SKYHIVE Skyscrape Architecture Contest

由专筑网缕夕，杨帆编译

提交：2017年12月20日
注册：2017年11月29日
语言：英语
地点：概念性场地
奖品：详见下文
类型：开放

SKYHIVE摩天大楼挑战赛旨在寻找一个标志性的高层建筑，这座建筑是配备了最先进设施的办公大楼。竞赛与马尼帕尔大学高管教育课程合作，获奖作品将在迪拜全球高层建筑工作室的设计研讨会上展出，设计研讨会是建筑学者和行业领袖合作，尝试概念化未来的高层建筑。

要求参赛者通过实施新技术、材料、节目、美学和空间组织，以及对全球化、灵活性、适应性和数字革命的研究，重新定义摩天楼的设计。应将SKYHIVE建筑竞赛作为一个平台，来考察摩天大楼与自然世界、社区以及城市之间的关系。

鼓励参赛者探索解决经济、社会和文化问题的可持续发展方式和方法方面的最新创新。他们需要考虑到自然资源的稀缺性以及现有基础设施的压力，包括居民、污染、经济分工和无计划的城市扩张的指数级增长。

参赛者在自己选择的城市可以选择一个假设地点（130m×80m），通过场地两侧较长和短边的道路进入，并遵循当地市政颁布的法规规定，还可假设场地现状和周边环境。

这是一个开放型的建筑思想竞赛，因此参赛者有完全的自由，以最具创造性的方式解读任务。竞赛的目的是提交有潜力的项目，并重新定义现代摩天大楼。


参赛资格

竞赛对所有人开放。不需要专业资格。设计方案可以单独进行，也可以由团队合作（最多4名团队成员）。


语言

- 与官方的通信必须用英语进行。
- 参赛者提交的所有信息必须为英语。


奖励

将选出3项获奖和6项荣誉提名。Bee Breeders将奖励总共6000美元的奖金给竞赛获胜者。具体奖金分配如下：
一等奖 - 3000美元
二等奖 - 1500美元
三等奖 - 500美元

6项荣誉提名
BB学生奖 - 500美元
BB绿色奖 - 500美元
全球高层建筑工程 - 迪拜设计研讨会

获奖团队将有机会免费参加2018年春天在迪拜举行的全球建筑工作坊的设计研讨会。此外，马尼帕尔大学迪拜学院的设计与建筑学院还将为获胜者赞助哈里发塔的参观费用。

竞赛网站：https://skyhive.beebreeders.com/


Submission: December 20, 2017
Registration: November 29, 2017
Language: English
Location: Hypothetical site
Prizes: Please see details below
Type: Open

The SKYHIVE Skyscraper Challenge is looking to create an iconic high rise structure for an office tower with state-of-the-art facilities. Working in partnership with the Manipal Executive Education, winning entries will be showcased in their Global Tall Building Studio – Design Workshop in Dubai, where architecture students and in industry leaders collaborate to conceptualise the future of high-rise structures.
The participants are asked to redefine skyscraper design through the implementation of novel technologies, materials, programs, aesthetics, and spatial organizations along with studies on globalization, flexibility, adaptability, and the digital revolution. SKYHIVE architecture competition should be treated as a platform that examines the relationship between the skyscraper and the natural world, the skyscraper and the community, and the skyscraper and the city.
Participants are encouraged to explore the latest innovations in technologies in sustainable systems and methods for solving economic, social and cultural problems through the establishment of new urban and architectural methods. They will need to consider the scarcity of natural resources, as well as the strain on the existing infrastructure, and the exponential increase of inhabitants, pollution, economic division, and unplanned urban sprawl.
The participants are permitted to choose a hypothetical site (130m x 80m) accessed by roads on two sides both longer and shorter side of the site, located in a city of their choice and follow the local bye laws of the city municipal rules and regulations as prescribed. The site context and surroundings are to be assumed.
This is an open architecture ideas competition, and as such participants have complete freedom to interpret the brief in the most creative way possible. Competition aims for the submitted projects that have the potential to rewrite the definition of the modern-day skyscraper.

ELIGIBILITY
Competition is open to all. No professional qualification is required. Design proposals can be developed individually or by teams (4 team members maximum).

LANGUAGE
– Correspondence with organizers must be conducted in English.
– All information submitted by participants must be in English.

PRIZES
3 winning proposals and 6 honourable mentions will be selected. Bee Breeders will award a total of US $6,000 in prize money to competition winners as follows:
1st Prize – US $3,000
2nd Prize – US $1,500
3rd Prize – US $500

+ 6 honourable mentions
BB Student Award – US $500
BB Green Award – US $500

GLOBAL TALL BUILDING STUDIO – DESIGN WORKSHOP IN DUBAI
The winning team will have the chance to join the GLOBAL TALL BUILDING STUDIO – DESIGN WORKSHOP in Dubai in Spring 2018 as a participant for free. In addition Manipal University Dubai School of Design & Architecture also agrees to sponsor a guided tour of the Burj Khalifa for the winning team.

competition’s website: https://skyhive.beebreeders.com/


出处：本文译自competitions.archi/，转载请注明出处。