游YOU·新楚菜是一家品牌文化鲜明的新派楚菜餐厅，呈现出一步一景一山水、四时四季楚风游的体验性餐饮空间。

You is a contemporary Chu cuisine restaurant with a distinct brand culture. In this experiential dining space, with every step you take, you discover a new landscape. You can immerse yourself in the culture of Chu and experience its essence whether you dine here in spring, summer, autumn, or winter













游YOU·新楚菜位于丽泽区，共三层空间，在这样的空间尺度中，LDH DESIGN从柯布西耶的朗香教堂中汲取灵感，通过打破常规空间结构和增加空间层次的手法，构筑出一个富有变化、灵动的餐饮空间。

YOU is a three-story space located in the Lize district, drawing design inspiration from Le Corbusier's Notre-Dame-du-Haut. LDH Design employed unconventional spatial structures and added layers to create a dynamic and ever-changing dining environment.





部分玻璃幕墙，用黄铜金属板进行”折叠“塑造出一个退让的、非直面式的门头，勾画出一处理性且大胆空间入口，黄铜金属板与玻璃幕墙形成强烈的视觉反差，墙面的线性灯带照亮黄铜金属板的丰富纹理的同时，引导人们往空间深处走去。

A portion of the façade features glass curtain walls, while a folded arrangement of brass metal panels creates a recessed and non-conventional entrance, defining a distinctive and bold entryway. The strong visual contrast between the brass metal panels and the glass curtain walls is evident. Linear light strips on the walls illuminate the intricate texture of the brass metal panels while guiding people towards the deeper area of the space.



穿过门厅，经由片墙引导，进入空间内部。首先看到的是极具艺术感的悬挂式壁炉，独特造型的壁炉仿佛是一件雕塑作品，成为了空间的视觉重点，并营造出一种愉悦、轻松、温暖的空间氛围。

Passing through the entrance hall, guided by partial walls, visitors' attention is immediately captivated by the artistic suspended fireplace upon entering the interior space. The uniquely designed fireplace serves as a visual focal point, resembling a sculptural artwork within the space. It creates a pleasant, relaxed, and warm atmosphere in the dining environment.





LDH DESIGN在空间中部置入几面金属屏风作为空间的软切割，划分出不同的两处空间功能。

LDH DESIGN has strategically placed several metal screens within the space, separating two different functional areas in a soft way.





一侧为大堂就餐区，另一侧为酒吧、下午茶休闲区。考虑到就餐、饮酒、下午茶处于不同时间段，空间划分并未添加边界明确的隔墙，而是以开放的形式来满足使用者的需求。到了夜晚，透光石吧台在灯光的点缀下，形成晶莹剔透的水晶效果，质朴的暗黑色墙面有了金色的灯光点缀局部，印刻出细腻丰富的纹理。

Dinning area is on the one side of the main lobby, while the bar and afternoon tea lounge is on the opposite side. The space does not have clearly defined boundary walls but rather adopts an open format to cater to the users' different activities such as dining, drinking, and afternoon tea, which take place during different time periods. In the evening, illuminated by golden lights, the translucent stone on the bar counter creates a sparkling crystal effect. The intricate and rich textures is highlighted with golden light hints adding to the rustic dark-colored walls.

















三层的南北露台是三层室内空间向外的延伸，宽阔的露台为食客带来更多可供选择的就餐环境，同时也带来了壮丽的城市风景。

The third-floor terrace, oriented towards the south and north directions, serves as an extension of the indoor space. The extensive terraces with beautiful views of city provide  more dining options for diners.










来源：本文由LDH刘道华建筑设计事务所设计团队提供稿件，所有著作权归属LDH刘道华建筑设计事务所设计团队所有。