Kolektif House II

由专筑网李韧，刘庆新编译

Kolektif House II延续了Kolektif House Levent系列的办公空间理念，是其新一代的办公空间概念设计，建筑位于土耳其伊斯坦布尔一家刺绣工厂的厂房旧址，设计方是土耳其室内设计事务所KONTRA。KONTRA事务所运用了不同的概念在同一座建筑里设计了不同的空间，在快节奏的准备和设计阶段后，该项目即将面世。Kolektif House II拥有 3000平方米的使用面积，在这里有83名员工，200平方米的银行创新中心，90个移动办公者，设计目的则是充分降低建筑空间的工业氛围，从而为人们带来浓厚的城市气息。

Kolektif House II is a continuation of the new generation shared office space concept of Kolektif House Levent, which KONTRA converted from an old embroidery factory. Now KONTRA has designed the 3rd and 4th stories of the same building in a different concept, launching the project after a fast-paced period of preparation and implementation. Kolektif House II, embracing a utilization area of 3000 square meters, was designed to provide space for 83 offices, and together with the 200 square-meter Is Bank Innovation Center, to 90 nomad members, speaking a language of design that seeks to soften the industrial mood of the project in its first phase to bring out the identity of its urban character.

Kolektif House II的室内设计关键因素是对于90后这一群体的关注，让这群年轻人能够成为这里的焦点，从而更积极地投入社交场合与工作环境中去。Kolektif House旨在提供一个具有高效的协同生产力的工作空间，年轻人与前辈可以相互扶持相互指教。公共空间通过精心设计，不仅能够提供各种活动和会议的场所，设计师们还创建了一个让Kolektif House这个大家庭的成员能够聚集的空间。

The key pivotal points of the interior design of Kolektif House II originate from its focus on the Y-generation and the emphasis this generation places on more flexible, more social and more active working environments. With this in mind, Kolektif House seeks to provide an atmosphere of synergy that generates the highest productivity at the highest spatial quality so that start-ups and both young and mature establishments can nourish and support each other. The common spaces that were designed with meticulous care not only provide a foundation for different kinds of events and meetings, they also create a productive network for the companies that gather here under the Kolektif House identity.

该项目由KONTRA事务所设计，由Artika实施，Kolektif House有适合小型会议的半开放空间、阿姆斯特丹风格空间、电话亭和封闭的个人空间，员工可以在这里进行私人电话，以上所有内容都只是一些强调公共空间的元素。该项目运用了钢结构，为员工提供了一个能够集思广益的实用气氛。迷你高尔夫设备反应了其室内设计的概念，旨在为工作人员提供能够摆脱繁忙公务的娱乐活动。自助式“社区厨房”为员工提供茶和咖啡，还有微波炉能够加热膳食，这里甚至还有一个特殊的酒吧。公共空间中的绿色办公氛围则是将园林绿化部分与办公家具结合在一起，产生令人赞叹不已的艺术效果。

Designed by KONTRA and implemented by Artika, Kolektif House features semi-open spaces suitable for small meetings in the form of igloos, Amsterdam houses, telephone booths and closed personal spaces where users can carry on private telephone conversations, all of which are only some of the elements of space that add excitement to the common areas. Standing out as structures made of ferrous materials, the "igloos," with their blackboard-formatted desks provide users with a practical atmosphere in which to brainstorm. The mini golf links framed in wood are in keeping with the concept of interior design that was designed to offer staff members the opportunity to break away from the busy workday to engage in an entertaining activity. The self-service "community kitchens" on the floors offer users tea and coffee, microwave ovens to heat meals in as well as a special bar section that can be used to work in. Starting off with the concept of a green office atmosphere in common spaces, the landscaping has been integrated in parts with office furniture to produce surprising results.

为了使空间具有更多彩的氛围，设计师运用电梯和楼梯设计了几个小窍门，他们结合了许许多艺术家的作品，电梯里有 Leo Lunatic的有趣涂鸦，室内空间有Sinem Yildirim的装饰图纸装饰内部和ECE kalabak、Nezihe Ates、Eflatun Tatlisu的艺术作品，楼梯间有Ozlem Unlu和Serra Karakus的辉煌灵感，在走廊墙壁上甚至有五颜六色的自由灵魂。

To create a more colorful ambiance in the elevators and stairs connecting the two floors of Kolektif House II, a collaboration with Alan İstanbul has brought together the works of different designers under the art directorship of Meyir Gabay. The intriguing graffiti by Leo Lunatic inside the elevator, Sinem Yildirim's tropical drawings decorating the interior and the works of Ece Kalabak, Nezihe Ates, Eflatun Tatlisu, Ozlem Unlu and Serra Karakus stand out in the stairwell. The colorful surfboard figures on the corridor walls elicit the free spirit of the design.

Kolektif House II的12个会议室里拥有完全不同的设计思路，让员工们能够体验不同的空间氛围，在这里客户也能够无拘无束地表达自己的思路。

The 12 meeting rooms in Kolektif House II all boast of completely different designs, created to give users the opportunity to experience different worlds outside the confines of a boring meeting hall in surprising spaces where guests are offered the chance to make the most of their experience of the event.

Kollektif House也有一个充满戏剧的空间，在这里有工作所用的小俱乐部，里面甚至还包含了一个带有化妆桌的化妆室，这个六角形的桌子可以折叠起来将一半的空间变成一个舞台。其他的一些会议室则被设置为一个个“粮仓”，人们似乎生活在农场中一样，还有俄罗斯方块和益智室、完美的儿童空间、明星房间，这些的灵感来源于一个问题：“什么是完美的几何形状？”

Kollektif House also has a Drama School room that was put together upon the request of a theater club for workshop space and contains its own mirrored makeup area as well as a hexagonal table that can be folded in half to turn the space into a performance stage. Some other meeting rooms are set up as a Barn Room, where farm life and nature are at one, Tetris and Puzzle rooms, perfect essential spaces for children, and a Star Room that inspires by providing an answer to the question, "What is a good geometrical shape?"

冥想空间在Kolektif House创始人的精神视觉设计中诞生。这个房间包含了五种不同的感觉，是一个真正的净化空间，这里有水流的声音，为人们带来片刻的放松。

The Meditation Room was designed in the spiritual vision of the Kolektif House founders. This room appeals to the five different senses and is a true purifying space that is decked with the sound of water flowing to ensure relaxation.

每一个灵活的设计的办公空间都能满足不同的需求，当员工取掉划分空间的石膏板隔墙，就能够将家具随意组合从而更好地工作。该办公桌的设计方法十分实用，这样能够为员工带来最大的工作效率，这里还有许许多多的工作配件，如铅笔架、电线收纳器和杂志柜，这些杂物都通过设计而放在一起，形成一体的外观。

The office spaces, each one flexibly designed to meet different needs, contain plasterboard separators that when removed, provide the opportunity to work with different combinations of furniture. The desks were designed with a functional approach to provide maximum productivity, featuring accessories such as pencil holders, cable ducts and magazine stands that have been specifically designed and put together for an integrated look.

各种管道设施被裸露在室外，成为办公空间的工业氛围的象征，设计师同时也创造性地将照明设备安装在具有磁性的天花板上，这样的手法具有独创性。

While service pipes have been left out in the open as a reminder of the industrial atmosphere of the offices, the design of the lighting apparatus installed with originality inside the cassette ceiling adds a dynamic flair.  


项目信息：
室内设计：KONTRA
项目地点：土耳其伊斯坦布尔
项目面积：3000平方米

Credits:
Interior Design: KONTRA
Project Location: Istanbul / Turkey
Total Project Area: 3000 sqm


来源：本文由KONTRA提供稿件，所有著作权归属KONTRA所有。