网站地图关于我们

查看相册 View Gallery
项目作品集改良 / Alex Hogrefe第1张图片

由专筑网刘庆新编译

我的上一个作品集创建于2010年年中我研究生的最后一年。时间过去很久了,我现在有了更多的作品。也许你注意到了,我重温了我的很多旧项目,并继续提升和阐释它们。因此,现在我又有了前所未有的新创作。在排版方面我又有了新想法,希望接下来的几周将新的作品集集合在一起,这样新的渲染图就会被创建出来。

上图这些草图是我的项目图的最开始探索阶段。许多独立的渲染图风格各异,如何使它们结合在一起确实是一个挑战。我打算给这个特别的项目扩展两页,包括一个新的场地规划、设计过程和一些室内渲染。可能需要我们注意的一个重点是:这个会被认为研究生作品集,我不会讲这个项目完成于本科期间,尽管确实是在这个阶段开始的。

关于这个作品集我指定了一些目标:

干净:平时相比,我希望页面上能有更多的“留白”。这意味着使用更多的页面和更少的高密度排版。这个想法着眼于内容的清晰度而不是内容的数量。

好的流程:信息和图像能以逻辑顺序从一张过渡到另一张并展示出来。以此来更好地讲述故事。

系列风格和设计过程:我想要这个作品集能体现出一系列风格,以此来保持每个项目的新鲜度。设计过程,比如说草图和早期图解,对于在作品集中体现出人情味以及展示设计流程来说也是关键之处。

联系性:我会找机会将图解和组织的图关联在一起。

色彩探索:我的第一部作品集是全部黑白的。而我的研究生作品集来了一个大逆转,引用更多的颜色。我希望能拓宽这一部作品集的颜色选择,同时也希望通过使用颜色来更清晰地解读页面。

The last portfolio I created was in 2010 midway through my last year of grad school. It’s been a long time and I have a lot more content now. You may have noticed that I have revisited many of my old projects and have continued to develop and illustrate them. Because of this, I now have new images not represented in any of my portfolios. I have some ideas for layouts and I want to spend the next several weeks putting together new portfolio pages. This will be an evolving portfolio moving in parrellel with my site as new illustrations are created.
The above pages are the beginning explorations and are still in the draft phase. Many of the individual illustrations vary in style so part of the challenge is getting them to read well with one another in the same spreads. I plan on adding two more spreads to this particular project which will include a new site plan, process work, and some interior renderings. It’s probably important to note that this will be considered a post graduation portfolio and that I won’t be trying to claim this as a project finished in undergrad even though it was started in under.

I have some goals with this new portfolio:
Clean: I want the pages to have more “white space” than I normally give. This means using more pages and less dense layouts. The idea is to focus on clarity of content not quantity of content.
Good flow: The information and graphics should transition into one another and be displayed in a logical order to better tell the story.
Range of styles and process work: I want this portfolio to have a range of styles to keep things fresh from project to project. Process work such as sketches and early diagrams are also key to giving this portfolio a human touch and revealing the design workflow.
Relational: I’m going to look for opportunities to combine diagrams and organize the pages so that images feed off of one another.
Explore color: My first portfolio was entirely black and white. My graduate portfolio was a complete 180 introducing much more color. With this next portfolio, I want to be bolder with the color selections and and use color to my advantage to get the pages to read clearer.


PAGE EXPLANATION/页面解读

项目作品集改良 / Alex Hogrefe第2张图片

在这个共有8页特殊项目中,我把这两页看作是第2页和第3页。这些页面记录了项目的最基本信息,比如平面图和剖面图。我已经排好版,从其他信息来看,渲染的剖面图成为焦点。我用这种方式布置平面图和剖面图,因此我能通过图片的方式以最少的线条解释切点。平面图虽然单,但是我倾向于干净简洁的平面图。和对应的黑色剖面图页面对比很强烈。我准备在平面图和剖面图中添加一些文字来说明房间的用途,但是我会确保文字颜色很淡,避免喧宾夺主。

I see this spread as being the 2nd and 3rd pages of a total of 8 pages for this particular project. These pages document the most fundamental information of the project i.e. the plans and sections. I have laid out the sheets so that the rendered section is the focal point from which all other information is generated. I have located the plans and sections in such a way that I could graphically explain the cut locations with minimal linework. The plans are minimal, but I always prefer clean and simple floor plans and the contrast seems to work well with the corresponding dark sections page. I plan to add some more text calling out the room uses in both the plans and sections however I will keep the text light to avoid drawing too much attention.

项目作品集改良 / Alex Hogrefe第3张图片

这页中,上面的两张图解都非常鲜明,很容易让所在页码过于复杂。我避免添加任何图解或图表,并且在页面的顶部明确地设计出一块区域用于正文文本。我又尝试简化页面,并让这两张图解相互关联。然后我共享了它们的图标签,认为这是一个探索插图标签的机会,但是这需要改天来研究。

In this spread, both of the above illustrations are graphically strong and it is easy to over-complicate these pages. I therefore avoided adding anymore graphics or diagrams to either page and clearly designated an area at the top of the page for the body text. In an another attempt to simplify things and to relate the two diagrams to one another, I shared the callout labels. I think there is an opportunity to do more with the callouts but this will have to be explored another day.

出处:本文译自visualizingarchitecture.com/,转载请注明出处。


【专筑网版权与免责声明】:本网站注明“来源:专筑网”的所有内容版权属专筑网所有,如需转载,请注明出处

专于设计,筑就未来

无论您身在何方;无论您作品规模大小;无论您是否已在设计等相关领域小有名气;无论您是否已成功求学、步入职业设计师队伍;只要你有想法、有创意、有能力,专筑网都愿为您提供一个展示自己的舞台

投稿邮箱:submit@iarch.cn         如何向专筑投稿?

扫描二维码即可订阅『专筑

微信号:iarch-cn

登录专筑网  |  社交账号登录:

 匿名

没有了...
评论加载中,请稍后!

建筑 (13701 articles)


教程 (329 articles)


项目 (16 articles)


作品集 (557 articles)


渲染 (135 articles)


Alex Hogrefe (115 articles)


色彩 (71 articles)