图源：@Inges Idee

所以，你仿佛能看到Inges Idee在创作时嘴角挂着的一抹淘气“坏笑”：公共装置的在地性被其游刃有余地表达。此次，Inges Idee联同AllRightsReserved创作的《迈上！》与《大象亲子乐团》便轻盈地表达着上海古今的艺术流转。

即便承古，其仍称得上是最具生机的一座城——由男孩身背象包就可看出Inges Idee的巧妙暗喻：象是“万象天地”之“象”，也是“包罗万象”之“象”，它给予男孩神秘力量，推动其勇敢向上迈步。同时，西里对望的两象又在寓意传统与当代持续的交流融合，它们在苏河湾、在万象天地中呈现着诗意般的和谐。功能化、理性化的建筑空间借此增添了浪漫因素，与沪上风韵相得益彰，简直不要太“灵”。


“UP WE GO! 迈上新景象”创作过程


Inges Idee联同AllRightsReserved《迈上！》，大型户外艺术装置，2022年，位于上海苏河湾万象天地，东里中庭，图源：@st_ella

回溯Inges Idee的职业生涯，长达30年的公共项目创作令其艺术语言早已成熟完善。2000年，他们为柏林市政公共交通行政大楼创作了《PEOPLE》，250件乘客造型雕塑被交错悬挂在天花板上，色彩斑斓，远看犹如一幅点彩画。再到韩国首尔，Inges Idee为该城街头带来了一座“行走的雕塑”《STEP》，碎片化的身体造型对照着首尔的快节奏生活，堪称一针见血。




Inges Idee《PEOPLE》，大型公共装置，2000年，位于柏林市政公共交通公司行政大楼，摄影：Anett Struth，图源自艺术家官网。


Inges Idee《STEP》，大型公共装置，不锈钢、聚氨酯涂料，15×3.8×17m，2019年，位于首尔松岛乐天商场，图源自艺术家官网。

除此以外，为消防站制作“火柴梯子”、在体育场安置“球”“鞋”混合体，Inges Idee的“小把戏”遍布世界各地。2010年，其作《Ghost/Unknown Mass》也被日本十和田现代美术馆（Towada Art Center）永久收藏，与草间弥生所作的“南瓜”雕塑和奈良美智绘制的“小女孩”并置，足见其艺术魔力。


Inges Idee《.....WHER》，大型公共装置，2011年，位于德国美因茨州第二消防站新大楼，图源自艺术家官网。


Inges Idee《Ghost/Unknown Mass》，2010年，藏于日本十和田现代美术馆，摄影：小山田邦哉

唤醒人文

在公共项目成为城市热潮的当下，如何兼顾艺术性与时代性不仅是艺术家的课题，也是策展团队亟需考量的部分。于装置艺术的语境里，只有有效的观念与足够精彩的视觉才能令观者不断侧目。AllRightsReserved显然给出了标准答案。


由AllRightsReserved策划的项目“1600 PANDAS+ WORLD TOUR”，2014年，中国香港站，图源：@AllRightsReserved

还记得那只“大黄鸭”吗？该创意品牌在与霍夫曼的一次合作中，将其巨型橡皮鸭作品安置在了中国香港维多利亚港湾，为它找到了最舒适的“浴缸”。如此大胆且调皮，绝对离不开AllRightsReserved完美的策划。


由AllRightsReserved策划的项目“RUBBER DUCK PROJECT: HK TOUR”，2013年，位于香港维多利亚港，图源：@AllRightsReserved


由AllRightsReserved策划的项目“KAWS: BFF”，2016年，位于泰国，图源：@AllRightsReserved

再者，KAWS也是AllRightsReserved的长期合作伙伴。自2010年艺术家首次中国个展“KAWS: PASSING THROUGH”到持续进行的“KAWS: HOLIDAY”项目，巨型充气雕塑COMPANION已以多种姿态环游世界，甚至抵达外太空。可以说，AllRightsReserved正在书写当代公共艺术的经典与历史。


由AllRightsReserved策划的项目“KAWS: HOLIDAY”，2022年，长白山站，图源：@tonyttan


由AllRightsReserved策划的项目“KAWS: HOLIDAY”，2018年，位于香港，图源：@nk7

而如今的“UP WE GO! 迈上新景象”也正以崭新之姿重新定义历史景观，与沪上艺术精神同频共振，在给予观者极佳视觉体验外，传达着对这座城市的美好愿景。同时，这一希冀也被转化为两款精美的收藏品——由AllRightsReserved成立的专属官方授权精品网购平台DDT Store，于9月28日正式推出全球首发限量小型雕塑作品《迈上！》与《大象亲子乐团》。以该艺术项目为创作蓝图，两件作品可作收藏、可供观赏，如同将苏河湾一景置于家中一角。


全球首发限量小型雕塑作品《迈上！》与《大象亲子乐团》，于网购平台DDT Store发售

更值得一提的是，两款限量小型雕塑作品售卖后的收益，将不扣除成本尽数捐作公益用途，协助有需要人士。一为上海市慈善基金会《希望——手拉手结对助学》与《孝亲敬老》计划；二为中国香港东华三院《东华三院青少年服务》项目。相关学生、长者及青少年皆将得此襄助、渡过难关并收获更多人生选择。




《大象亲子乐团》，混合媒材，大象高22.4cm、小象高12cm、底座尺寸18.4×11.5×11.5cm，全球限量100枚，附木箱包装，售价：3925港元/500美元，2022年10月起开始配送。


《迈上！》，混合媒材，男孩高30cm、底座尺寸18.4×11.5×11.5cm，全球限量100枚，附木箱包装，售价：3925港元/500美元，2022年10月起开始配送。

什么是好的公共装置？其既有“公共”二字，仅以艺术性评判便有失偏颇。在该地、该景因此焕然一新外，好作品当令更多人受益。仰拾俯取，沾溉后人，“UP WE GO! 迈上新景象”便是如此。得益于万象天地、AllRightsReserved与艺术团体Inges Idee的联同演绎，其充满人文关怀地面向上海，甚至世界。而对于苏州湾而言，这也是她漫长生命历史的再一次启程。


编辑、文  于明祎
图片来源  创意品牌AllRightsReserved与艺术家官网
本文由《时尚芭莎》艺术部原创