网站地图关于我们

查看相册 View Gallery
SOS!被气球“侵占”的米兰第1张图片


charles pétillon用一大束气球“侵略”米兰
charles pétillon 'invades' milan with massive balloon bundles

由专筑网李琪,韩平编译

法国摄影师和艺术家charles pétillon有一个奇特的爱好——用大量的气球“占领”公共场所和一些奇特的空间。在2017年米兰设计周上,pétillon与sunbrella纺织制造商合作,将他的充气艺术品放大,设计出名为“连接”的艺术装置。十个用最新的 sunbrella纺织品制成的巨大气球彼此联系着,填满了米兰设计周的特殊展示空间。由于pétillon将气球束放置在令人意想不到的室内外空间中,这一系列摄影作品都展现出艺术品对环境的干预性。

french photographer and artist charles pétillon has a penchant for the preposterous, ‘invading’ public places and surprising spaces with bounties of balloons. during milan design week 2017, pétillon has scaled up his inflatable artworks for textile manufacturer sunbrella, creating an artistic installation he calls ‘connexions’. ten enormous balloons, interconnected and canvassed in the latest sunbrella fabrics, infilled milan’s superstudio space. the intervention has also been presented alongside a photographic series, where pétillon placed the balloon bundle in unexpected indoor and outdoor areas.

SOS!被气球“侵占”的米兰第2张图片


SOS!被气球“侵占”的米兰第3张图片

all images © charles pétillon

SOS!被气球“侵占”的米兰第4张图片


在设计周内,巨大的气球束被放置在米兰特殊展厅的空间里,高度大约高过参观者4米。为了能让“连接”与环境有更好的对话和展示设计师对sunbrella纺织品的独到见解,pétillon将气球体系放置到室内外多样的空间中,设置不同的情境进行拍摄。无论是实体的装置还是多彩的摄影作品都附带着一段影片,影片记录了pétillon 和他团队艺术之旅的幕后创作过程。展览的另一特征是虚拟交互式的体验,在线用户可以在自己选择的场地中利用数字化工具虚拟创造出自己的“连接”。

during design week, the oversized balloon bundle has been sited within milan’s superstudio space, looming more than four meters above visitors and curious passersby. in order to contextualize ‘connexions’ and mark a meaningful interpretation of sunbrella’s fabrics, pétillon brought the balloon structure to a variety of interior and exterior spaces, photographing it in unusual settings and situations. both the physical installation, and the colorful documentation are accompanied by a video chronicling the behind-the-scenes creation of pétillon and his team’s artistic journey. another feature of the exhibition includes an interactive, virtual component, where online viewers can create their own ‘connexions’ by digitally siting the structure at the location of their choosing.

SOS!被气球“侵占”的米兰第5张图片


SOS!被气球“侵占”的米兰第6张图片


SOS!被气球“侵占”的米兰第7张图片


SOS!被气球“侵占”的米兰第8张图片


SOS!被气球“侵占”的米兰第9张图片


SOS!被气球“侵占”的米兰第10张图片

      

出处:本文译自www.designboom.com/,转载请注明出处。

【专筑网版权与免责声明】:本网站注明“来源:专筑网”的所有内容版权属专筑网所有,如需转载,请注明出处

专于设计,筑就未来

无论您身在何方;无论您作品规模大小;无论您是否已在设计等相关领域小有名气;无论您是否已成功求学、步入职业设计师队伍;只要你有想法、有创意、有能力,专筑网都愿为您提供一个展示自己的舞台

投稿邮箱:submit@iarch.cn         如何向专筑投稿?

扫描二维码即可订阅『专筑

微信号:iarch-cn

登录专筑网  |  社交账号登录:

 匿名

没有了...
评论加载中,请稍后!

艺术 (435 articles)


气球 (9 articles)


米兰设计周 (39 articles)


2017 (636 articles)


法国 (500 articles)


纺织品 (5 articles)