为呼应主题，将建筑表皮采用穿孔金属波纹板的婚礼艺术中心——AntiStatics 建筑事务所
antistatics architecture echoes rippling fabric in perforated metal at wedding center in china

由专筑网韩慧慧，小R编译

AntiStatics建筑事务所设计了位于中国温州的克莉丝汀婚礼艺术中心。设计师将婚纱的优雅、线条和气质均融合到了建筑设计中。目前的建筑正立面由90年代的酒店外观改造而来，立面上穿孔金属板的纹理和图案呼应了蕾丝和刺绣。

设计师在建筑外观上运用的多种元素和图案，结合着夜晚的灯光而变得栩栩如生，营造了迷人的氛围，并重新诠释宣扬了传统文化。设计师在建筑内部还设计有展示大厅和婚礼礼堂，并附有休息空间，能够很好地向客人展示和婚礼有关的礼服和配饰。

AntiStatics Architecture’s Christine Wedding Art Center in Wenzhou, China, expresses the elegance, curves, and femininity of wedding dresses into sweeping architectural and interior elements. The facade of the existing building — a hotel from the 90s — is transformed using perforated metal, which serves as a canvas for intricate, fluid patterns inspired by lace and embroidery.
The elements come to life at night with carefully placed lighting effects, casting enchanting shadows that reimagine traditional motifs in a contemporary context. Within, the space contains a series of display lounges artfully showcasing dresses and accessories in artful exhibits, and a Wedding Ceremony Hall.


all images by Dachu Photography

AntiStatics建筑事务所在设计该建筑之前，先研究了建筑的原始平面，它是立面设计的基础，原有建筑建造于90年代。设计师在现有建筑立面上采用了穿孔金属板，通过激光进行切割排列组合，高达9.7m，最后的外观效果是如微波流动的动态美。设计师保留原有建筑的柱网和门洞，在此基础之上创建了全新的建筑外观，并将原有结构与现有结构完美的融合在一起。

设计师将该建筑改造成新的地标，并重新布置项目的场地，将城市更新规划策略运用到该婚礼场地内，为场地及其周边的街区注入新的活力。每当人们经过该场地时，均会被数字技术建造的仿若流动织物的建筑外观所吸引。设计师认为，婚礼艺术中心的建立不仅可以为周边老旧社区注入新活力，还可以成为城市振兴的动力，加速城市振兴的速度。

AntiStatics Architecture began with looking to the 90s-built, half-circular plan which serves as the foundation for the facade design. By reimagining the existing facade with a 9.7-meter-tall, perforated metal laser-cut material, the building takes on the appearance of a dynamic fabric flowing in the breeze. The design cleverly utilizes the existing column locations and door forms to create a harmonious integration of the new facade with the building’s existing structure.
Incorporating urban renewal aspects into the design of the wedding venue involves not only transforming the existing building into a visually striking landmark but also revitalizing the surrounding neighborhood by infusing it with new energy. As people pass by, they are greeted by the mesmerizing sight of the digitally simulated flowing fabric. ‘By breathing new life into a traditional old neighborhood, the wedding art center becomes a catalyst for urban renewal, inspiring further revitalization efforts and community engagement,’ note the architects.


▲ AntiStatics建筑事务所设计了克莉丝汀婚礼艺术中心项目
AntiStatics Architecture completes Christine Wedding Art Center

客人进入到克莉丝汀婚礼艺术中心入口大厅时，面临的是大大小小的相互连通的空间，这是设计师为了创造人们被包裹在婚纱褶皱中的感觉。设计师采用了弧形墙、拱门和曲面天花板，均是为了营造纺织物的优美线条，且建筑主要配色为白色，表达了婚礼的纯净感。

休息室内部还专门设计有展示装置和照明设备，这是为了展示与婚礼相关的礼服或配饰工艺，能够给客人游览画廊般的体验。建筑中心是婚礼礼堂，内部设计有灵活座椅和最先进的视听设备，可举办从私人聚会到大型庆祝活动等不同类型的活动。

Upon entering the Christine Wedding Art Center, visitors are greeted by a series of interconnected spaces designed to evoke the feeling of being enveloped in the folds of a wedding gown. Curved walls, arches, and ceilings mimic the graceful lines of fabric, while a predominantly white color scheme enhances the sense of purity.
The lounges feature custom-designed display fixtures and lighting arrangements that highlight the craftsmanship of each gown or accessory, creating a gallery-like experience. At the heart of the Art Center lies the wedding ceremony hall. The hall is designed to accommodate different types of ceremonies, from intimate gatherings to larger celebrations, with flexible seating arrangements and state-of-the-art audiovisual technology.


▲ 项目位于中国温州
located in in Wenzhou, China


▲ 目前的建筑正立面由90年代的酒店立面改造而来，使用的是穿孔金属板
the facade of the existing building — a hotel from the 90s — is transformed using perforated metal


▲ 设计师设计特殊的灯光位置，使其发散出迷人的灯光效果
carefully placed lighting effects cast enchanting shadows


▲ 现代背景下重构传统图案
reimagining traditional motifs in a contemporary context


▲ 该建筑金属立面的设计灵感来源于蕾丝和刺绣布料，图案复杂、流畅
the metal facade serves as a canvas for intricate, fluid patterns inspired by lace and embroidery


▲ 建筑内部设计有展示大厅和婚礼礼堂
within, the space contains Display Lounges and a Wedding Ceremony Hall


▲ 设计师设计了弧形墙、拱门、曲面天花板，灵感来源于纺织物的曲线线条
curved walls, arches, and ceilings mimic the graceful lines of fabric


▲ 该建筑主色调为白色，体现了婚礼的纯净
a predominantly white color scheme enhances the sense of purity


▲ 婚礼礼堂可举办不同类型的活动，如从私人聚会到大型庆祝活动等均可举办
the hall is designed to accommodate different types of ceremonies, from intimate gatherings to larger celebrations


▲ 大厅内部的座椅可灵活排列，且室内还设计有最先进的视听装备
the space includes flexible seating arrangements and state-of-the-art audiovisual technology


▲ 大厅内特制的装置和照明系统增强了室内氛围
custom fixtures and lighting arrangements enhance the scheme


▲ 展示大厅可以给人艺术画廊般的体验
the Display Lounges create a gallery-like experience

项目信息：
项目名称：克莉丝汀婚礼艺术中心
建筑设计：AntiStatics建筑事务所
首席设计师：Mo Zheng, Martin Miller
项目经理：Boyan Zhang, Christopher Beckett
项目团队：Dhaga Aman, Wenlin Bai, Yue Xi, Yong Li, Tracy Qiu, Xiao Li, Ivy Zhang
项目位置：中国温州
摄影：Dachu摄影公司

project info:
name: Christine Wedding Art Center
architect: AntiStatics Architecture | @antistatics_architecturedesign
lead architects: Mo Zheng, Martin Miller
project architect: Boyan Zhang, Christopher Beckett
team: Dhaga Aman, Wenlin Bai, Yue Xi, Yong Li, Tracy Qiu, Xiao Li, Ivy Zhang
location: Wenzhou, China
photography: Dachu Photography