由专筑网朱王倩，刘庆新编译

来自事务所的描述。H2 BOX是H2公寓房间展示典型户型的一个延伸展厅。  因为建筑规模相当小，漂浮的抽象白盒子建筑吸引了街道上往来人们的注意力。正如泰国传统的建筑设置一样，空间下方安排的是接待区和座位区。

From the architect. H2 BOX is an extension showroom of H2 CONDO displaying typical room unit.   Because building size is considerably small, abstract white box is floated in order to draw attention from street. Space underneath is arranged for welcome space and seating area, as in Thai traditional house.

© Spaceshift Studio

H2 BOX被带状外皮覆盖，不仅遮阳，而且保护了隐私。三角形这样简单的元素利用其不同的大小去创建复杂的花边图案。外表皮细致的花边图案为内部空间创造了良好的阴影。该图案在中间部分逐步开放，并在顶部和底部部分显得更为一致。“神秘的视觉创造了好奇心”，这个盒子建筑被外表皮覆盖，几乎看不到内部空间，因此更吸引了路人的注意。

H2 BOX is covered by the lace outer skin for privacy and sunshade. Such simple element, triangle, in different sizes is composed to create intricate lace pattern. Delicate lace pattern on the outer skin creates fine shadow into interior space. The pattern is gradually opened up at the middle part and become more solid at top and bottom portions. “Mysterious vision creates curiosity.” The Box is covered by the outer skin, barely seen internal space, creates the attention of people passing by.

© Spaceshift Studio

© Spaceshift Studio

项目标志是结合到图案设计中的为单一的特性。白天时，从内部空间到外表皮的视野似乎像通过复杂的花边窗帘观察一样。晚上，从外面看，它变成精致的灯箱。

Project logo is integrated into pattern design as single identity. During day time, the view from interior space thru outer skin seems like viewing thru intricate curtain lace. At night, from the outside, it becomes delicate light box.

© Spaceshift Studio

© Spaceshift Studio

Floor Plan/楼层平面图

一般情况下，销售画廊的临时使用需要在短时间内建成，以及预算要尽可能小。在这种情况下，该公司的数控穿孔因耐用和经济的原因而应用。然而，H2 BOX 仍然给人们带来了强烈的冲击。

Normally, the temporary use of sale gallery requires the project to be built in short time and small budget. In this particular case, CNC perforated Plastwood is used for durable and economic reasons. However, H2 BOX still creates strong impact to people.

© Spaceshift Studio

© Spaceshift Studio

© Spaceshift Studio

© Spaceshift Studio

Section/剖面图

Elevation/正面图

Elevation/正面图

Elevation/正面图

Elevation/正面图

建筑设计：PODesign
项目地点：泰国
面积：45平方米
时间：2014年
建筑摄影：Spaceshift Studio
内部建筑设计：Keep It Simple Studio
建筑景观：Estate Q Limited
结构工程：Estate Q Limited
系统工程：Estate Q Limited
承包商:Estate Q Limited
委托人：Estate Q Limited

Architects: PODesign
Location: Soi 21, Khwaeng Anusawari, Khet Bang Khen, Krung Thep Maha Nakhon 10220, Thailand
Area: 45.0 sqm
Project Year: 2014
Photographs: Spaceshift Studio
Interior Architect: Keep It Simple Studio
Landscape Architect: Estate Q Limited
Structural Engineer: Estate Q Limited
System Engineer: Estate Q Limited
Contractor: Estate Q Limited
Owner: Estate Q Limited


出处：本文译自www.archdaily.com/，转载请注明出处。