Patina Maldives Hotel / studio mk27

由专筑网小R编译

没有人是一座孤岛，那么该如何设计一个充满欢迎感的空间呢？这里有着浪漫与自然气息，还能激发人们的社交欲望，那么该如何让人们在这里拥有特别的体验？

Text description provided by the architects. No man is an island entire of itself. How to build a space where hospitality provides the romance and deep contact with nature but still boosts social encounters? How to lead people to really share with one another this extreme experience of one of the most remote places on the planet?









在一些特殊的日子里，人们会寻求他人的帮助，在这个岛屿之上，人们通过探索与奉献相互联系，从而达到岛屿之中的原生形态，分隔的最终含义让人们能够做到一些曾经做不到的事，这里没有社会的压力，只有着人性密切相连的内在含义。

People naturally seek the complicity of others when going thru extraordinary days. Everyone on this island is connected by a common search and dedication to achieve one of the biggest archetypes in literature: the island. The ultimate metaphor for isolation allows people to do things they would not normally do. Without the pressures of society, we go back to the basics of humanity; we’re linked to each other.



这个位于马尔代夫的酒店给人们带来了舒适的空间，在这里人们十分惬意，拥有创造力，充分感受自然，在过去的日子里，mk27工作室的团队成员一直在构思这样一个生活体验空间，这是一个处于一片蓝色的开放天空下的家。

The hotel in the Maldives will provide a welcoming space for people to live light, unleash creativity, amplify natural feelings in a dreamy state. For the past years, studio mk27 team has had the privilege to imagine a shelter for a radical living experience, a temporary home in the exuberant infinite blues, wildlife, and open skies.







建筑体量十分微妙，呼应了周边环境，让人感到舒适，并且也强调了景观感，建筑的线条不打破场地规律，整体优雅低调，所有的体量在视觉上都相互融合，并不突兀，让使用者处于核心地位，岛屿的形态呼应自然形态，绿植贯穿其中，从而构成了一系列的海滩和道路，削弱了人造痕迹，用木头建造而成的通道将建筑流线组织起来，左侧是主要建筑和大部分别墅，右侧则是SPA中心，除此之外还有村落的公共空间和海滨俱乐部。

The volumetric answers are extremely delicate, respectful to its surroundings, trying to provide shadows and coziness, to capture and amplify the landscape strength. The architectural lines never break the horizon, they speak low and elegantly. All buildings are visually permeable, melted, dematerialized, putting life and men in the center of the experience. The island’s shape followed natural curves. The greens take care of almost all the island and determine a series of beaches and trails in nature, erasing any traces of human gestures. The only built path, in wood, determines an axis that organizes the whole program for the hotel. On the left, there are the main building and most of the villas. To the right, there’s the spa and the common spaces of the village and beach club.







岛屿的景观给建筑带来了隐私，同时也强调了建筑，让其拥有了层次，在来到场地之后，人们可以沿着自然道路去往建筑，岛屿上随处存在着惊喜与沉浸式体验，有着寻宝般的乐趣，从建筑出发只需要15分钟，人们就可以去往岛屿上大部分场所，甚至还可以在日落时感受慢跑的愉悦。

The landscape ornaments the whole island creates privacy for the villas and unfolds to highlight the most important common buildings, establishing a hierarchy of focuses to the different constructions. After arriving, the guest goes takes the natural trails to reach his villa. A new aspect of the island arrives, the possibility for an immerse experience full of surprises, a promise of hidden treasures to be found. The apprehension of a 1km circle begins. In 15 minutes from the main building, you can reach most of the beaches on the island, or you can run 5 km during sunset and gain its whole perimeter.



SPA是“岛屿中的岛屿”，周围环绕着天空与植被，按摩室如同漂浮的盒子，或者位于建筑之中，但是在这里人们仍然能欣赏到周边美景，甚至人们会忘记周围环绕着水域。

The SPA is an “island within the island”. A building invaded by skies and dense vegetation from all sides. The massage rooms can be floating boxes or inside the building, but still enjoy nice, framed views of the surroundings. Here you can almost forget that you are surrounded by water.



村庄的氛围更加生动有趣，建筑融合在场地之中，你甚至感受不到外部的转换，在村庄里，人们聚集于此，甚至能够租赁潜水设备，或者是乘船游览、购物，在这个统一的空间里，有着亲密的社区氛围。

The atmosphere becomes more vibrant, cute, and fun in the Village. Buildings fully melted in the sand, where you can’t feel the transition of the outside. The heart of the village, where people meet, do their footing, rent their scuba diving equipment, stop by casually to shop for fruits and flowers before heading to a boat tour. The community feeling reached in a place where everyone is united by the same.







酒店有着多样化的氛围，从私密到公共、从独立到归属感、从简约到高端，建筑师将肌理和情感从0提升到100，这里有着柔和的阴影，也有着明亮的光线，这种节奏感具有通透的特征，从缓慢的行为延伸到充满活力的功能，人与自然在这里联系，人们能充分感受到生活的本质。

The hotel is a kaleidoscope of atmospheres organized in an ascending way: from private to public, from isolation to belonging, from simplicity to sophistication. We escalate the textures and emotions from 0 to 100, from soft shadows to overwhelming light. It’s a rhythm with contrast, pauses, and transparencies. From slow dolce far niente to exuberant real vitality, it is a place for people to bond with nature and each other, for people to experience the essential with glamour.











































建筑设计：Diana Radomysler, Pedro Ribeiro, Renata Furlanetto, Studio MK27 - Marcio Kogan
类型：酒店
面积：34500 m2
时间：2021年
摄影：Georg Roske
制造商：panoramah!®
项目团队：andré sumida, carolina klocker, elisa friedman, gabriela chow, gustavo ramos, giovanni meirelles, julia pinheiro, lair reis, luciana antunes, renato perigo, regiane leão, renata scheliga, ricardo ariza, mariana ruzante, samanta cafardo, suzana glogowski, thauan miquelin
通讯：carlos costa, laura guedes, mariana simas, tamara lichtenstein
渲染：miguel muralha, blackhaus, vladimir djurovic landscape architects
开发商：pontiac land group
灯光设计：the flaming beacon
施工：a lhl pvt ltda
项目管理：mace international
国家：马尔代夫

HOTELS
MALDIVES
Architects: Diana Radomysler, Pedro Ribeiro, Renata Furlanetto, Studio MK27 - Marcio Kogan
Area: 34500 m2
Year: 2021
Photographs: Georg Roske
Manufacturers: panoramah!®
Project Team: andré sumida, carolina klocker, elisa friedman, gabriela chow, gustavo ramos, giovanni meirelles, julia pinheiro, lair reis, luciana antunes, renato perigo, regiane leão, renata scheliga, ricardo ariza, mariana ruzante, samanta cafardo, suzana glogowski, thauan miquelin
Communications: carlos costa, laura guedes, mariana simas, tamara lichtenstein
Renders: miguel muralha, blackhaus, vladimir djurovic landscape architects
Developer: pontiac land group
Lighting Design: the flaming beacon
Construction: a lhl pvt ltda
Project Managment: mace international
Country: Maldives