空间以自然松弛为主旋律,摒弃繁复装饰,
采用黑、白、灰为基调,展现简约纯粹之美。
The space follows a natural and relaxed theme, eliminating complex decorations, with black, white, and gray as the main tones, showcasing the beauty of simplicity and purity.
空间在对比中寻求平衡,
开放的布局彰显现代感,也不失细腻的舒适氛围。
The space balances contrasts, with an open
layout showcasing modernity without losing comfort.
餐厨区以深色调为主,
与客厅的明亮基调形成鲜明反差,空间层次更加分明。
The dining and kitchen area mainly features dark tones, contrasting sharply
with the bright tones of the living room, creating a clearer spatial hierarchy.
围绕承重柱布局的岛台与餐桌,将结构与功能相结合,
展现空间的实用性与设计美感。
The island and dining table are arranged around the supporting pillar,combining structure and function, highlighting both the practicality and aesthetic of the space.
洗墙灯光勾勒线条,虚实交融间,
明暗对比凸显层次与氛围。
Wall-washing lights outline the lines, blending the real and the virtual,
with light and shadow contrasts emphasizing the layers and atmosphere.
将餐厅原始的两扇窗户串联重构做L型飘窗,
院内美景尽收眼底,餐间亦享赏景之趣。
The dining room's two original windows were restructured into
an L-shaped bay window, offering sweeping garden views and dining-time scenery.
全黑中厨设计融入一线窗景,
静谧中透出自然光景的延展与深邃。
The all-black central kitchen design integrates a narrow window view,
where the quiet space subtly extends and deepens with natural light.
客厅以大面积白色墙面搭配浅木色地板,
形成出通透明亮的基调,简洁且温暖。
The living room features large white walls paired with light wood floors,
creating a transparent and bright base tone that is both simple and warm.
去电视化的客厅设计,搭配可移动电视,
灵活布局让空间更开放多元。
The TV-free living room design, with a movable TV,
allows for a flexible layout, making the space more open and versatile.
透明的电梯让视线更加通透,
延续简洁大气的视觉效果。
The transparent elevator enhances the transparency of the view,
continuing the simple and grand visual effect.
客厅侧边做悬浮隔断墙,
底部的雾化壁炉就是点睛之笔。
A floating partition wall is placed on the side of the living room,
with the misted fireplace at the bottom adding the finishing touch.
映入电梯间的暖光带不仅强调了垂直空间的设计感,
也为冷静的黑白灰空间注入了一抹温暖。
The warm light strip in the elevator emphasizes the design of the vertical space,
adding a touch of warmth to the cool black, white, and gray tones of the space.
二楼四个房间环绕外置干区布局,
形成洄字形动线,动静分区流畅有序。
The four rooms on the second floor are arranged around an external dry zone, creating a loop-shaped traffic flow, with smooth and orderly zoning of dynamic and static areas.
柜体内嵌石膏灯勾勒光影层次,
营造浪漫的法式氛围。
The embedded gypsum lights within the cabinets outline
light and shadow layers, creating a romantic French atmosphere.
深色书柜满墙铺展,
氛围凝练理性与静谧。
The dark-colored bookshelf stretches across the entire wall,
creating an atmosphere that is both rational and serene.
蜿蜒曲折的墙面勾勒出流动的空间节奏,
在柔和转折间打破常规,重构韵律。
The winding, curving walls outline the flowing rhythm of the space,
breaking conventions and reconstructing the rhythm with soft transitions.
三楼主卧简洁的背景墙线条与低调的配色,
延续空间的统一与克制。
The main bedroom on the third floor features simple background wall
lines and understated colors, continuing the unity and restraint of the space.
卫生间联通衣帽间,动线流畅,
深色与柔光平衡优雅。
The bathroom connects seamlessly with the walk-in closet, with a smooth traffic flow,
and the balance of dark tones and soft light creates elegance.
黑色基调衬托窗外绿意,
烛光与线性灯光交织,营造沉浸式放松氛围。
The black base tone complements the greenery outside, with candlelight
and linear lights intertwining to create an immersive, relaxing atmosphere.
地下二层作为车库入口的镂空玄关柜,
巧妙引入光线,带来灵动与层次美。
The hollowed-out foyer cabinet at the garage entrance on the lower level cleverly introduces light, bringing dynamic and layered beauty.
挑空下的健身区以整面落地镜延展空间视觉,
光影流转间赋予空间通透感与动感美学。
The gym area under the ceiling extends the spatial vision with floor-to-ceiling mirrors, giving the space a sense of transparency and dynamic aesthetics.
上一层的软膜天花柔和、均匀的照明效果,
营造出温馨且极富层次感的空间氛围。
The soft membrane ceiling on the upper floor provides gentle and even lighting,
creating a warm and richly layered spatial atmosphere.
来源:本文由FF Design提供稿件,所有著作权归属FF Design所有。
|
|