Recreation and Education in Nature
由专筑网李梦婷，Vigo编译
来自事务所的描述。位于荷兰贝亨奥普佐姆林地的荷兰连锁旅馆“Stayokay”打开了他们的最新旅馆发展方向——一种组合改造和新结构。该项目的核心是设计一种拥有咖啡厅和会议室的新型多功能的主建筑。这些空间与在同一屋檐下的其他两个娱乐设施共用。在一楼，建筑使“自然中庭'教育中心更好的集中于BrabantseWal森林的可持续发展。该建筑也是冒险攀岩路线“klimbos”所在地周边环绕令人印象深刻的树木。
From the architect. The Dutch hostel chain ‘Stayokay’ opened the doors of their newest hostel development – a combination renovation and new construction set in the woodlands of Bergen op Zoom in the Netherlands. The centrepiece of the project is a new multifunctional ‘MainBuilding’ where the hostel’s café and meeting spaces are located. These spaces are shared with two other recreational facilities that are housed under the same roof. On the first floor, the building facilitates the ‘Natuurpodium’, an education centre focused on the sustainable development of the BrabantseWal. The building is also home to the ‘Klimbos’, an adventurous climbing route through the impressive trees of the surrounding forest.
© Ossip van Duivenbode
荷兰鹿特丹建筑公司Personal Architecture(P•A)负责大楼的建筑设计。P•A公司还负责Natuurpodium教育中心的室内设计以及周边景观设计，并设想与Joost Emmerik Buitenruimte公司合作。
‘Personal Architecture’ (P•A), a Dutch architectural firm based in Rotterdam, is responsible for the building’s architectural design. P•A is also responsible for the interior design for the Natuurpodium as well as the design of the surrounding landscape, which was conceived in corporation with ‘Joost Emmerik Buitenruimte’.
© Ossip van Duivenbode
Site Plan/总平面图
为了将他们各自的需求转化成一个多功能的可持续捆绑的互相协调的平面，P•A公司与Stayokay旅舍，Natuurpodium教育中心，Klimbos密切合作着，P•A公司用一种乐观的，富创造性的并坚持的方法引导组织，最终设计出了一个既宽敞又节省空间的建筑。
P•A worked closely with the Stayokay hostel, the Natuurpodium and the Klimbos to transform their individual requirements into an integrated plan for a multifunctional and sustainable bundling. P•A lead the organizations in an optimistic, creative and persistent process that resulted is a building that is both spacious and space-efficient.
© Ossip van Duivenbode
通过创造空间迎合多种用途,令人难以置信拆除了25%的原始平面图。这减少了建筑的环境足迹的同时增加了几个特性,类似于为旅馆客人和当地参观者提供一个很好的会议空间。各种功能的整合减少了结构和开发成本并且扩展了组织和参观者们之间强大的协同作用。
By creating spaces that cater to multiple uses, an incredible 25% of the original floor plan could be eliminated. This reduced the building’s environmental footprint and enabled the addition of several features that make the building a great meeting space for hostel guests and local visitors alike. The integration of functions decreased construction and exploitation costs and continues to foster a strong synergy between the organisations and their visitors.
© Ossip van Duivenbode
Floor Plan/楼层平面图
建筑由两个带有广场，且单层平面为400㎡的塔楼组成，考虑首层来移动二层创造出了一个富有表现力的作品。这个移动创造了首层的带屋顶大阳台，使得咖啡厅客人能全年都舒适的坐在室外，而且还创造了一条小径能穿过一楼的户外屋顶花园。在室内，BrabantseWal森林的自然景观真是的带入到了建筑内。建筑的外立面提供了周边森林的美丽景色。一楼中心的天井花园形成了“绿色的心”，给游客一个特色的当地生态。
The building consists of two 400 m2 stories, both with square floorplans. By shifting the upper story with respect to the ground floor, an expressive composition is created. The shift creates covered terraces on the ground floor where café patrons can comfortably sit outside year-round. The shift also creates space for a footpath through an outdoor roof garden on the first floor. Inside, the nature of the BrabantseWal is literally brought into the building. Story-high facades provide spectacular views of the surrounding forests and a patio garden at the centre of the first floor forms the “green heart”, giving visitors a close-up of the local ecology.
© Ossip van Duivenbode
© Ossip van Duivenbode
© Ossip van Duivenbode
© Ossip van Duivenbode
Floor Plan/楼层平面图
Location
Diagram/图解
Roof Plan/屋顶平面图
Diagram/图解
建筑事务所：Personal Architecture
地点：荷兰贝亨奥普佐姆，
设计团队：Maarten Polkamp, Sander vanSchaik, Leendert van Grinsven, Roeland Bornebroek
面积：1800平方米
项目年份：2015年
摄影：Ossip van Duivenbode
施工设计：IMdraadgevendeingenieurs，鹿特丹
安装建议：AdviesbureauVanderWeele，格罗宁根
Natuurpodium室内设计：Personal Architecture BNA，鹿特丹
Stayokay室内设计：HelgeDocters van Leeuwen, 阿姆斯特丹
景观设计：JoostEmmerikBuitenruimte,鹿特丹
展示设计：Het Proces,鹿特丹
企业形象设计Natuurpodium：Daily Milk,鹿特丹
项目管理：Personal Architecture BNA,鹿特丹
施工单位：Bouwbedrijf Boot,布雷达
设备：Van VlietInstallatie，贝亨奥普佐姆
Natuurpodium室内：Van EijkInterieurbouw,新莱克兰
Stayokay室内：M&T interieurs,伦德
园艺景观：W KetelaarsGroenvoorzieningen BV,穆尔海斯特尔
园艺屋顶花园：VanZettenGroenprojecten,韦尔苏姆
会议室：2间
观众席：约80个席位
餐厅：约100个席位
Architects: Personal Architecture
Location: Bergen op Zoom, Netherlands
Design Team: Maarten Polkamp, Sander van Schaik, Leendert van Grinsven, Roeland Bornebroek
Area: 1800.0 sqm
Project Year: 2015
Photographs: Ossip van Duivenbode
Construction design : IMdraadgevendeingenieurs, Rotterdam
Installation advice: AdviesbureauVanderWeele, Groningen
Interior design Natuurpodium: Personal Architecture BNA, Rotterdam
Interior design Stayokay: HelgeDocters van Leeuwen, Amsterdam
Landscape design: JoostEmmerikBuitenruimte, Rotterdam
Exposition design: Het Proces, Rotterdam
Corporate identity design Natuurpodium: Daily Milk, Rotterdam
Project management: Personal Architecture BNA, Rotterdam
Contractor: Bouwbedrijf Boot, Breda
Installations : Van VlietInstallatie, Bergen op Zoom
Interior Natuurpodium: Van EijkInterieurbouw, Nieuw-Lekkerland
Interior Stayokay : M&T interieurs, Leende
Gardener landscape: W KetelaarsGroenvoorzieningen BV, Moergestel
Gardener roof garden: VanZettenGroenprojecten, Welsum
Conference rooms: 2
Auditorium : ca 80 seats
Restaurant : ca 100 seats
出处：本文译自www.archdaily.com/，转载请注明出处。
|
|
