AIA East Gateway商业办公大楼
AIA East Gateway Commercial & Offices Building / Creative Crews

由专筑网小R编译

泰国曼谷的Bangna地区以其高速公路而闻名，目前也成为泰国东部经济走廊的关键核心节点，AIA East Gateway大楼是这里的首个办公项目，将位于道路旁的普通办公楼改造成了一座充满活力且环境友好的办公空间。

Bangna, a district in Bangkok known for its highways, is now emerging as a key logistic corridor to the Eastern Economic Corridor of Thailand. AIA East Gateway is the first workplace project to transform Bangna from mundane office towers along dusty roads into a vibrant, active, and friendly work environment.





AIA East Gateway大楼的设计与开发挑战了传统的办公模式，在这种模式中，人们会进入空荡的广场，然后等候电梯，工作区域划分为狭窄的隔间，而在该项目中，场地上设计有水上花园，这个大型生物水池能够调节水位，防止洪水的侵袭，同时也保持了生物多样性，水上花园在该项目中十分重要，因为整个区域地势较低，雨季发生洪水的概率较大，因此设计方案结合了功能性和美观性。

AIA East Gateway was designed and developed to challenge the conventional office tower model, where people enter through a grand but empty plaza, wait for elevators, and work in bland cubicles. Here, people are welcomed by a water garden, a large bio-retention pond that regulates water levels to prevent flooding in the area and promotes biodiversity. Stormwater is collected and filtered through green roofs and bioswales. The water garden is especially important in this project, as Bangna is below sea level and prone to floods during the rainy season. The proposal combines functionality and aesthetics in one design.









目前存在这样一个问题，那便是在后疫情时代，高密度的办公楼是否仍然适用？在疫情期间许多人都选择居家办公，Creative Crews与客户都相信，社交互动对于提高团队生产力而言至关重要，居家办公也存在着缺陷，比如个人空间和工作空间的边界模糊，因此建筑师认为，当今的社会仍然需要合适的工作氛围，除此之外，与居家能源消耗相比较而言，高密度的工作场所可以集中使用高效的能源系统，人们可以通过沟通更加快速地完成工作目标。

There has been a question if high-density office towers are still relevant in the post-pandemic era when many have adopted work-from-home arrangements. Creative Crews and our clients believe that social interaction and community are essential for enhancing teamwork and productivity. As the drawbacks of working from home become apparent, such as lack of personal space and blurred boundaries between work and life, we reaffirm our conviction that a proper working environment is still needed in today's society. Moreover, a higher-density workplace allows for sharing an efficient energy system in the building, compared to individual household energy consumption, similar to mass transportation. Together, people can achieve their team goals faster than working individually without communication, just like taking public transport instead of driving their own cars.



AIA East Gateway大楼的立面应用隔热玻璃，减少热量的传递和能源的消耗，遮阳面板依据建筑的方向构成不同的长度，形成动态的立面效果，强调了建筑的整体感受，塔楼的形态突出了不同楼层的空中花园，创造出螺旋向上的视觉效果。

The AIA East Gateway building envelope features insulated glass to reduce heat transfer and energy consumption. The sun-shading fins are designed with varying lengths according to the orientation of the building, creating a dynamic facade that enhances the tower massing. The tower massing is shaped to highlight the gaps where sky gardens are located on different floors, creating a spiral effect leading to the tower's top.







工作空间的设计方案希望通过更加优越的环境来吸引人们来到办公室中，新冠疫情改变了人们的工作方式，因此办公空间需要灵活便捷，设计方案结合了运动空间、游泳池、漫步道等元素，促进了健康积极的生活方式，这里有着花园、景观步道，这些非正式的聚会区域也成为这座全新办公楼的特征。

The workplace design aims to attract people back to the office by offering a more hospitable environment than before. The pandemic has changed the workstyle permanently, requiring more flexible and collaborative spaces. The design also promotes a healthy and active lifestyle by integrating exercise spaces, a swimming pool, a jogging track, and biophilic design elements. Edible gardens, landscape trails for walking meetings, and landscape steps for informal gatherings or relaxation are some features that make this office building a new-generation workplace.







该项目为Bangna区域的发展开创了先例，表明了在工作空间的设计中依然可以结合思考可持续特征、健康性，以及创新性。

This project sets a precedent for densification in the Bangna area, demonstrating how a future workplace can be designed with sustainability, wellness, and innovation in mind.





























建筑设计：Creative Crews
类型：办公 商业
面积：135600 m²
时间：2022年
摄影：W Workspace
制造商：ALPOLIC, Alucobon, COTTO, Nippon Paint
工程设计：Meinhardt Engineering
景观设计：Shma Company Limited
LEED顾问：Africvs. Co.Ltd
项目管理：Meinhardt Engineering
投资估算：AECOM
设计团队：Chalankiat Sukhathummo, Nattaphon Limsupawanich
客户：AIA Group Limited
承包商：Thai Obayashi Corporation Limited
城市：Khet Bang Na
国家：泰国

OFFICE BUILDINGS, COMMERCIAL ARCHITECTURE, BUILDINGS
KHET BANG NA, THAILAND
Architects: Creative Crews
Area: 135600 m²
Year: 2022
Photographs:W Workspace
Manufacturers:  ALPOLIC, Alucobon, COTTO, Nippon Paint
Engineering: Meinhardt Engineering
Landscape Design: Shma Company Limited
LEED Consultants: Africvs. Co.Ltd
Project Managers: Meinhardt Engineering
Quantity Surveyors: AECOM
Design Team: Chalankiat Sukhathummo, Nattaphon Limsupawanich
Clients: AIA Group Limited
Contractors: Thai Obayashi Corporation Limited
City: Khet Bang Na
Country: Thailand