AMO conceives Prada Men's and Women's SS17 show as a 'stratification of architectures'

由专筑网Yumi，vigo编译

AMO ——OMA的研究和设计工作室——为普拉达2017春夏发布会完成了会场。展厅被设计为“分层的结构”，之前演出留下的部分作为新的舞台背景，同时室内的中心能够自由举行演出。该方案称为“总空间”，它被线性结构围绕，将体量划分的同时也把其感知的比例放大。

AMO — OMA’s research and design studio — has completed the set for prada’s spring/summer 2017 show.Conceived as a ‘stratification of architectures’, the remains of the previous show have been left as a visible background for the new scenography, with the center of the interior free to host performances. Named ‘total space’, the scheme is articulated around a linear structure that both divides the volume and magnifies its perceived proportions.


该场地被设计成一个“分层的结构”/The set has been conceived as a ‘stratification of architectures’

AMO在天花板和地板之间安置了一个斜坡，作为普拉达时装秀的伸展台。其中，沿着伸展台周围的廊台容纳观看的客人。一个连续的金属表面集合了场地里的所有元素，产生了一个网格组成的层面，它有一系列不同的模式和尺寸。这些抽象的图案重叠以重建一个“总空间”，用建筑的姿态赋予给该项目名称。

AMO has positioned a ramp between the ceiling and floor that serves as the catwalk for prada shows.Meanwhile, tribunes are arranged along the perimeter to accommodate onlooking guests.A continuous metallic surface encompasses all elements of the set, generating a layer composed of meshes that feature a range of different patterns and dimensions. These abstract motifs overlap to recreate a ‘total space’, an architectural gesture that lends the project its name.


空间的中心可以自由举行演出/The center of the space left free to host performances

“层叠材料的透明性显示出有直角精度的底层框架，”设计团队解释说。“迷幻的光芒在空间中扩散，在所有的表面上消失，让房间变成彩色的，立刻让人联想起后人类的场景。”模特在平面的中心漫步——与观众保持距离——似乎漂浮在空间中。然后他们上升到斜坡上，在伸展台的尽头消失。

‘The transparency of the cladding material unveils the underlying framework with cartesian precision,’ explains the design team.‘The psychedelic glow that spreads throughout the space dematerializes all the surfaces, coloring the room, now reminiscent of a post-human scenario.’Models parade at the center of the plan — at a controlled distance from the audience — appearing to levitate within the space. They then ascend onto the ramp, disappearing towards the installation’s vanishing point.




天花板和地板之间的斜坡作为普拉达秀的伸展台/A ramp between the ceiling and floor serves as the catwalk for prada shows


伸展台周围的廊台可以容纳看秀的客人/Tribunes are arranged along the perimeter to accommodate onlooking guests


之前演出留下的部分作为新的舞美的可见背景/The remains of the previous show have been left as a visible background for the new scenography


普拉达2017春夏发布会的入口/The entrance to Prada’s spring/summer 2017 show


出处：本文译自www.designboom.com/，转载请注明出处。