Tipotie Health Center

由专筑网Brick，刘庆新编译

来自建筑事务所的描述。这座建筑的精髓是视觉上减少屋顶和弯曲外墙的规模。大型双立面墙面覆盖着丝网，互成不同角度，将建筑体分为小块。端墙覆盖着深色老化铜，和轻质玻璃表面交替出现，创建了雕塑般的庭院空间。

From the architect. The essence of the building is intended to visually lighten the mass of the roof and curved outer walls . Large, silk screen clad and with each other in different angles double facade wall surfaces divide building mass into smaller pieces . Dark aged copper clad end walls and light weight glass surfaces alternate and create sculptural courtyard spaces.

© Matti Rainamo

大楼入口位于二层和五层，后者是街面的主要入口。场地的高度差通过凹入停车场和石墙的倾斜来缓和。庭院区保持低调。斜坡覆盖着常绿地被植物。人行道铺着白色的碎石。

The building entrances are located at 2nd and 5th floors, of which the latter is a street-level main entrance. Site’s level differences are softened by the slope of the recessed parking hall and stone walls. Yard areas were kept understated. The slopes are covered with evergreen ground cover plants. Pedestrian routes are coated with white crushed stone.

© Sigge Ark, Sini Pennanen

Floor Plan/平面图

侧翼部分由自由形成的中央大厅相连。大厅层被拱形开口、曲面玻璃墙和主楼梯不时打断。一旦进入大楼，奈西湖的美景一览无余。玻璃表面有丝印玻璃图案，能过滤入射的自然光线。光线连同曲面一起创建一系列微妙的空间。建筑的尺寸和形状都显示于中央大厅，提供了朝向四面八方的不同视野。

The wing sections are connected by a freely formed central lobby. The lobby floor is punctuated by arched openings, curved glass walls and main staircase. Upon entering the building, you get a splendid unobstructed view of Lake Näsijärvi. Glass surfaces are silkscreen printed glass patterns that filter the incoming natural light. This light together with the curved surfaces create nuanced series of spaces. The building dimensions and shape are revealed in the central lobby, offering varying views in all directions.

© Sigge Ark, Sini Pennanen

不同的侧厅内部容易通过颜色辨认，所有楼层的每个侧厅都有自己的独特颜色。中央大厅和楼层间的侧壁也使用了多彩的表面。曲面玻璃墙之间的灯光向上照亮大楼，突出了黑暗中建筑体的雕塑般形状。

The different interior wings are easily identified by color, each wing has its own distinctive color on all the floors. Colorful surfaces have also been used in the central lobby and wing walls between the floors. The building is illuminated upwards between the curved glass walls, which underlines the sculptural form of the building mass in the dark.

© Matti Rainamo

大楼容纳很多用户群，例如健康中心、牙科诊所、产科诊所和康复诊所。主礼堂及私人餐厅在办公时间之外可以出租。

The building houses a number of user groups. For example a health center, a dental clinic, a maternity clinic and a rehabilitation clinic. The main auditorium, as well as the private dining room can be rented out outside the office hours.

© Sigge Ark, Sini Pennanen

大楼有五彩缤纷的表面和雕塑般的设计，为来访和使用设施的市民创造了充满活力的舒适场所。

Colorful surfaces and sculptural design of the building, create a comfortable and vibrant place for the citizens to visit and utilize services.

© Sigge Ark, Sini Pennanen

© Matti Rainamo

© Sigge Ark, Sini Pennanen

Site Plan/场地平面图

Location/位置图

Floor Plan/平面图

Floor Plan/平面图

Floor Plan/平面图

Section/剖面图

Section/剖面图

Elevation/立面图

Elevation/立面图

Elevation/立面图

建筑设计：Sigge Arkkitehdit Oy
项目位置：芬兰
项目面积：15490.0平方米
项目时间：2013年
摄影：Matti Rainamo , Sigge Ark, Sini Pennanen, Lentokuva Vallas Oy
承建商：SRV Pirkanmaa
项目管理：Pöyry CM Oy
结构工程：A-Insinöörit Suunnittelu Oy
暖通空调工程：LVI-Insinööritoimisto Sol-Air Oy
电气工程：Sähkötekniikka Oy Kari Sirén
声学设计：Akukon Oy

Architects: Sigge Arkkitehdit Oy
Location: Tipotie 4, 33230 Tampere, Finland
Area: 15490.0 sqm
Project Year: 2013
Photographs: Matti Rainamo , Sigge Ark, Sini Pennanen, Lentokuva Vallas Oy
Building Contractor: SRV Pirkanmaa
Project Manager: Pöyry CM Oy
Srtuctural Engineering: A-Insinöörit Suunnittelu Oy
HVAC Engineering: LVI-Insinööritoimisto Sol-Air Oy
Electrical Engineering: Sähkötekniikka Oy Kari Sirén
Acoustical Design: Akukon Oy


出处：本文译自www.archdaily.com/，转载请注明出处。