由专筑网邱媚编译
Ennead事务所在上海设计了一个新型的研究发展社区。作为在上海最大的未来公园附近的一个新区，它位于城市西部边沿 ，通过建立多层“步行路网”，桃浦科技新城将会成为充满活力，并与周边环境充分交流的研究区域。
Ennead 国际的合伙人Peter Schubert 说：“我们的设计目标不仅在一座单体建筑，而是建立一个一个具有纪念意义的联通型的市区。”
Ennead Architects has designed a new research and development community for Shanghai. Located on the city's western edge, as part of a new district being planned around one of Shanghai’s largest future public parks, Taopu Sci-Tech City will be a vibrant and well connected research district that engages its context by establishing a multilayered pedestrian network.
“Our design goal was to create something greater than a single building; our goal was to create a memorable and connected civic district,” said Peter Schubert, a partner at Ennead International.
Site Plan/总平面图。Image © Ennead Architects
来自事务所的描述：为了达到上述目标和在项目各个体块中达到相对低的建筑面积比率，设计采用紧绕5个公园节点的线性边界。每个节点都定义了一个独立的空间，五个节点共同创造了整个研发园区的总体定位 。项目成功的关键是设计出多层次的行人路网。设计流畅地衔接了地下、街道平层与上层空间，形成了流畅优美的建筑景观，激活了零售区、公园和街区之间共生关系。每个公共节点都为在人行网的三个基本层次之间打造零售中心并与已有地铁和公共交通设施之间清晰的步行路线创造了契机。
From the architects: To achieve this goal and given the relatively low FAR for the project’s various blocks, the design includes a series of linear building edges that enclose five primary public park nodes. Each node creates an individual spatial identity, while together creating a cohesive identity for the entire R&D campus.
Critical to the success of the project is the design’s utilization of a multi-level pedestrian network. Multilayered pedestrian spaces combine the lower ground level, street level and upper ground level together to create a fluid architectural landscape experience that activates symbiotic relationships between retail areas, park spaces and streetscapes. Each public node provides opportunities for the creation of retail hubs at these three primary pedestrian levels and for clear pedestrian connections to the site’s existing subway and transportation infrastructures.
Collaborative Space/协作空间。Image © Ennead Architects
© Ennead Architects
Amphitheater/ 阶梯式座位区。Image © Ennead Architects
可持续景观系统是建筑物及城市范畴的设计与周围景观和设施之间的关键融合剂。这些系统包括：1）地面实施最大面积绿化与绿色屋顶和植物露台一同减轻暴雨天城市排污系统负担；2）水塘和运河之间连接网络，也是区域雨水排水管理计划的重要一环，同时美化整个社区的休闲景观；3）营造整个人行区域的行人道路和景观走廊集成体系，创造一个可步行的区域，直通地铁站和其它区域交通工具，减少私家车的使用。
Sustainable landscape systems are a critical component that helps merge the architectural and urban-scale designs with the surrounding landscape and infrastructure. These systems include: 1) green roofs and planted terraces, which, along with a maximization of green area at the ground level, help minimize the storm-water run-off from the site; 2) a network of connected ponds and canals that serves as an important component of a larger regional storm-water management plan, while also creating visual beauty and recreational landscapes for the district; and 3) an integrated and connective network of pedestrian pathways and landscape corridors that help create a walkable district, connect directly with the subway and other regional transportation networks, and minimize the need for individual travel by car.
© Ennead Architects
Amphitheater/ 阶梯式座位区。Image © Ennead Architects
© Ennead Architects
© Ennead Architects
Courtyard Section/ 庭院剖面图。© Ennead Architects
Subway Section/地铁剖面图。© Ennead Architects
Axonometric/轴测图。© Ennead Architects
© Ennead Architects
© Ennead Architects
建筑设计: Ennead Architects
地点: 中国 上海
设计合伙人: Peter Schubert
管理合伙人: Kevin McClurkan
高级项目设计师: Andrew Burdick
项目总监: Grace Chen
项目经理: Lynn Zhang, Jing Lu, Steve Peppas
项目建筑师: Michael Spitaleri, Eric Tsui, Stephanie Tung
设计团队: Dayo Adeyemi, Margarita Calero, Maggie Checo, Chris Shusta, Xiaoyun Mao, Sandra Mercatili, Kyung Min, Nikita Payusov, David Yu
摄影: Ennead Architects
Architects: Ennead Architects
Location: Shanghai, Shanghai, China
Design Partner: Peter Schubert
Management Partner: Kevin McClurkan
Senior Project Designer: Andrew Burdick
Project Director: Grace Chen
Project Managers: Lynn Zhang, Jing Lu, Steve Peppas
Project Architects: Michael Spitaleri, Eric Tsui, Stephanie Tung
Design Team: Dayo Adeyemi, Margarita Calero, Maggie Checo, Chris Shusta, Xiaoyun Mao, Sandra Mercatili, Kyung Min, Nikita Payusov, David Yu
Photographs: Ennead Architects
出处：本文译自www.archdaily.com/，转载请注明出处。
|
|
