Andreas Engesvik将设计的Agnes椅想象成一个“温柔，温暖的人”
Andreas Engesvik imagines a "gentle, warm person" in design for Agnes chair

由专筑网饭否，HYC编译

挪威设计师Andreas Engesvik将柔软的面料与斜倚的木质框架结合在一起，创造出一种像是熟悉身影的椅子。

奥斯陆的Engesvik为瑞典品牌Ire创造了Agnes椅。

他希望他能够设计出既能够适合城市公寓和避暑别墅的椅子，它的形式和组成即可以是正式的也可以是休闲的，他希望这个椅子可以像一个温暖又温柔的人一样。

Norwegian designer Andreas Engesvik has combined soft fabrics with a reclining wooden frame to create a chair that feels like a familiar figure.
Engesvik, based in Oslo, created the Agnes chair for Swedish brand Ire.
Through his design, he aimed to create a chair that would be suitable for both city apartments and summerhouses. Its shape and form are intended to be informal and relaxed – something he likens to a "gentle and warm person".



“我希望Agnes可以像一个温柔又温暖的一样，永恒且轻松自在，”Engesvik说。“椅子重量很轻而且可以自由移动 。”

“尺寸和形状允许你有端庄和放松的坐姿。”他继续说道。

Agnes椅子的框架由斯堪的纳维亚木材制成，并与瑞典南部的Ire的手工艺人团队合作创建。

将地毯般的皮革或纺织品内饰罩在木框上，让椅子更加舒服。这种纺织品也可以被移除和修理，以增加椅子的使用寿命。

设计师说：“我们将不同的材料拼凑在一起，比如皮革，纺织品和木材。我们让不同的材成功的摩擦出火花”设计师说。

“椅子可以修复，重新装配并且一次又一次地重复使用，”他继续说道。

"I see Agnes as a gentle and warm person, timeless but relaxed," said Engesvik. "The chair is lightweight and can easily be moved around."
"The size and shape allow you to sit in an informal and relaxed position," he continued.
The frame of the Agnes chair is made from Scandinavian wood, and is created in collaboration with Ire's team of craftspeople in the south of Sweden.
A rug-like leather or textile upholstery is then draped over the wooden frame – giving the chair a more relaxed feel. This textile can also be removed and repaired, in order to increase the lifespan of the chair.
"We wounded up with this idea where we have patches of different materials, like leather, textiles and wood, going across from each other and all coming together in a good harmony," said the designer.
"The chair can be repaired, reupholstered and reused again and again," he continued.



Engesvik热衷于使用Ire预先制作的材料，特别是木制框架，他说这是“受到当地爱尔兰斯堪的纳维亚风格的启发”。

他说：“我总是想要理解和解释我的品牌，因为这些制作agnes的材料是ire的材料，我没有看到任何换掉他们的理由。”

“椅子建立在他们对材料和可持续性的专业知识和知识的基础上。”

Engesvik was keen to use materials already in production by Ire, in particular, the wooden frame, which he says was "inspired by Ire's local, Scandinavian approach".
"I always try to understand and interpret the brand I work for," he said. "The materials used to make Agnes are the materials Ire use, I didn't see any reason for challenging them."
"The chair is built on their expertise and knowledge about materials and sustainability."



Engesviks Agnes椅子是Ire最新系列中的四把扶手椅之一，以瑞典Västergötland省的四个女性角色命名：Agnes，Agda，Eva和Estrid。

整个收藏于2018年2月6日至10日举行的斯德哥尔摩家具展上展出。

Engesviks Agnes chair is one of four armchairs in Ire's latest collection named after four female characters associated with the Swedish province of Västergötland: Agnes, Agda, Eva and Estrid.
The whole collection launched at this year's Stockholm Furniture Fair, which took place from 6 to 10 February 2018.